Weitere Songs von Gnarls Barkley
Weitere Songs von CeeLo Green
Weitere Songs von Danger Mouse
Beschreibung
Zusätzlicher Ingenieur: CeeLo Green
Gesang: CeeLo Green
Produzent: Danger Mouse
Programmierung, Synthesizer: Danger Mouse
Meister: Joe La Porta
Ingenieur: Josh Connolly
Zusätzlicher Ingenieur: Josh Connolly
Zusätzliche Programmierung: Josh Connolly
Ingenieur, Mischer: Kennie Takahashi
Bass: Sam Cohen
Zusätzlicher Ingenieur: Sean Phelan
Autor: Thomas DeCarlo Callaway
Autor: Brian Joseph Burton
Autor: Lorin Brown
Autor: Solomon D. Cunningham
Songtext und Übersetzung
Original
Well, hello, sunshine. Just to meet my maker, gotta stand in line.
Oh, another day goes by. Staring at the television just trying to cry.
Oh, a million miles from home. Just close your mouth and mind your business when you're in Rome.
Oh, just let it be. Or I can break it in case of an emergency.
Oh, just a friendly reminder to turn your hearts back on.
Yesterday is dead. Now I need an enemy to get me out of bed.
Oh, there's nowhere to run. So I might as well pretend like I'm having fun.
Oh, I only get so high that I forget to remember that I've still gotta die.
Oh, and don't you know I would change it if I could, but it hurts so good.
Oh, attention every human, turn -your hearts back on.
-Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Are you listening or just here?
-Turn your hearts back on.
-On, turn them on. On, turn them on.
On, -turn them on. On, turn them on. -Turn them on.
-On, turn them on. -Turn them on.
-On, turn them. -Show me, show me, show me.
Say I know that you can do it. You can do it, yeah, you can do it.
And I said, turn your hearts back on right now.
I honestly don't know how.
No one's happy, it's not fair. When
I'm happy, no one cares.
I wanna spread the news -to turn your hearts back on.
-Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh
Deutsche Übersetzung
Na ja, hallo, Sonnenschein. Nur um meinen Schöpfer zu treffen, muss ich Schlange stehen.
Oh, ein weiterer Tag vergeht. Ich starre auf den Fernseher und versuche zu weinen.
Oh, eine Million Meilen von zu Hause entfernt. Halten Sie einfach den Mund und kümmern Sie sich um Ihre Angelegenheiten, wenn Sie in Rom sind.
Oh, lass es einfach sein. Oder ich kann es im Notfall kaputt machen.
Oh, nur eine freundliche Erinnerung, eure Herzen wieder anzuregen.
Gestern ist tot. Jetzt brauche ich einen Feind, der mich aus dem Bett holt.
Oh, es gibt keinen Ort zum Laufen. Also könnte ich genauso gut so tun, als hätte ich Spaß.
Oh, ich komme nur so high, dass ich vergesse, mich daran zu erinnern, dass ich immer noch sterben muss.
Oh, und weißt du nicht, dass ich es ändern würde, wenn ich könnte, aber es tut so weh?
Oh, aufgepasst, alle Menschen, schalten Sie Ihre Herzen wieder ein.
-Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Hörst du zu oder bist du nur hier?
- Schalten Sie Ihre Herzen wieder ein.
-On, schalte sie ein. Ein, schalten Sie sie ein.
Ein, - schalten Sie sie ein. Ein, schalten Sie sie ein. - Schalten Sie sie ein.
-On, schalte sie ein. - Schalten Sie sie ein.
-Ein, schalte sie ein. -Zeig es mir, zeig es mir, zeig es mir.
Sagen Sie, ich weiß, dass Sie es schaffen können. Du kannst es schaffen, ja, du kannst es schaffen.
Und ich sagte, schalte deine Herzen sofort wieder ein.
Ich weiß ehrlich gesagt nicht wie.
Niemand ist glücklich, es ist nicht fair. Wann
Ich bin glücklich, es interessiert niemanden.
Ich möchte die Neuigkeiten verbreiten – um eure Herzen wieder zum Leuchten zu bringen.
-Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh