Weitere Songs von Pacific Avenue
Beschreibung
Rhythmusgitarre, Leadgesang, Tasten: Harry O'Brien
Leadgitarre: Benjamin Fryer
Bass: Jack Kay
Schlagzeug: Dominic Littrich
Mixer, Produzent: Doug Boehm
Toningenieur: Blake Lauricella
Toningenieur: Dave Cooley
Komponist, Autor: Harry O'Brien
Komponist, Autor: Benjamin Fryer
Komponist, Autor: Jack Kay
Komponist, Autor: Dominic Littrich
Komponist, Autor: Lachlan Bostock
Komponist, Autor: REDD.
Songtext und Übersetzung
Original
How can this be over? It's the start.
Take me back to dancing in the dark.
Spending all our money wasn't smart.
Got no cents in our pockets.
Clothes that smell, the smell of cigarettes.
Took them off and left them on the bed.
Kiss me hard when I be turning red.
Shut the door and lock it.
Baby, don't you tell me it ain't over. Can we get another chance when we're older?
Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Baby, don't you tell me it ain't over.
Can we get another chance when we're older? Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Tell me it ain't over.
Tell me it ain't over.
Wish that there it felt like we were young.
Why were we all racing to grow up?
Trade yourself for money and run.
Where did it start? After school and climbing in the trees.
Walking home with bloodstains on our knees.
Now we only do it in our dreams. So where did it stop?
Baby, don't you tell me it ain't over.
Can we get another chance when we're older? Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Baby, don't you tell me it ain't over.
Can we get another chance when we're older? Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Tell me it ain't over.
Tell me it ain't over.
How can this be over? It's the start.
How can this be over? It's the start.
How can this be over? It's the start.
How can this be over? It's the start.
How can this be over?
It's the start.
Tell me it ain't over. Tell me it ain't over. Tell me it ain't over. Tell me it ain't over.
Deutsche Übersetzung
Wie kann das vorbei sein? Es ist der Anfang.
Bring mich zurück zum Tanzen im Dunkeln.
Es war nicht klug, unser ganzes Geld auszugeben.
Wir haben keinen Cent in der Tasche.
Kleidung, die stinkt, der Geruch von Zigaretten.
Nahm sie ab und ließ sie auf dem Bett liegen.
Küss mich hart, wenn ich rot werde.
Schließen Sie die Tür und verriegeln Sie sie.
Baby, sag mir nicht, dass es noch nicht vorbei ist. Können wir eine zweite Chance bekommen, wenn wir älter sind?
Habe ich dich bewegt, Baby?
Habe ich dich bewegt, Baby?
Baby, sag mir nicht, dass es noch nicht vorbei ist.
Können wir eine zweite Chance bekommen, wenn wir älter sind? Habe ich dich bewegt, Baby?
Habe ich dich bewegt, Baby?
Sag mir, dass es noch nicht vorbei ist.
Sag mir, dass es noch nicht vorbei ist.
Ich wünschte, wir hätten dort das Gefühl, jung zu sein.
Warum wetteiferten wir alle darum, erwachsen zu werden?
Tausche dich gegen Geld und renne.
Wo hat es angefangen? Nach der Schule und Klettern in den Bäumen.
Mit Blutflecken auf den Knien nach Hause gehen.
Jetzt tun wir es nur noch in unseren Träumen. Wo hat es also aufgehört?
Baby, sag mir nicht, dass es noch nicht vorbei ist.
Können wir eine zweite Chance bekommen, wenn wir älter sind? Habe ich dich bewegt, Baby?
Habe ich dich bewegt, Baby?
Baby, sag mir nicht, dass es noch nicht vorbei ist.
Können wir eine zweite Chance bekommen, wenn wir älter sind? Habe ich dich bewegt, Baby?
Habe ich dich bewegt, Baby?
Sag mir, dass es noch nicht vorbei ist.
Sag mir, dass es noch nicht vorbei ist.
Wie kann das vorbei sein? Es ist der Anfang.
Wie kann das vorbei sein? Es ist der Anfang.
Wie kann das vorbei sein? Es ist der Anfang.
Wie kann das vorbei sein? Es ist der Anfang.
Wie kann das vorbei sein?
Es ist der Anfang.
Sag mir, dass es noch nicht vorbei ist. Sag mir, dass es noch nicht vorbei ist. Sag mir, dass es noch nicht vorbei ist. Sag mir, dass es noch nicht vorbei ist.