Weitere Songs von CeeLo Green
Weitere Songs von Danger Mouse
Beschreibung
Gesang: CeeLo Green
Schlagzeug, Orgel, Klavier, Synthesizer: Danger Mouse
Produzent: Danger Mouse
Ingenieur: Josh Connolly
Zusätzliche Programmierung: Josh Connolly
Bass: Sam Cohen
Autor: Brian Joseph Burton
Autor: Thomas DeCarlo Callaway
Songtext und Übersetzung
Original
Jumped off the porch and left the yard. Mama, you really must believe in God.
And to the sky I stare, say the same old prayer.
My Wayne is still out there somewhere. Look both ways before crossing, no talking to strangers.
A shoestring from my sneakers held my house key.
One minute goes by, now it's the past. I hope life is saving the best for last.
When you breathe in the air, you are that city.
I even thought cemeteries looked pretty. Just watching and weighing all my options.
There ain't that many things that we can be.
Looks like motion pictures, staring out the window of the
MARTA train.
On an adventure, then back home again.
Looks just like pictures, staring out the window of the MARTA train.
It's an adventure, 'til I make it back home again.
We are the wild ones, yes we are. I can't believe his mom bought Michael a car.
It makes me laugh when I look back at it.
One dead, one in jail, one's a functioning addict. Live for the moment, here's my five on it.
Standing around freestyling to the beat.
To say a stock wave from is how you feel. Well, come on Jesus and take the wheel.
'Cause everything's been said already, and both your parents are dead already.
We're all coming with you, so pass that liquor.
The pictures are the only thing I get to keep.
Life is like pictures, staring out the window of the MARTA train.
It's an adventure, 'til I get back home again.
Like pictures, staring out the window of the MARTA train.
It's an adventure.
Break my heart again.
Don't look back, just run.
It's where the train stops running.
Come on!
Deutsche Übersetzung
Sprang von der Veranda und verließ den Hof. Mama, du musst wirklich an Gott glauben.
Und zum Himmel starre ich, sage das gleiche alte Gebet.
Mein Wayne ist immer noch irgendwo da draußen. Schauen Sie vor dem Überqueren in beide Richtungen und sprechen Sie nicht mit Fremden.
In einem Schnürsenkel meiner Turnschuhe befand sich mein Hausschlüssel.
Eine Minute vergeht, jetzt ist es Vergangenheit. Ich hoffe, dass das Leben das Beste zum Schluss aufhebt.
Wenn du die Luft einatmest, bist du diese Stadt.
Ich fand Friedhöfe sogar hübsch. Ich beobachte nur alle meine Optionen und wäge sie ab.
Es gibt nicht so viele Dinge, die wir sein können.
Sieht aus wie Kinofilme, wenn man aus dem Fenster schaut
MARTA-Zug.
Auf ein Abenteuer, dann wieder zurück nach Hause.
Sieht aus wie auf Bildern, wenn man aus dem Fenster des MARTA-Zuges starrt.
Es ist ein Abenteuer, bis ich es wieder nach Hause schaffe.
Wir sind die Wilden, ja, das sind wir. Ich kann nicht glauben, dass seine Mutter Michael ein Auto gekauft hat.
Es bringt mich zum Lachen, wenn ich darauf zurückblicke.
Einer ist tot, einer im Gefängnis, einer ist ein funktionierender Süchtiger. Lebe für den Moment, hier sind meine fünf dazu.
Herumstehen und Freestylen im Takt.
Eine Aktienwelle von zu sagen ist, wie man sich fühlt. Nun, komm schon, Jesus, und übernimm das Steuer.
Denn es ist bereits alles gesagt und deine beiden Eltern sind bereits tot.
Wir kommen alle mit, also reichen Sie den Schnaps aus.
Die Bilder sind das Einzige, was ich behalten darf.
Das Leben ist wie Bilder, wenn man aus dem Fenster des MARTA-Zugs blickt.
Es ist ein Abenteuer, bis ich wieder nach Hause komme.
Wie Bilder, aus dem Fenster des MARTA-Zuges zu starren.
Es ist ein Abenteuer.
Brich mir wieder das Herz.
Schauen Sie nicht zurück, sondern rennen Sie einfach.
Hier hält der Zug an.
Aufleuchten!