Weitere Songs von Mackenzie Carpenter
Beschreibung
Produzent, Komponist und Texter: Jamie Moore
Toningenieur: Nick Autry
Zweiter Aufnahmetechniker: Evan Hutchings
Mischingenieur: F. Reid Shippen
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Sänger, Komponist und Texter: Mackenzie Carpenter
Komponist und Texter: Nicolle Galyon
Songtext und Übersetzung
Original
They say denial's a river.
Guess I'm a real good swimmer.
Now that he's out of the picture, I got some lonely to drown.
I've heard that heartbreak's a killer.
Should come with a warning sticker.
Birds'll go down to the filter 'til their head's in the clouds. Lucky for me right now.
Drunk sex don't count, and he ain't really gone.
The sky ain't black, this ain't a brand new pack.
I'm working on.
I ain't blowing smoke, saying my heart ain't broke.
Didn't order another round to burn your memory down, and drunk sex don't count.
Neither do last call calls or two A. M.
tears that fall in mirrors in bathroom stalls. I swear I'm telling the truth.
I'm so over you.
And drunk sex don't count, and he ain't really gone.
The sky ain't black, this ain't a brand new pack.
I'm working on.
I ain't blowing smoke, saying my heart ain't broke.
Didn't order another round to burn your memory down, and drunk sex don't count.
Drunk sex don't count, and he ain't really gone.
The sky ain't black, this ain't a brand new pack.
I'm working on.
I ain't blowing smoke, saying my heart ain't broke.
Didn't order another round to burn your memory down, and drunk sex don't count.
When you're lonely, when you're sad, it's a habit you say you don't have.
When you're drinking, looking back, go on and strike that match.
Drunk sex don't count.
Deutsche Übersetzung
Sie sagen, Verleugnung sei ein Fluss.
Ich schätze, ich bin ein wirklich guter Schwimmer.
Jetzt, wo er nicht mehr im Bilde ist, muss ich einsam ertrinken.
Ich habe gehört, dass Herzschmerz tödlich ist.
Sollte mit einem Warnaufkleber versehen sein.
Vögel steigen zum Filter hinab, bis ihr Kopf in den Wolken ist. Glück für mich im Moment.
Betrunkener Sex zählt nicht und er ist noch nicht wirklich weg.
Der Himmel ist nicht schwarz, das ist kein brandneues Rudel.
Ich arbeite daran.
Ich blase keinen Rauch aus und sage, dass mein Herz nicht gebrochen ist.
Ich habe keine weitere Runde bestellt, um dein Gedächtnis niederzubrennen, und betrunkener Sex zählt nicht.
Weder Last-Call-Anrufe noch zwei Uhr morgens.
Tränen, die in Badezimmerspiegeln fallen. Ich schwöre, ich sage die Wahrheit.
Ich bin so über dich hinweg.
Und betrunkener Sex zählt nicht, und er ist noch nicht wirklich weg.
Der Himmel ist nicht schwarz, das ist kein brandneues Rudel.
Ich arbeite daran.
Ich blase keinen Rauch aus und sage, dass mein Herz nicht gebrochen ist.
Ich habe keine weitere Runde bestellt, um dein Gedächtnis niederzubrennen, und betrunkener Sex zählt nicht.
Betrunkener Sex zählt nicht und er ist noch nicht wirklich weg.
Der Himmel ist nicht schwarz, das ist kein brandneues Rudel.
Ich arbeite daran.
Ich blase keinen Rauch aus und sage, dass mein Herz nicht gebrochen ist.
Ich habe keine weitere Runde bestellt, um dein Gedächtnis niederzubrennen, und betrunkener Sex zählt nicht.
Wenn du einsam bist, wenn du traurig bist, ist es eine Angewohnheit, von der du sagst, dass du sie nicht hast.
Wenn Sie trinken, schauen Sie zurück und zünden Sie das Streichholz an.
Betrunkener Sex zählt nicht.