Weitere Songs von Badd G
Beschreibung
Produzent: Scuze!
Komponist: George Ariton
Komponist: Cojocaru Andra Stefania
Texter: Cojocaru Andra Stefania
Songtext und Übersetzung
Original
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier.
Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Să nu fiu ca orice fată, să le fac pe plac. Fă tu bani cu corpul, că eu îi fac cu cap.
Am același stil de când mă știu. Mhm, nice. Oriunde mă vezi pe stradă sau pe device.
Face so pretty, mai ești so cool. Nu mă compara cu astea care trimit poze nud.
Dă bate-ți deal, Inna, Inna di ho. Dacă nu-mi permit ceva, cu siguranță o să-l fur.
Sunt fată ghetou, mă găsești seara în față la bloc.
Unghii stiletto, puțin talent și părul prins în coc. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel.
Am învățat să nu fiu la fel. Blugii baggy, nu merg cu chiloții tanga.
Vrei să fii swag, dar nu-ți iese parada. Sunt vulpe, soro, pot să te las fără nada.
Nu m-a învățat nicio carte cum să fac bani, cheltui din blana. Și nu ne-nțelegem prea des.
Știi că nu-mi plac fetele pick me. Am atâta hate. O fi de la culoarea pielii.
O fi de la parfum sau de la cum m-am îmbrăcat. Sau o fi că merge banda mai bine ca un bărbat.
Sunt fată ghetou, mă găsești seara în față la bloc.
Unghii stiletto, puțin talent și părul prins în coc. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel.
Am învățat să nu fiu la fel.
Deutsche Übersetzung
Wir sind nicht so Mädchen. Wir sind in der Nachbarschaft aufgewachsen.
Alle Augen sind auf das Portemonnaie gerichtet. Ich habe gelernt, nicht derselbe zu sein. Wir sind nicht so Mädchen.
Wir sind in der Nachbarschaft aufgewachsen. Alle Augen sind auf das Portemonnaie gerichtet. Ich habe gelernt, nicht derselbe zu sein.
Nicht wie jedes andere Mädchen zu sein, ihnen zu gefallen. Du verdienst Geld mit deinem Körper, ich verdiene es mit meinem Kopf.
Ich habe den gleichen Stil, seit ich mich selbst kenne. Mmm, schön. Wo auch immer Sie mich auf der Straße oder auf dem Gerät sehen.
Dein Gesicht ist so hübsch, du bist immer noch so cool. Vergleichen Sie mich nicht mit denen, die Nacktbilder verschicken.
Komm schon, Inna, Inna di ho. Wenn ich mir etwas nicht leisten kann, werde ich es auf jeden Fall stehlen.
Ich bin ein Ghetto-Mädchen, man findet mich abends vor dem Block.
Stiletto-Nägel, ein bisschen Talent und Haare im Dutt. Wir sind nicht so Mädchen.
Wir sind in der Nachbarschaft aufgewachsen. Alle Augen sind auf das Portemonnaie gerichtet. Ich habe gelernt, nicht derselbe zu sein.
Wir sind nicht so Mädchen. Wir sind in der Nachbarschaft aufgewachsen. Alle Augen sind auf das Portemonnaie gerichtet.
Ich habe gelernt, nicht derselbe zu sein. Baggy-Jeans passen nicht zu Tangas.
Du möchtest beute sein, aber deine Parade klappt nicht. Ich bin ein Fuchs, Schwester, ich kann dich ohne Nada zurücklassen.
Kein Buch hat mir beigebracht, wie man Geld verdient oder ausgibt. Und wir verstehen uns nicht sehr oft.
Du weißt, dass ich es nicht mag, Mädchen auszuwählen. Ich habe so viel Hass. Es hängt von der Hautfarbe ab.
Es wird am Parfüm liegen oder an der Art, wie ich mich gekleidet habe. Oder es könnte sein, dass er besser zurechtkommt als ein Mann.
Ich bin ein Ghetto-Mädchen, man findet mich abends vor dem Block.
Stiletto-Nägel, ein bisschen Talent und Haare im Dutt. Wir sind nicht so Mädchen.
Wir sind in der Nachbarschaft aufgewachsen. Alle Augen sind auf das Portemonnaie gerichtet. Ich habe gelernt, nicht derselbe zu sein.
Wir sind nicht so Mädchen. Wir sind in der Nachbarschaft aufgewachsen. Alle Augen sind auf das Portemonnaie gerichtet.
Ich habe gelernt, nicht derselbe zu sein.