Weitere Songs von Lacrim
Beschreibung
Komponist: Chahid
Mischingenieur: Hugo Martinez
Mastering-Ingenieur: Eric Chevet
Songtext und Übersetzung
Original
You always know the reason why
We couldn't have one another's sky
Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)
J'suis désolé, tu connais l'humain, mais des fois il a deux cornes
Allez ce soir ça parle de Lacrim, assieds-toi et sur les popcorns
Différencier l'homme et l'artiste, le droit de perdre et le droit d'être triste
L'habitude d'être mal jugé, j'ai le droit à pas mal de méprise
Des fois quand tu blesses les gens, c'est la vie ils veulent se venger
J'aurais préféré qu'on me mette une balle, plutôt qu'on me fasse manger
J'crois l'but de ma destruction, par le biais de malédiction
Mon frère j'en étais malade, j'avais des fourrières sous dépression ('pression)
J'ai perdu le sens de la vie, le sens de l'amour
Je prenais pas de nouvelles de ma mère ni de mon père, j'te l'avoue
Pendant longtemps j'étais isolé
Comme isolé, ton fils t'aime si j't'ai fait du mal
Maman, j'suis désolé
Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)
Ma famille je me suis juré de ne pas les exposer
Je vis pour eux, je travaille à mort, je mets de côté en silence
Mon père m'a dit "t'en fais beaucoup mon fils il faut doser"
J'ai trop de pression sur les épaules, l'impression d'exploser
Mes descendants ont tous un lien, tous un bien
L'heure s'écubre, je veux rien, je veux rien
J'ai des enfants qu'ont une petite sœur qu'ils ne voient pas
En des années, ils ont dû voir à peine des mois leur papa (papa)
La vie m'est des épreuves, c'est pas facile mais Dieu nous aime
Je m'en fous d'mon cœur mais j'ai mal quand je sais que les leurs saignent
Vouloir m'éteindre c'est prendre c'que j'ai construit pour mes enfants
De la lumière aller m'salir pour divertir les gens
Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)
Deutsche Übersetzung
Sie kennen immer den Grund dafür
Wir konnten nicht den Himmel des anderen haben
Voller Mythen reden die Leute (die Leute reden)
Woher ich zurückkomme (woher ich zurückkomme), ist alles dunkel (es ist alles dunkel)
Warum meine Seele (warum meine Seele)
Ich schlafe abends mehr (ich schlafe abends mehr)
Ich schlafe abends mehr (ich schlafe abends mehr)
(Es ist alles dunkel)
Es tut mir leid, Sie kennen die Menschen, aber manchmal haben sie zwei Hörner
Komm heute Abend, es geht um Lacrim, setz dich und iss Popcorn
Unterscheidung zwischen Mann und Künstler, dem Recht auf Verlieren und dem Recht auf Traurigkeit
Da ich es gewohnt bin, falsch eingeschätzt zu werden, habe ich das Recht auf viele Missverständnisse
Manchmal, wenn man Menschen verletzt, ist das Leben so, dass sie Rache wollen
Ich hätte es vorgezogen, wenn mir jemand eine Kugel in den Leib jagte, statt mich zum Essen zu zwingen
Ich glaube an den Zweck meiner Zerstörung durch einen Fluch
Mein Bruder, ich war krank, ich litt unter Depressionen (Druck)
Ich habe den Sinn des Lebens verloren, den Sinn der Liebe
Ich habe weder von meiner Mutter noch von meinem Vater Neuigkeiten erhalten, das gebe ich Ihnen zu
Lange Zeit war ich isoliert
Als isolierter Mensch liebt dich dein Sohn, wenn ich dich verletze
Mama, es tut mir leid
Voller Mythen reden die Leute (die Leute reden)
Woher ich zurückkomme (woher ich zurückkomme), ist alles dunkel (es ist alles dunkel)
Warum meine Seele (warum meine Seele)
Ich schlafe abends mehr (ich schlafe abends mehr)
Ich schlafe abends mehr (ich schlafe abends mehr)
(Es ist alles dunkel)
Ich habe mir geschworen, meine Familie nicht bloßzustellen
Ich lebe für sie, ich arbeite bis zum Tod, ich lege schweigend beiseite
Mein Vater sagte zu mir: „Du machst viel, mein Sohn, du musst es dosieren.“
Ich habe zu viel Druck auf meinen Schultern, ich fühle mich, als würde ich explodieren
Meine Nachkommen haben alle eine Verbindung, alle gut
Die Zeit wird knapp, ich will nichts, ich will nichts
Ich habe Kinder, die eine kleine Schwester haben, die sie nicht sehen
In Jahren müssen sie ihren Vater (Vater) monatelang kaum gesehen haben
Das Leben ist schwer für mich, es ist nicht einfach, aber Gott liebt uns
Mein Herz ist mir egal, aber es tut weh, wenn ich weiß, dass ihres blutet
Abschalten zu wollen bedeutet, das zu nehmen, was ich für meine Kinder gebaut habe
Licht, um sich schmutzig zu machen, um Leute zu unterhalten
Voller Mythen reden die Leute (die Leute reden)
Woher ich zurückkomme (woher ich zurückkomme), ist alles dunkel (es ist alles dunkel)
Warum meine Seele (warum meine Seele)
Ich schlafe abends mehr (ich schlafe abends mehr)
Ich schlafe abends mehr (ich schlafe abends mehr)
(Es ist alles dunkel)