Weitere Songs von Jungeli
Beschreibung
Komponist, Produzent: Shuriken Music
Autor, assoziierter Interpret, Gesang: Jungeli
Komponist, Produzent: Nath Bass
Produzent, Komponist: West Math
Songtext und Übersetzung
Original
Vas-y
J'ai des blessures dans mon cœur, dans mon âme, pour les soigner, c'est pas la peine
Donc j'me renferme, j'prie pour la paix, c'est pas l'envers du décor que j'voulais
J'vois des amis changer peu à peu, rendez-moi le sommet juste un peu (merde)
Six heures du matin, le ciel est gris, j'dois ramener l'soleil
Maman s'inquiète quand je rentre tard, j'ai perdu l'sommeil
J'ai ramеné le ro-ro et le diamant à la maison
Aujourd'hui, j'rеmercie le ciel parce que j'ai peut-être la vie que j'voulais (hm)
J'récup', j'investis, poids sur les épaules, pas l'âge pour l'mis-per, mais j'ai pas d'temps, moi
J'ramène le soleil à la tess' où ça vend la neige
J'récup', j'investis, poids sur les épaules, pas l'âge pour l'mis-per, mais j'ai pas d'temps, moi
Tellement d'yeux rivés sur moi, beaucoup d'enjeux donc j'peux pas jouer (hmm)
Tard la nuit, j'réfléchis, j'cogite sur ma vie
J'avais raison, autant d'avoir accepté tout c'qui m'arrive
(Hmm, hein-hein, hm)
J'ai des blessures dans mon cœur, dans mon âme, pour les soigner, c'est pas la peine
Donc j'me renferme, j'prie pour la paix, c'est pas l'envers du décor que j'voulais
J'vois des amis changer peu à peu, rendez-moi le sommet juste un peu
(Hmm, hein-hein, hm)
J'ai des blessures dans mon cœur, dans mon âme, pour les soigner, c'est pas la peine
Donc j'me renferme, j'prie pour la paix, c'est pas l'envers du décor que j'voulais
J'vois des amis changer peu à peu, rendez-moi le sommet juste un peu (hm-hm)
Que ça kouma sur les réseaux, derrière moi, un tas d'couteaux
J'préfère que tu m'plantes dans le cœur, j'ai plus d'ce-pla sur mon dos
Vous voulez m'mettre la tête sous l'eau, euros investis sur l'bateau
Trop d'faces, j'deviens paro mais j'viens quand même changer l'scénario (yeah, eh-hein)
Han, j'les entends mentir sur moi
Mais j'parle pas, j'trie l'entourage, j'fais mes bails et j'calcule pas tous ces lossa
Mon sourire en dit long sur moi
Y a quelques mois, j'lisais des bouquins, maintenant, j'parle d'affaires et d'contrats
(Y a quelques mois, j'lisais des bouquins, maintenant, j'parle d'affaires et d'contrats)
(Hm, hm-hm) j'ai des blessures dans mon cœur, dans mon âme, pour les soigner, c'est pas la peine
Donc j'me renferme, j'prie pour la paix, c'est pas l'envers du décor que j'voulais
J'vois des amis changer peu à peu, rendez-moi le sommet juste un peu
(Hm, hm-hm) j'ai des blessures dans mon cœur, dans mon âme, pour les soigner, c'est pas la peine
Donc j'me renferme, j'prie pour la paix, c'est pas l'envers du décor que j'voulais
J'vois des amis changer peu à peu, rendez-moi le sommet juste un peu (hm-hm)
Deutsche Übersetzung
Gehen Sie voran
Ich habe Wunden in meinem Herzen, in meiner Seele, es lohnt sich nicht, sie zu heilen
Also schließe ich mich ab und bete für Frieden, es ist nicht der Blick hinter die Kulissen, den ich wollte
Ich sehe, wie sich Freunde nach und nach verändern, gib mir die Spitze nur ein wenig zurück (Scheiße)
Sechs Uhr morgens, der Himmel ist grau, ich muss die Sonne zurückholen
Mama macht sich Sorgen, wenn ich spät nach Hause komme, ich habe den Schlaf verloren
Ich habe den Ro-Ro und den Diamanten nach Hause gebracht
Heute danke ich dem Himmel, weil ich vielleicht das Leben habe, das ich wollte (hm)
Ich erhole mich, ich investiere, die Last lastet auf meinen Schultern, ich bin nicht alt genug für den Misper, aber ich habe keine Zeit, ich
Ich bringe die Sonne dorthin zurück, wo Schnee verkauft wird
Ich erhole mich, ich investiere, die Last lastet auf meinen Schultern, ich bin nicht alt genug für den Misper, aber ich habe keine Zeit, ich
So viele Augen sind auf mich gerichtet, es steht viel auf dem Spiel, also kann ich nicht spielen (hmm)
Spät in der Nacht denke ich, ich denke über mein Leben nach
Ich hatte recht, ich hätte genauso gut alles akzeptieren können, was mir passiert ist
(Hmm, uh-huh, hm)
Ich habe Wunden in meinem Herzen, in meiner Seele, es lohnt sich nicht, sie zu heilen
Also schließe ich mich ab und bete für Frieden, es ist nicht der Blick hinter die Kulissen, den ich wollte
Ich sehe, wie sich Freunde nach und nach verändern und mir die Spitze ein wenig zurückgeben
(Hmm, uh-huh, hm)
Ich habe Wunden in meinem Herzen, in meiner Seele, es lohnt sich nicht, sie zu heilen
Also schließe ich mich ab und bete für Frieden, es ist nicht der Blick hinter die Kulissen, den ich wollte
Ich sehe, wie sich Freunde nach und nach verändern, gib mir die Spitze ein wenig zurück (hm-hm)
Was für ein Knaller in den Netzwerken, hinter mir ein Haufen Messer
Mir ist es lieber, wenn du mich ins Herz pflanzt, ich habe mehr davon auf meinem Rücken
Du willst meinen Kopf unter Wasser stecken, Euro ins Boot stecken
Zu viele Gesichter, ich werde Paro, aber ich komme trotzdem, um das Szenario zu ändern (ja, eh-eh)
Han, ich höre, wie sie über mich lügen
Aber ich rede nicht, ich ordne die Menschen um mich herum, ich mache meine Hausaufgaben und ich berechne nicht all diese Verluste
Mein Lächeln sagt viel über mich
Vor ein paar Monaten habe ich Bücher gelesen, jetzt spreche ich über Wirtschaft und Verträge
(Vor ein paar Monaten habe ich Bücher gelesen, jetzt spreche ich über Geschäfte und Verträge)
(Hm, hm-hm) Ich habe Wunden in meinem Herzen, in meiner Seele, es lohnt sich nicht, sie zu heilen
Also schließe ich mich ab und bete für Frieden, es ist nicht der Blick hinter die Kulissen, den ich wollte
Ich sehe, wie sich Freunde nach und nach verändern und mir die Spitze ein wenig zurückgeben
(Hm, hm-hm) Ich habe Wunden in meinem Herzen, in meiner Seele, es lohnt sich nicht, sie zu heilen
Also schließe ich mich ab und bete für Frieden, es ist nicht der Blick hinter die Kulissen, den ich wollte
Ich sehe, wie sich Freunde nach und nach verändern, gib mir die Spitze ein wenig zurück (hm-hm)