Weitere Songs von YUKI
Beschreibung
Produzent: Yuki Kempees
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Hans van Vondelen
Produzent: Ketta
Komponist, Texter: Yuki Kempees
Komponistin, Texterin: Anne Tekstra
Komponist: Bart Janssen
Texterin: Rachel Louise
Songtext und Übersetzung
Original
Een, twee.
Mijn lichaam voelt vreemd.
Ik heb geen routines, een dag niet geleefd.
Ik leef op benzine van de zonde, maar dit is niet gezond, nee.
Mijn handen liggen open, mijn hart nog steeds op slot.
Schuldgevoel, niet genoeg, de bekende 's ochtends vroeg en ik draaf door in het donker.
Hard, ga door tot het eind en het wordt steeds leger sinds bewustzijn verscheen en ik voel steeds minder. Nu is het alleen, alleen.
De stad in mijn ogen, het spookt, het is stil hier.
De ramen gesloten, nog een rondje, nog een klein puntje plezier.
Ik voelde vroeger beter.
Hij komt langs mijn geweten en het kon me nooit schelen.
Schuldgevoel, niet genoeg, de bekende 's ochtends vroeg en ik draaf door in het donker.
Hard, ga door tot het eind en het wordt steeds leger sinds bewustzijn verscheen en ik voel steeds minder.
Nu is het alleen, alleen.
En de problemen die ik heb, ze omsluiten als een web waarin ik al verstrikt ben sinds de dag dat ik je ken.
Ik heb een waas hier voor mijn ogen. Ik heb mezelf voorgelogen.
Nu ben ik alleen.
Schuldgevoel, niet genoeg, de bekende 's ochtends vroeg en ik draaf door in het donker.
Hard, ga door tot het eind en het wordt steeds leger sinds bewustzijn verscheen en ik voel steeds minder.
Nu is het alleen, alleen.
Ga door tot het eind.
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei.
Mein Körper fühlt sich seltsam an.
Ich habe keine Routinen, einen Tag, den ich nicht gelebt habe.
Ich lebe vom Benzin der Sünde, aber das ist nicht gesund, nein.
Meine Hände sind offen, mein Herz immer noch verschlossen.
Schuldgefühle, nicht genug, das Vertraute am frühen Morgen und ich renne weiter im Dunkeln.
Schwer, mach weiter bis zum Ende und es wird immer leerer, seit das Bewusstsein auftaucht, und ich fühle mich immer weniger. Jetzt ist es allein, allein.
In meinen Augen spukt es in der Stadt, es ist ruhig hier.
Die Fenster geschlossen, noch eine Runde, noch ein bisschen Spaß.
Früher fühlte ich mich besser.
Er geht an meinem Gewissen vorbei und es hat mich nie interessiert.
Schuldgefühle, nicht genug, das Vertraute am frühen Morgen und ich renne weiter im Dunkeln.
Schwer, mach weiter bis zum Ende und es wird immer leerer, seit das Bewusstsein auftaucht, und ich fühle mich immer weniger.
Jetzt ist es allein, allein.
Und die Probleme, die ich habe, sie umhüllen mich wie ein Netz, in dem ich seit dem Tag, an dem ich dich kannte, verstrickt bin.
Ich habe hier eine Unschärfe vor meinen Augen. Ich habe mich selbst angelogen.
Jetzt bin ich allein.
Schuldgefühle, nicht genug, das Vertraute am frühen Morgen und ich renne weiter im Dunkeln.
Schwer, mach weiter bis zum Ende und es wird immer leerer, seit das Bewusstsein auftaucht, und ich fühle mich immer weniger.
Jetzt ist es allein, allein.
Fahren Sie bis zum Ende fort.