Weitere Songs von The Jungle Giants
Beschreibung
Produzent: Sam Hales
Produzent, zusätzlicher Studioproduzent, zusätzlicher Ingenieur: Michael Belsar
Mischtechniker: Konstantin Kersting
Mastering-Ingenieur: Leon Zervos
Songtext und Übersetzung
Original
I said pick it, it's a purpose, it's a love from up above.
It got creeping through my head, and now it's screaming from my lungs.
I go loco for my people, and the place that I call home.
It's that perfect kind of gift you give yourself when you are young. I said kick it mama, did you know your love is kinda punk?
Ain't no man will stopping you from raising me all on your own.
I'm not loco, I'm just crazy for the people in my home.
It's that perfect kind of love you give yourself when you're alone. Hey! Will you tell me how it feels, baby, when
I hold you in my arms, baby?
Will you tell me how it feels, baby? I'm a lover from the start.
I said pick it, get the focus, it's a light from out the cold.
Even in your darkest moment, it's a diamond in the rough. I'm a pogo for my people, and I love it when you jump.
Baby, when we move together, together we get it done.
I said kick it mama, did you know your love is kinda punk? Ain't no man will stopping you from raising us all on your own.
I'm not loco, I'm just crazy for the people in my home.
It's that perfect kind of love you give yourself when you're alone. Hey!
Will you tell me how it feels, baby, when I hold you in my arms, baby?
Will you tell me how it feels, baby? I'm a lover from the start.
I said kick it, I'm not sober, but I'm never drunk enough.
There's a feeling taking over, and it took all of my stuff.
I'll go vocal, I'll just scream it, and I'll use my whole damn lungs. I stand up and use my chest, the chest I had since I was young.
Will you tell me how it feels, baby, when I hold you in my arms, baby? Will you tell me how it feels, baby?
I'm a lover from the start.
Will you tell me how it feels, baby, when I hold you in my arms, baby?
Will you tell me how it feels, baby? I'm a lover from the start.
Will you tell me how it feels, baby, when I hold you in my arms, baby? Will you tell me how it feels, baby?
I'm a lover from the start.
Deutsche Übersetzung
Ich sagte, wähle es aus, es ist ein Zweck, es ist eine Liebe von oben.
Es ging mir durch den Kopf und jetzt schreit es aus meiner Lunge.
Ich gehe für mein Volk und den Ort, den ich mein Zuhause nenne, auf die Straße.
Es ist das perfekte Geschenk, das man sich selbst macht, wenn man jung ist. Ich sagte „Scheiß drauf, Mama, wusstest du, dass deine Liebe ein bisschen Punk ist?“
Kein Mann wird dich davon abhalten, mich ganz alleine großzuziehen.
Ich bin kein Loco, ich bin einfach verrückt nach den Menschen in meinem Zuhause.
Es ist die perfekte Art von Liebe, die man sich selbst schenkt, wenn man allein ist. Hey! Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, Baby, wann?
Ich halte dich in meinen Armen, Baby?
Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, Baby? Ich bin ein Liebhaber der ersten Stunde.
Ich sagte, wähle es aus, konzentriere dich darauf, es ist ein Licht aus der Kälte.
Selbst in Ihrem dunkelsten Moment ist es ein Rohdiamant. Ich bin ein Pogo für meine Leute und ich liebe es, wenn du springst.
Baby, wenn wir zusammenziehen, schaffen wir es gemeinsam.
Ich sagte „Scheiß drauf, Mama, wusstest du, dass deine Liebe ein bisschen Punk ist?“ Kein Mensch wird dich davon abhalten, uns alle alleine großzuziehen.
Ich bin kein Loco, ich bin einfach verrückt nach den Menschen in meinem Zuhause.
Es ist die perfekte Art von Liebe, die man sich selbst schenkt, wenn man allein ist. Hey!
Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, Baby, wenn ich dich in meinen Armen halte, Baby?
Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, Baby? Ich bin ein Liebhaber der ersten Stunde.
Ich sagte, ich bin nicht nüchtern, aber ich bin nie betrunken genug.
Es gibt ein Gefühl, das die Kontrolle übernimmt, und es hat alle meine Sachen gekostet.
Ich werde lautstark loslegen, ich werde es einfach schreien und ich werde meine ganze verdammte Lunge benutzen. Ich stehe auf und benutze meine Brust, die Brust, die ich hatte, seit ich jung war.
Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, Baby, wenn ich dich in meinen Armen halte, Baby? Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, Baby?
Ich bin ein Liebhaber der ersten Stunde.
Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, Baby, wenn ich dich in meinen Armen halte, Baby?
Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, Baby? Ich bin ein Liebhaber der ersten Stunde.
Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, Baby, wenn ich dich in meinen Armen halte, Baby? Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, Baby?
Ich bin ein Liebhaber der ersten Stunde.