Weitere Songs von Neniu
Beschreibung
Hauptkünstler: Neniu
Produzent: Neniu
Komponist: Neniu
Komponist Texter: Neniu
Songtext und Übersetzung
Original
Un système nerveux trop saturé.
Juste des pensées qui tournent constamment.
Juste des pensées qui tournent constamment et un système nerveux trop saturé.
Je dis t'es peut-être juste méga fatigué et cette émotion ne va pas te tuer.
T'inquiète, je vois quand tu vas pas très bien. Je sais pas trop quoi faire, mais je veux trop t'aider.
Moi, je ferais n'importe quoi pour te rassurer.
Parce que toi, t'es trop beau. Ouais, c'est la montée des eaux.
Tu te noies dans un verre d'eau. Le cœur un peu lourd, un peu gros, mais faut qu'il vole cet oiseau.
Laisse mes yeux prendre une photo.
La vitesse des photons, les anniversaires fêtés. Personne sait la faute à qui.
Une émotion à tanker, un silence qui fait trembler.
S'il vous plaît, faites du bruit.
Avaler de travers un truc dur à dire. Derrière une porte que j'essaie d'ouvrir.
Souvent, c'est comme si t'étais pas là. Tu me manques, viens dans mes bras.
Je sais que dans ton âme, il y a des vagues, mais ton petit bateau, il est pas très stable.
Je sais te faire rire pendant qu'on se balade. Parce que toi, t'es trop beau.
Ouais, c'est la montée des eaux. Tu te noies dans un verre d'eau.
Le cœur un peu lourd, un peu gros, mais faut qu'il vole cet oiseau.
Laisse mes yeux prendre une photo. La vitesse des photons, les anniversaires fêtés.
Personne sait la faute à qui.
Une émotion à tanker, un silence qui fait trembler.
S'il vous plaît, faites du bruit.
Toi, t'es trop beau. Ouais, c'est la montée des eaux. Tu te noies dans un verre d'eau.
Le cœur un peu lourd, un peu gros, mais faut qu'il vole cet oiseau.
Laisse mes yeux prendre une photo.
La vitesse des photons, les anniversaires fêtés.
Personne sait la faute à qui. Une émotion à tanker, un silence qui fait trembler.
S'il vous plaît, faites du bruit.
S'il vous plaît, faites du bruit.
Deutsche Übersetzung
Ein übersättigtes Nervensystem.
Nur die Gedanken drehen sich ständig.
Nur ständig rasende Gedanken und ein überlastetes Nervensystem.
Ich sage, vielleicht bist du einfach nur supermüde und dieses Gefühl wird dich nicht umbringen.
Mach dir keine Sorgen, ich verstehe, wenn es dir nicht so gut geht. Ich weiß nicht wirklich, was ich tun soll, aber ich möchte Ihnen wirklich helfen.
Ich würde alles tun, um Sie zu beruhigen.
Weil du so schön bist. Ja, es ist das steigende Wasser.
Du ertrinkst in einem Glas Wasser. Das Herz ist ein bisschen schwer, ein bisschen schwer, aber dieser Vogel muss fliegen.
Lass meine Augen ein Foto machen.
Die Geschwindigkeit der Photonen, Geburtstage gefeiert. Niemand weiß, wessen Schuld es ist.
Ein Gefühl zum Tanken, eine Stille, die einen erzittern lässt.
Bitte machen Sie etwas Lärm.
Ich schlucke etwas herunter, das schwer zu sagen ist. Hinter einer Tür, die ich zu öffnen versuche.
Oft ist es so, als ob man nicht da wäre. Du fehlst mir, komm in meine Arme.
Ich weiß, dass es in deiner Seele Wellen gibt, aber dein kleines Boot ist nicht sehr stabil.
Ich weiß, wie ich dich beim Gehen zum Lachen bringen kann. Weil du so schön bist.
Ja, es ist das steigende Wasser. Du ertrinkst in einem Glas Wasser.
Das Herz ist ein bisschen schwer, ein bisschen schwer, aber dieser Vogel muss fliegen.
Lass meine Augen ein Foto machen. Die Geschwindigkeit der Photonen, Geburtstage gefeiert.
Niemand weiß, wessen Schuld es ist.
Ein Gefühl zum Tanken, eine Stille, die einen erzittern lässt.
Bitte machen Sie etwas Lärm.
Du bist so schön. Ja, es ist das steigende Wasser. Du ertrinkst in einem Glas Wasser.
Das Herz ist ein bisschen schwer, ein bisschen schwer, aber dieser Vogel muss fliegen.
Lass meine Augen ein Foto machen.
Die Geschwindigkeit der Photonen, Geburtstage gefeiert.
Niemand weiß, wessen Schuld es ist. Ein Gefühl zum Tanken, eine Stille, die einen erzittern lässt.
Bitte machen Sie etwas Lärm.
Bitte machen Sie etwas Lärm.