Weitere Songs von Jungeli
Beschreibung
Produzent, Komponist: Wiils
Produzent, Komponist: Abl Génie
Komponist, Produzent: West Math
Komponistin, Produzentin: Tidiane Diongue
Produzent, Komponist: Kidd
Komponist, Produzent: Nth Bss
Komponist, Produzent: Pico
Autor: Jungeli
Songtext und Übersetzung
Original
(Qui, qui, qui?)
Jungeli, yeah
Jungeli, yeah
Tu voulais pas m'voir briller, briller, qu'est-ce que ça t'a loupé?
À la base j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
Tant qu'c'est Dieu qui donne, ma chérie, j'irai vers le sommet
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil, regarde maintenant, nouveau soulier
Polémiques dans mes oreilles, j'entends dire qu'lе petit a volé
Maintenant j'déploie mes ailеs, regarde le petit s'envoler
Prière, j'envoie vers le ciel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
J'le fais par amour, en retour j'vois beaucoup d'jaloux
Des vautours tournent autour de nous, ils m'regarderont faire l'tour du monde (aah)
Si j'fais le tour du monde, en retour y aura trop d'jaloux
Des vautours tournent autour de nous, mais moi j'le fais juste par amour
Tu voulais pas m'voir briller, briller, qu'est-ce que ça t'a loupé?
À la base j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
Tant qu'c'est Dieu qui donne, ma chérie, j'irai vers le sommet
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil, regarde maintenant, nouveau soulier
Polémiques dans mes oreilles, j'entends dire qu'lе petit a volé
Maintenant j'déploie mes ailеs, regarde le petit s'envoler
Prière, j'envoie vers le ciel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
J'me rappelle quand j'avais rien, quand j'grattais l'studio, par ci, par là
Rappelle quand j'étais solo, c'est à peine qu'on venait me call up
Ah, cette vie-là, j'l'ai quitté, hm-hm, maintenant, j'l'ai quitté
Mapess' quand petite est piquée, hm-hm, mais moi j'ai quitté
Tu voulais pas m'voir briller, briller (sukuma) qu'est-ce que ça t'a loupé?
À la base j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
Tant qu'c'est Dieu qui donne ma chérie, j'irai vers le sommet
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil, regarde maintenant, nouveau soulier
Polémiques dans mes oreilles, j'entends dire qu'lе petit a volé
Maintenant j'déploie mes ailеs, regarde le petit s'envoler
Prière, j'envoie vers le ciel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
J'le fais par amour, en retour j'vois beaucoup d'jaloux
Des vautours tournent autour de nous, ils m'regarderont faire l'tour du monde
Si j'fais le tour du monde, en retour y aura trop d'jaloux
Des vautours tournent autour de nous, mais moi j'le fais juste par amour
Tu voulais pas m'voir briller, briller, qu'est-ce que ça t'a loupé?
À la base j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
Tant qu'c'est Dieu qui donne, ma chérie, j'irai vers le sommet
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil, regarde maintenant, nouveau soulier
Polémiques dans mes oreilles, j'entends dire qu'lе petit a volé
Maintenant j'déploie mes ailеs, regarde le petit s'envoler
Prière, j'envoie vers le ciel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
Deutsche Übersetzung
(Wer, wer, wer?)
Jungeli, ja
Jungeli, ja
Du wolltest mich nicht strahlen sehen, strahlen, was hast du vermisst?
Grundsätzlich komme ich aus der Stadt, in der das Gebäude die Sonne verbirgt
Du wolltest sehen, wie ich meine Projekte ausschalte, ausschalte und blockiere
Solange Gott gibt, mein Liebling, werde ich an die Spitze gehen
Um an das Geld zu kommen, habe ich Schlaf verkauft, schau mal, neuer Schuh
Kontroversen in meinen Ohren, ich höre, dass der Kleine gestohlen hat
Jetzt breite ich meine Flügel aus und sehe zu, wie der Kleine davonfliegt
Gebet, das ich in den Himmel sende (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
Ich mache es aus Liebe, im Gegenzug sehe ich viele eifersüchtige Menschen
Geier kreisen um uns, sie werden mir dabei zusehen, wie ich um die Welt gehe (aah)
Wenn ich um die Welt reise, wird es im Gegenzug zu viele eifersüchtige Menschen geben
Geier kreisen um uns, aber ich mache es nur aus Liebe
Du wolltest mich nicht strahlen sehen, strahlen, was hast du vermisst?
Grundsätzlich komme ich aus der Stadt, in der das Gebäude die Sonne verbirgt
Du wolltest sehen, wie ich meine Projekte ausschalte, ausschalte und blockiere
Solange Gott gibt, mein Liebling, werde ich an die Spitze gehen
Um an das Geld zu kommen, habe ich Schlaf verkauft, schau mal, neuer Schuh
Kontroversen in meinen Ohren, ich höre, dass der Kleine gestohlen hat
Jetzt breite ich meine Flügel aus und sehe zu, wie der Kleine davonfliegt
Gebet, das ich in den Himmel sende (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
Ich erinnere mich an die Zeit, als ich nichts hatte, als ich hier und da im Studio herumkratzte
Denken Sie daran, als ich alleine war, kamen kaum Leute, um mich anzurufen
Ah, dieses Leben, ich habe es verlassen, hm-hm, nun, ich habe es verlassen
Mapess‘, wenn der Kleine gebissen wird, hm-hm, aber ich bin gegangen
Du wolltest mich nicht strahlen sehen, strahlen (sukuma) was hast du vermisst?
Grundsätzlich komme ich aus der Stadt, in der das Gebäude die Sonne verbirgt
Du wolltest sehen, wie ich meine Projekte ausschalte, ausschalte und blockiere
Solange es Gott ist, der meinen Schatz gibt, werde ich an die Spitze gehen
Um an das Geld zu kommen, habe ich Schlaf verkauft, schau mal, neuer Schuh
Kontroversen in meinen Ohren, ich höre, dass der Kleine gestohlen hat
Jetzt breite ich meine Flügel aus und sehe zu, wie der Kleine davonfliegt
Gebet, das ich in den Himmel sende (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
Ich mache es aus Liebe, im Gegenzug sehe ich viele eifersüchtige Menschen
Geier umkreisen uns, sie werden mir dabei zusehen, wie ich um die Welt reise
Wenn ich um die Welt reise, wird es im Gegenzug zu viele eifersüchtige Menschen geben
Geier kreisen um uns, aber ich mache es nur aus Liebe
Du wolltest mich nicht strahlen sehen, strahlen, was hast du vermisst?
Grundsätzlich komme ich aus der Stadt, in der das Gebäude die Sonne verbirgt
Du wolltest sehen, wie ich meine Projekte ausschalte, ausschalte und blockiere
Solange Gott gibt, mein Liebling, werde ich an die Spitze gehen
Um an das Geld zu kommen, habe ich Schlaf verkauft, schau mal, neuer Schuh
Kontroversen in meinen Ohren, ich höre, dass der Kleine gestohlen hat
Jetzt breite ich meine Flügel aus und sehe zu, wie der Kleine davonfliegt
Gebet, das ich in den Himmel sende (hm, hm-hm, hm-hm-hm)