Weitere Songs von JPEGMAFIA
Weitere Songs von Danny Brown
Beschreibung
SCARING THE HOES: DLC-PAKET
Songtext und Übersetzung
Original
Think about you girl
Yeah
Tell me where to go when your heart ain't in it no more, and that's all I know
Holdin' on to my soul, taught to stand tall, never fold
This the concrete that started growin' the rose
Gotta stick to the code
Fresh like Harlem, partin' disrespect, no curves is, uh
So watch how your mouth run
Used to play the field all day, instilled in me what you see today
Trapped in this rat race for snakes that only wanna eat today
So tell me where to go, where I can't feel pain no more
See, I been doin' the most, but got nothin' to show
'Posed to grow like beautiful afro
See, now I don't know, and I don't know
Back to the wall we was kept from, so
Hustle 'til the summer's up, wish you would one-up
That was all mentality, scared of bein' a casualty
Make us lose our sanity, bein' how I don't know
Was back to the wall, but we still kept our fronts up
Hustle 'til the sun up, wish a nigga would run up
That was all mentality, scared of bein' a casualty
Made us lose our sanity, bein' wooed by vanity
Tell me where to go when your heart ain't in it no more, and that's all I know
Holdin' on to my soul, taught to stand tall, never fold
This the concrete that started growin' the rose
Gotta stick to the code
Used to love her, I thought for sure that she would have my child
When I hugged her, I thought for sure she wasn't even wild
When I fucked her, was thinkin' of you 'cause I'm still a child
That's my inner child
It takes a weak-ass nigga to take a weak bitch traits
Now turn around and take that look off your face
You don't know who you are
You been workin' almost a decade, you ain't gettin' far
I took them notes you wrote and put 'em in a glass jar
Used it as a ashtray, you don't know the half of OD'ing on black tar
Oh, I forgot that wasn't me, that was some other niggas
Me and my bitch war story 'bout exes
Sometimes a breakup could feel like Brexit
Whatever, make up, you know who you mess with
And when I look back, it's still on read
And now your real life is all that you left with
Now, baby, tell me, what did you achieve
You blamin' me for the problems that you blessed with
Now, when a bitch has no identity
They have to inherit other niggas' methods
I won't pretend that my scars never bleed
I got that kids blood, I ain't even elected, hold up
It's about to get rough, uh, it's about to get hectic (chyeah)
Deutsche Übersetzung
Denk an dich, Mädchen
Ja
Sag mir, wohin ich gehen soll, wenn dein Herz nicht mehr dabei ist, und das ist alles, was ich weiß
Ich halte an meiner Seele fest und habe gelernt, aufrecht zu stehen und niemals nachzugeben
Das ist der Beton, der die Rose wachsen ließ
Ich muss mich an den Code halten
Frisch wie Harlem, teilweise respektlos, keine Kurven, äh
Passen Sie also auf, wie Ihr Mund läuft
Habe den ganzen Tag auf dem Feld gespielt und mir eingeflößt, was Sie heute sehen
Gefangen in diesem Rattenrennen um Schlangen, die heute nur fressen wollen
Also sag mir, wohin ich gehen soll, wo ich keinen Schmerz mehr spüren kann
Sehen Sie, ich habe am meisten getan, aber nichts vorzuweisen
„Posiert, um wie ein wunderschöner Afro zu wachsen.“
Sehen Sie, jetzt weiß ich es nicht, und ich weiß es nicht
Zurück zur Wand, von der wir abgehalten wurden, also
Beeilen Sie sich, bis der Sommer vorüber ist, und ich wünschte, Sie würden es schaffen
Das war alles Mentalität, Angst davor, ein Opfer zu sein
Lassen Sie uns unseren Verstand verlieren, ich weiß es nicht
War mit dem Rücken zur Wand, aber wir hielten unsere Fronten aufrecht
Eile, bis die Sonne aufgeht, und wünschte, ein Nigga würde herbeilaufen
Das war alles Mentalität, Angst davor, ein Opfer zu sein
Hat uns dazu gebracht, unseren Verstand zu verlieren, weil wir von der Eitelkeit umworben wurden
Sag mir, wohin ich gehen soll, wenn dein Herz nicht mehr dabei ist, und das ist alles, was ich weiß
Ich halte an meiner Seele fest und habe gelernt, aufrecht zu stehen und niemals nachzugeben
Das ist der Beton, der die Rose wachsen ließ
Ich muss mich an den Code halten
Früher habe ich sie geliebt, ich war mir sicher, dass sie mein Kind bekommen würde
Als ich sie umarmte, war ich mir sicher, dass sie nicht einmal wild war
Als ich sie gefickt habe, habe ich an dich gedacht, weil ich noch ein Kind bin
Das ist mein inneres Kind
Es braucht einen schwachen Nigga, um die Eigenschaften einer schwachen Schlampe anzunehmen
Jetzt dreh dich um und nimm diesen Ausdruck von deinem Gesicht
Du weißt nicht, wer du bist
Du arbeitest schon fast ein Jahrzehnt, aber du kommst nicht weit
Ich habe die Notizen gemacht, die du geschrieben hast, und sie in ein Glas gesteckt
Wenn man ihn als Aschenbecher benutzt, weiß man nicht, wie man auf schwarzem Teer eine Überdosis macht
Oh, ich habe vergessen, dass das nicht ich war, sondern ein anderer Niggas
Ich und meine Schlampe, Kriegsgeschichte über Ex-Freunde
Manchmal könnte sich eine Trennung wie ein Brexit anfühlen
Wie auch immer, versöhne dich, du weißt, mit wem du dich anlegst
Und wenn ich zurückblicke, lese ich es immer noch
Und jetzt ist Ihr wirkliches Leben alles, was Ihnen bleibt
Nun, Baby, sag mir, was hast du erreicht
Du gibst mir die Schuld für die Probleme, mit denen du gesegnet bist
Wenn eine Schlampe keine Identität hat
Sie müssen die Methoden anderer Niggas erben
Ich werde nicht so tun, als ob meine Narben nie bluten würden
Ich habe dieses Kinderblut, ich bin noch nicht einmal gewählt, Moment mal
Es wird bald rau, äh, es wird bald hektisch (tschja)