Weitere Songs von Lacrim
Beschreibung
Mischingenieur: Hugo Martinez
Komponist: Chahid
Mastering-Ingenieur: Eric Chevet
Songtext und Übersetzung
Original
Hey Chahid
J'ai fait le check body toute la nuit
J'le fais ici, investis là-bas
Fils de putain, j'suis millionnaire
J'allais coller tout ça malin, gars
J'mange avec Poutine, avec Nasser
Dites à l'inspec' que j'me réinsère
J'paye l'avoc' avant l'affaire
Avant d'faire un bisou à ma mère
J'ai envie d'les allumer
Les éteindre, les annihiler
J'fais des hits comme Maluma
J'remplis le nez d'Madonna
J'suis retour dans la matinée
Dans le Sahara, Farah Medina
J'rentre riche à l'heure du dîner
J'danse sur un yacht à la marina
Monter sur des plavons, l'estomac noué
Plus la dalle que peur d'finir au placard
J'm'en suis sorti et que Dieu soit loué
Il manque plus que ma villa au Qatar
Des ennemis, j'en ai des milliards
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
Des ennemis, j'en ai des milliards
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
Fuck le minimum à chaque contrat, j'prends trois M sur mon salaire
Fuck la double tonne en passant, mais t'inquiète, la district, on la gère
Remplis les mallettes, les balises, les sacs
J'investis dans la pierre avant d't'acheter des sapes
J'étais jeune et fonce-dé, mais pas dans les vapes
Pendant que tu dormais, moi, je tapais des dabs
On était capables, que des millionnaires à ma table
Mais bon la tension est palpable
Y a peut-être un traitre, guette en scred
On n'est pas comme tous ces macaques
Y a le nez pour sentir le patate
Mal luné, j'peux t'allumer ce soir en bas d'chez toi
Monté sur des plavons, l'estomac noué
Plus la dalle que peur d'finir au placard
J'm'en suis sorti et que Dieu soit loué
Il manque plus que ma villa au Qatar
Des ennemis, j'en ai des milliards
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
Des ennemis, j'en ai des milliards
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
Monté sur des plavons, l'estomac noué
Plus la dalle que peur d'finir au placard
J'm'en suis sorti et que Dieu soit loué
Il manque plus que ma villa au Qatar
Deutsche Übersetzung
Hallo Chahid
Ich habe die ganze Nacht den Körpercheck gemacht
Ich mache es hier, investiere dort
Hurensohn, ich bin Millionär
Ich wollte alles klug angehen, Mann
Ich esse mit Putin, mit Nasser
Sagen Sie dem Inspektor, dass ich wieder eingestellt bin
Ich bezahle den Anwalt vor dem Fall
Bevor ich meiner Mutter einen Kuss gebe
Ich möchte sie anzünden
Lösche sie aus, vernichte sie
Ich mache Hits wie Maluma
Ich fülle Madonnas Nase
Ich kam am Morgen zurück
In der Sahara, Farah Medina
Zum Abendessen komme ich reich nach Hause
Ich tanze auf einer Yacht im Yachthafen
Auf Plattformen klettern, der Magen verkrampft
Keine Angst mehr, im Schrank zu landen
Ich habe es überstanden und danke Gott
Ich vermisse mehr als meine Villa in Katar
Ich habe Milliarden Feinde
Probleme, ich habe Milliarden, Olala, Lala
Ich habe das Ritz gemacht, ich habe die Mitards gemacht
Keine Musiktheorie, aber es gibt Gitarren, Olala, Lala
Ich habe Milliarden Feinde
Probleme, ich habe Milliarden, Olala, Lala
Ich habe das Ritz gemacht, ich habe die Mitards gemacht
Keine Musiktheorie, aber es gibt Gitarren, Olala, Lala
Scheiß auf das Minimum für jeden Vertrag, ich ziehe drei Millionen von meinem Gehalt ab
Scheiß auf die Doppeltonne übrigens, aber keine Sorge, der Bezirk, wir kriegen das hin
Füllen Sie die Hüllen, die Anhänger, die Tüten
Ich investiere in Stein, bevor ich euch Sapes kaufe
Ich war jung und tatkräftig, aber nicht benommen
Während du geschlafen hast, habe ich Dabs gemacht
Wir waren fähig, nur Millionäre an meinem Tisch
Aber hey, die Spannung ist spürbar
Es könnte sein, dass ein Verräter auf der Lauer liegt
Wir sind nicht wie all diese Makaken
Es gibt eine Nase, die die Kartoffel riecht
Schlechte Laune, ich kann dich heute Abend vor deinem Haus anmachen
Auf Plattformen montiert, der Bauch verknotet
Keine Angst mehr, im Schrank zu landen
Ich habe es überstanden und danke Gott
Ich vermisse mehr als meine Villa in Katar
Ich habe Milliarden Feinde
Probleme, ich habe Milliarden, Olala, Lala
Ich habe das Ritz gemacht, ich habe die Mitards gemacht
Keine Musiktheorie, aber es gibt Gitarren, Olala, Lala
Ich habe Milliarden Feinde
Probleme, ich habe Milliarden, Olala, Lala
Ich habe das Ritz gemacht, ich habe die Mitards gemacht
Keine Musiktheorie, aber es gibt Gitarren, Olala, Lala
Auf Plattformen montiert, der Bauch verknotet
Keine Angst mehr, im Schrank zu landen
Ich habe es überstanden und danke Gott
Ich vermisse mehr als meine Villa in Katar