Weitere Songs von Velet
Beschreibung
Produzent: Kalifor
Produzent: Cihad Özbulut
Songtext und Übersetzung
Original
Aklıma gelen her şey dilime pek denk değil.
Saygı duyuyorum düşüncemiz aynı renk değil. Benim bana olan düşüncem de bana denk değil.
Gökkuşağımız aynı renklerden değil. İçindeki yanan alevin sebebi ben değil.
Ritüelimiz aynı, hedefimiz one way.
İlk gün söyledim ama I'ma make it one day, ama I'ma make it one day.
Hayata geç mi uyandım? Yorma, beni yorma. Yol vermem gerekiyor sonra.
Yol güzel bir yolcu olunca. Senin aşk dediğin şey bana bir buza değen deyi gibi kalp.
Kurşunu kuru kuru yutabilir her beden. Acıya ilk kez durur inen her kalp.
Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin. O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim.
Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin. Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin.
O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim. Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin. Sonuna gelmek hoş değil.
Baş yarar attığım her laf. Dinle derinden hiçbiri boş değil.
Ben A planım, B planı hoş değil. Bazen yaptığın hoş değil. Aklıma gelen de denk değil.
Saygım biter ve konum hep renk değil. Bana olan düşüncen buna denk değil.
Gökkuşağımız neden aynı renklerde değil? Sen ben diye birileri yazmış.
Sen ben diye birileri varmış. Vakit doldu yine buz gibi bedenim. Aşkla doldu morlar onun biri benim.
Az tutar mıyım, bir daha susar mıyım? Bucağını aldım bir daha yaşar mıyım?
Yalnız yandım onu yakar mıyım? Uzattığın eli bir daha tutar mıyım?
Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin. O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim.
Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin. Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin.
O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim. Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin.
Deutsche Übersetzung
Alles, was mir in den Sinn kommt, entspricht nicht ganz meiner Zunge.
Ich respektiere, dass unsere Gedanken nicht die gleiche Farbe haben. Meine Meinung über mich ist mir nicht ebenbürtig.
Unser Regenbogen hat nicht die gleichen Farben. Ich bin nicht der Grund für die brennende Flamme in dir.
Unser Ritual ist dasselbe, unser Ziel ist ein Weg.
Ich habe es am ersten Tag gesagt, aber eines Tages werde ich es schaffen, aber eines Tages werde ich es schaffen.
Bin ich spät im Leben aufgewacht? Ermüde mich nicht, ermüde mich nicht. Dann muss ich nachgeben.
Wenn die Straße zum schönen Passagier wird. Was du Liebe nennst, ist für mich wie ein Herz, das Eis berührt.
Jeder Körper kann eine Kugel trocken verschlucken. Bei Schmerzen bleibt jedes Herz zum ersten Mal stehen.
Du bist ungeliebt, du wurdest nie geliebt. Vielleicht haben Sie es deshalb nicht gesehen.
Ich habe dich so geliebt, ich habe dich so geliebt.
Vielleicht hast du es deshalb noch nie gespürt. Du bist ungeliebt, du wurdest nie geliebt.
Vielleicht haben Sie es deshalb nicht gesehen.
Ich habe dich so geliebt, ich habe dich so geliebt. Vielleicht hast du es deshalb noch nie gespürt. Es ist nicht schön, am Ende zu sein.
Jedes Wort, das ich sage, ist wohltuend. Hören Sie genau zu, nichts davon ist leer.
Ich bin Plan A, Plan B ist nicht cool. Manchmal ist das, was man tut, nicht schön. Was mir einfällt, ist nicht dasselbe.
Mein Respekt endet und das Thema ist nicht immer Farbe. Ihre Meinung über mich ist dem nicht gewachsen.
Warum haben unsere Regenbögen nicht die gleichen Farben? Jemand hat „du und ich“ geschrieben.
Da war jemand, der „Du und ich“ anrief. Die Zeit ist wieder um, mein Körper ist eiskalt. Lila ist voller Liebe, ich bin einer von ihnen.
Werde ich mich weniger zurückhalten, werde ich jemals wieder schweigen? Ich habe deinen Platz eingenommen, werde ich wieder leben?
Ich habe mich gerade verbrannt, soll ich es verbrennen? Werde ich deine ausgestreckte Hand noch einmal halten?
Du bist ungeliebt, du wurdest nie geliebt. Vielleicht haben Sie es deshalb nicht gesehen.
Ich habe dich so geliebt, ich habe dich so geliebt.
Vielleicht hast du es deshalb noch nie gespürt. Du bist ungeliebt, du wurdest nie geliebt.
Vielleicht haben Sie es deshalb nicht gesehen.
Ich habe dich so geliebt, ich habe dich so geliebt. Vielleicht hast du es deshalb noch nie gespürt.