Weitere Songs von Mert Tunçmakas
Weitere Songs von Begüm Yiğit
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Başar Yakupoğlu
Komponist Texter: Zeki Güner
Songtext und Übersetzung
Original
Gitme kal desem kalmaz. Aşkı düşse eğilip almaz.
Unutmak zor iş ama zaman, zaman, zaman lazım.
Sihirli değil sevişmek, içinde hiç aşk yoksa.
Umudunu kaybetti -kalp aman, aman, aman zamanlar. -Girmedi kalbimi almadı da.
Benim kadar hiç yanmadı da.
Belki başka yerde açmak istedi çiçek. Ağlar mıyım ağlamam.
Bir daha bağlamam bizi.
Sen ister yak beni, yık beni, dağla şu kalbimi gelmem. Ağlar mıyım ağlamam.
Bir daha bağlamam bizi.
Sen ister yak beni, yık beni, dağla şu kalbimi gelmem.
Sihirli değil sevişmek, içinde hiç aşk yoksa.
Umudunu kaybetti kalp aman, aman, aman zamanlar.
Gönüllüsün yalnızlığın. Alışmış yürümelere tek.
Bu yüzden sevinçleri kederli et.
Ağlar mıyım ağlamam. Bir daha bağlamam bizi.
Sen ister yak beni, yık beni, dağla şu kalbimi gelmem.
Ağlar mıyım ağlamam. Bir daha bağlamam bizi.
Sen ister yak beni, yık beni, dağla şu kalbimi gelmem.
Deutsche Übersetzung
Ich kann nicht sagen: Geh nicht, bleib. Wenn seine Liebe fällt, wird er sich nicht bücken und sie aufheben.
Vergessen ist harte Arbeit, aber es braucht Zeit, Zeit, Zeit.
Liebe machen ist nicht magisch, wenn darin keine Liebe steckt.
Er verlor die Hoffnung – das Herz, oh, oh, oh, die Zeiten. -Er ist nicht in mein Herz eingetreten oder hat es mir genommen.
Er hat noch nie so viel gebrannt wie ich.
Vielleicht wollte die Blume woanders blühen. Werde ich weinen oder nicht?
Ich werde uns nicht noch einmal fesseln.
Du willst mich verbrennen, zerstören, mein Herz zerreißen, damit ich nicht komme. Werde ich weinen oder nicht?
Ich werde uns nicht noch einmal fesseln.
Du willst mich verbrennen, zerstören, mein Herz zerreißen, damit ich nicht komme.
Liebe machen ist nicht magisch, wenn darin keine Liebe steckt.
Das Herz hat die Hoffnung verloren, oh, oh, oh, gute Zeiten.
Du bist ein Freiwilliger für deine Einsamkeit. Ich bin es gewohnt, alleine zu gehen.
Also mach die Freuden traurig.
Werde ich weinen oder nicht? Ich werde uns nicht noch einmal fesseln.
Du willst mich verbrennen, zerstören, mein Herz zerreißen, damit ich nicht komme.
Werde ich weinen oder nicht? Ich werde uns nicht noch einmal fesseln.
Du willst mich verbrennen, zerstören, mein Herz zerreißen, damit ich nicht komme.