Weitere Songs von Jungeli
Beschreibung
Autor, assoziierter Interpret, Gesang: Jungeli
Produzent, Komponist: Kidd
Songtext und Übersetzung
Original
Kikikikikid
Vu que je t'ai promis le bonheur do not go away
Il a suffit de l'étincelle pour allumer le fire
Jamais je te laisserais alone, no
Je connais ta valeur
Elle m'a rendu complètement loco oh
Oh bébé dis-moi
Tu fais comment? Comment?
Aucune autre atteint le bout de ton doigt, ton doigt
Toi et moi je veux que ce soit un roman, roman
J'en trouverais jamais des autres comme toi, comme toi
Autour de nous, que ça kouma, kouma
Jamais sans ma reine
Jamais sans toi, sans toi
Tu sais que ta douceur c'est ton pouvoir
Fais moi signe je suis la quand ça fait mal
Peur de faire confiance
Elle me dit:mon coeur a déjà trop mal
Si tu me fais pas confiance
Dis-moi comment veux-tu qu'on avance?
En ce qui est beau t'as pas confianci
Baby let's go to vacation
Je te montrerais que j'suis
Celui qui te fera kiffer la vie one more time
Chérie coco, dis-moi comment enlever tous tes doutes
Ma chérie coco, dis-moi comment enlever ton chagrin
Ma chérie coco, bébé dis-moi co co co
Ma chérie coco, bébé dis-moi co co (oh)
Comme Drogba le king de Wembley
Bébé dans ton coeur des points je veux marquer
Si tu savais à quel point tu me manquais
Quand t'étais pas là, quand tu partais
Je te prends la main follow me, ah oui
La première dans mon coeur, t'es déjà médaillée
Je t'ai dans la peau, dans ma tête, mes pensées
Ton prénom est déjà gravé
Me laisse pas solo
Toi et moi ensemble on est trop beaux
Même si le monde recommençait
J'ferais tout pour demander ta Mano
J'ai cherché y a pas deux comme you
Et si t'en peux plus dis-moi tout
Et crois moi j'pourrais tout faire pour nous, pour nous
For you si t'es prête dis-moi go, go
Peur de faire confiance
Elle me dit:mon coeur a déjà trop mal
Si tu me fais pas confiance
Dis-moi comment veux-tu qu'on avance?
En ce qui est beau t'as pas confianci
Baby let's go to vacation
Je te montrerais que j'suis
Celui qui te fera kiffer la vie one more time
Chérie coco, dis-moi comment enlever tous tes doutes
Ma chérie coco, dis-moi comment enlever ton chagrin
Ma chérie coco, bébé dis-moi co co co
Ma chérie coco, bébé dis-moi co co (oh)
Deutsche Übersetzung
Kikikikikid
Da ich dir versprochen habe, dass das Glück nicht verschwinden wird
Es brauchte nur einen Funken, um das Feuer anzuzünden
Ich würde dich niemals alleine lassen, nein
Ich kenne deinen Wert
Sie hat mich völlig lok gemacht, oh
Oh Baby, sag es mir
Wie macht man das? Wie?
Kein anderer erreicht die Spitze deines Fingers, deines Fingers
Sie und ich möchten, dass es ein Roman wird, ein Roman
Ich werde nie andere wie dich finden, wie dich
Um uns herum dieses Kouma, Kouma
Niemals ohne meine Königin
Niemals ohne dich, ohne dich
Du weißt, dass deine Sanftmut deine Kraft ist
Lass es mich wissen, ich bin da, wenn es weh tut
Angst vor Vertrauen
Sie sagt mir: Mein Herz hat schon zu große Schmerzen
Wenn du mir nicht vertraust
Sagen Sie mir, wie soll es weitergehen?
Du hast kein Vertrauen in das, was schön ist
Baby, lass uns in den Urlaub fahren
Ich werde dir zeigen, dass ich es bin
Derjenige, der dafür sorgt, dass Sie das Leben noch einmal genießen können
Liebling Coco, sag mir, wie ich all deine Zweifel beseitigen kann
Meine liebe Coco, sag mir, wie ich dir deinen Kummer nehmen kann
Mein Liebling Coco, Baby, sag mir Co Co Co
Mein Schatz, Coco, Baby, sag mir, Co Co (oh)
Wie Drogba, der König von Wembley
Baby in deinen Herzenspunkten, die ich punkten möchte
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich vermisst habe
Als du nicht da warst, als du gegangen bist
Ich nehme deine Hand und folge mir, ah ja
Das Erste in meinem Herzen: Du bist bereits Medaillengewinner
Ich habe dich in meiner Haut, in meinem Kopf, in meinen Gedanken
Ihr Name ist bereits eingraviert
Lass mich nicht allein
Du und ich zusammen, wir sind so schön
Auch wenn die Welt neu beginnen würde
Ich würde alles tun, um nach deinem Mano zu fragen
Ich habe nach niemandem wie dir gesucht
Und wenn du es nicht mehr aushältst, erzähl mir alles
Und glauben Sie mir, ich könnte alles für uns tun, für uns
Für dich, wenn du bereit bist, sag mir, geh, geh
Angst vor Vertrauen
Sie sagt mir: Mein Herz hat schon zu große Schmerzen
Wenn du mir nicht vertraust
Sagen Sie mir, wie soll es weitergehen?
Du hast kein Vertrauen in das, was schön ist
Baby, lass uns in den Urlaub fahren
Ich werde dir zeigen, dass ich es bin
Derjenige, der dafür sorgt, dass Sie das Leben noch einmal genießen können
Liebling Coco, sag mir, wie ich all deine Zweifel beseitigen kann
Meine liebe Coco, sag mir, wie ich dir deinen Kummer nehmen kann
Mein Liebling Coco, Baby, sag mir Co Co Co
Mein Schatz, Coco, Baby, sag mir, Co Co (oh)