Weitere Songs von SEVENTEEN
Beschreibung
Texter, Sänger, Aufnahmearrangeur, Komponist: Woozi
Komponist, Aufnahmearrangeur: Nmore
Hintergrundsänger, Gesangsingenieur: ONE.KI
Gesangsingenieur, Aufnahmeingenieur: GLENN
Toningenieur: Lee Sung Hun
Ingenieur für digitale Bearbeitung: Eunkyung Jung
Ingenieur für digitale Bearbeitung: Yung Eun Yang
Mischtechniker: Shin Bongwon
Mastering-Ingenieur: Namwoo Kwon
Sänger: S.Coups
Sänger: Joshua
Sänger: Jun
Sänger: Hoshi
Sänger: THE 8
Sänger: Mingyu
Sänger: DK
Sänger: Seungkwan
Sänger: Vernon
Sänger: DINO
Produzent: Han Sung Soo
Texter: Shannon Bae
Songtext und Übersetzung
Original
This tiny light is burning. I feel it on the palms of my hands.
Your quiet breath warms me up, makes me feel so right.
Your smile's a gentle shower, heart blooms into a flower. So I will hold on, reaching for you.
Go, go, bring it on!
Even if a sudden wind rushes past us, even if a sudden wind rushes past us, letting know my heart will never ever waver. 'Cause I got you, you got me.
Cross the dark and endless nights that go on forever.
Bring the sun, rise to light our morning.
I know that this fragile heart won't break, but make us shine brighter. Yes, I believe it's true.
This tiny light is burning. I feel it on the palms of my hands.
Your quiet breath warms me up, makes me feel so right.
Your smile's a gentle shower, heart blooms into a flower. So I will hold on, reaching for you.
Go, go, bring it on!
Oh, just like that falling star, my heart falls for you.
It's okay, who cares about fate anyway?
I know that this fragile heart won't break, but make it shine brighter. Yes, I believe this is true.
This tiny light. . . This tiny light is burning. I feel it on the palms of my hands.
Your quiet breath warms me up, makes me feel so right.
Your smile's a gentle shower, heart blooms into a flower. So I will hold on, reaching for you.
Go, go.
If we fall into different worlds, even if you're lost and bend around, oh, I'll find you for sure.
No matter where, the compass of my heart tells me to go to only you.
I just need it to be you.
Falling like I don't see it, deny a thing, or hide away.
I'm gonna rise, stand up tall, fight for you and I.
If I ever feel like I got no strength to go on, I can't catch my breath.
Go to you again. I won't run away, forever here to stay.
Oh, oh, bring it on!
Deutsche Übersetzung
Dieses kleine Licht brennt. Ich spüre es auf meinen Handflächen.
Dein ruhiger Atem wärmt mich und gibt mir ein gutes Gefühl.
Dein Lächeln ist ein sanfter Schauer, das Herz erblüht zu einer Blume. Also werde ich durchhalten und nach dir greifen.
Los, los, los!
Selbst wenn ein plötzlicher Wind an uns vorbeirauscht, selbst wenn ein plötzlicher Wind an uns vorbeirauscht, werde ich wissen, dass mein Herz niemals schwanken wird. Denn ich habe dich, du hast mich.
Durchquere die dunklen und endlosen Nächte, die ewig dauern.
Bringen Sie die Sonne mit, steigen Sie auf, um unseren Morgen zu erhellen.
Ich weiß, dass dieses zerbrechliche Herz nicht brechen wird, sondern uns heller strahlen lässt. Ja, ich glaube, dass es wahr ist.
Dieses kleine Licht brennt. Ich spüre es auf meinen Handflächen.
Dein ruhiger Atem wärmt mich und gibt mir ein gutes Gefühl.
Dein Lächeln ist ein sanfter Schauer, das Herz erblüht zu einer Blume. Also werde ich durchhalten und nach dir greifen.
Los, los, los!
Oh, genau wie diese Sternschnuppe verliebt sich mein Herz in dich.
Es ist okay, wen interessiert schon das Schicksal?
Ich weiß, dass dieses zerbrechliche Herz nicht brechen wird, sondern es heller strahlen lässt. Ja, ich glaube, das ist wahr.
Dieses winzige Licht. . . Dieses kleine Licht brennt. Ich spüre es auf meinen Handflächen.
Dein ruhiger Atem wärmt mich und gibt mir ein gutes Gefühl.
Dein Lächeln ist ein sanfter Schauer, das Herz erblüht zu einer Blume. Also werde ich durchhalten und nach dir greifen.
Geh, geh.
Wenn wir in verschiedene Welten fallen, selbst wenn du verloren bist und dich verbiegest, werde ich dich ganz sicher finden.
Egal wo, der Kompass meines Herzens sagt mir, ich solle nur zu dir gehen.
Ich brauche es nur, dass du es bist.
Ich falle, als würde ich es nicht sehen, leugne nichts oder verstecke mich.
Ich werde mich erheben, groß aufstehen und für dich und mich kämpfen.
Wenn ich jemals das Gefühl habe, dass ich keine Kraft mehr habe, um weiterzumachen, kann ich nicht zu Atem kommen.
Geh wieder zu dir. Ich werde nicht weglaufen, ich werde für immer hier bleiben.
Oh, oh, komm schon!