Weitere Songs von Hudson Westbrook
Weitere Songs von Mackenzie Carpenter
Beschreibung
Mixer: Brandon Towles
Schlagzeug: Chris McHugh
Mischer: F. Reid Shippen
Ingenieur: Grant Morgan
Gesang: Hudson Westbrook
Geige: Jenee Fleenor
Bass, Dobro: Lukas Scott
Ingenieur, Produzent: Lukas Scott
Akustische Gitarre: Lukas Scott
E-Gitarre: Lukas Scott
Hintergrundgesang: Lukas Scott
Gesang: Mackenzie Carpenter
Hintergrundgesang: Mackenzie Carpenter
Meisterin: Raelynn Janicke
E-Gitarre: Rob McNelley
Autor: Hudson Westbrook
Autor: Lukas Scott
Autor: Mackenzie Carpenter
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, you lay in my bed and paint pictures of life that we'd build down the road.
Now everything you wanted is some place we'll never go.
You said you like white gold and diamonds.
Told me your size and everything.
People on the fence don't say those kinds of things.
Did you know back then these were things you didn't mean?
For one more night, I'd give anything.
Tell me we're alright, just till the morning.
Even though I know it was all a dream, could you tell just one more lie to me?
I'll tell you I still want the blue house, and I just can't quit missing you.
I'll hold you close and say it ain't breaking, I was bending the truth.
Even though we know it's over, baby, what I wouldn't do.
For one more night, I'd give anything.
Tell me we're alright, just till the morning.
Even though I know it was all a dream, could you tell just one more lie to me?
-Throwing more weight on a heavier heart. -Throwing more weight on a heavier heart.
-It might not be counteractive. -No, it won't be counteractive.
But I'll take faint of your memory over wondering what it'd be like to have it.
For one more night, I'd give anything.
Tell me we're alright, just till the morning.
Even though I know it was all a dream, could you tell just one more lie to me?
Could you tell just one more lie to me?
Deutsche Übersetzung
Ja, du liegst in meinem Bett und malst Bilder vom Leben, das wir später aufbauen würden.
Jetzt ist alles, was Sie wollten, ein Ort, an den wir niemals gehen werden.
Sie sagten, Sie mögen Weißgold und Diamanten.
Sag mir deine Größe und alles.
Leute, die auf dem Zaun stehen, sagen so etwas nicht.
Wussten Sie damals, dass Sie das nicht so gemeint haben?
Für eine weitere Nacht würde ich alles geben.
Sag mir, dass es uns gut geht, nur bis zum Morgen.
Auch wenn ich weiß, dass alles nur ein Traum war, könntest du mir noch eine Lüge erzählen?
Ich sage dir, ich will immer noch das blaue Haus und ich kann einfach nicht aufhören, dich zu vermissen.
Ich werde dich festhalten und sagen, dass es nicht kaputt ist, ich habe die Wahrheit verfälscht.
Auch wenn wir wissen, dass es vorbei ist, Baby, was ich nicht tun würde.
Für eine weitere Nacht würde ich alles geben.
Sag mir, dass es uns gut geht, nur bis zum Morgen.
Auch wenn ich weiß, dass alles nur ein Traum war, könntest du mir noch eine Lüge erzählen?
-Ein schwereres Herz mit mehr Gewicht belasten. -Ein schwereres Herz mit mehr Gewicht belasten.
-Es könnte nicht gegenwirkend sein. -Nein, es wird nicht gegenwirkend sein.
Aber ich werde mich nicht daran erinnern können, wie es wohl wäre, es zu haben.
Für eine weitere Nacht würde ich alles geben.
Sag mir, dass es uns gut geht, nur bis zum Morgen.
Auch wenn ich weiß, dass alles nur ein Traum war, könntest du mir noch eine Lüge erzählen?
Könntest du mir noch eine Lüge erzählen?