Weitere Songs von Wallace Cleaver
Beschreibung
Texter, assoziierter Interpret: Wallace Cleaver
Komponist: Yaska
Komponist: PR
Komponist: Valentin Filatre
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: NKF
Songtext und Übersetzung
Original
Corbeaux font sur la fenêtre, j'sais pas c'qu'ils m'veulent encore.
P't-être j'suis fait pour la guerre.
Les corbeaux font sur la fenêtre, j'sais pas c'qu'ils m'veulent encore.
P't-être j'suis fait pour la guerre et tous leur faire l'amour.
J'explose un énorme pilon sur l'toit de la ville.
J'pense au large, j'pense à elle, mon cerveau fait des tours. Tout mignon mais belek, j'peux t'niquer ta mère.
Dis-moi juste j'devrais la mettre dans la gorge à qui?
J'ai gratté toute la nuit sur comment je vais m'les faire. J'flash un sourire au lever du jour, on est moches, on est riches.
Maintenant que j'fais du large, j'fais du chiffre.
Toutes ces putes au cul refait accourent et j'suis né avec la haine des bleus et agrandir le feu. Mais j'crois
Dieu a rayé tous mes quarante-cinq tours cette nuit.
J'suis mal luné, enfant d'la défaite, j'suis miraculé.
J'baise tout, après j'arrête, juste après j'disparais -dans la fumée. -J'm'en allume un quand la nuit tombe.
J'm'endors dans un écran de fumée. J'suis partout comme la misère. À quoi ça sert?
J'pense à nous sauver. Sur le caïx qui réveille une tombe.
Et la vie d'ma mère que je l'ai semée.
J'vois au loin l'avenir, il sent l'pond, il sent l'euro, il sent les lovés. Le matin, j'me réveille gros joint, j'parle à mon café.
J'dormirai quand j'serai mort moi, j'vérifierai c'que ça fait.
L'argent f'ra rien pour nous, c'est jamais assez.
Tu peux revenir un jour, mais bon, cassé, c'est cassé. Le matin, j'me réveille gros joint, j'parle à mon café.
J'dormirai quand j'serai mort moi, j'vérifierai c'que ça fait.
L'argent f'ra rien pour nous, c'est jamais assez. Tu peux revenir un jour, mais bon, cassé, c'est cassé.
J'ca-j'cavale et au loin, j'entends l'tonnerre gronder.
J'cavale et au loin, j'entends l'tonnerre gronder. W. là, j'suis plus remonté qu'avant.
Ils veulent le trône, mais le roi n'est pas tombé.
Si l'rap me bute, qu'il m'regarde bien droit dans les yeux. Parce qu'un jour, je reviendrai l'hanter.
J'suis comme tous ces hommes qui ont perdu l'étincelle. On est bons qu'à s'lever, tomber, retenter.
On est bons qu'à s'lever, tomber, retenter.
Élastique sur des liasses, j'veux voir mes thunes sangler. J'vais pas t'faire les questions, les réponses.
Parce que j'vis un peu, moi, j'veux mourir en paix. Et j'les baise sans savoir où j'vais cracher.
J'allume une clope, je sais pas où j'vais cendrer.
Ils vont rien dire, rien faire, -c'est c'qui m'semblait. -J'm'en allume un quand la nuit tombe.
J'm'endors dans un écran de fumée. J'suis partout comme la misère. À quoi ça sert?
J'pense à nous sauver. Sur le caïx qui réveille une tombe.
Et la vie d'ma mère que je l'ai semée.
J'vois au loin l'avenir, il sent l'pond, il sent l'euro, il sent les lovés. Le matin, j'me réveille gros joint, j'parle à mon café.
J'dormirai quand j'serai mort moi, j'vérifierai c'que ça fait.
L'argent f'ra rien pour nous, c'est jamais assez.
Tu peux revenir un jour, mais bon, cassé, c'est cassé. Le matin, j'me réveille gros joint, j'parle à mon café.
J'dormirai quand j'serai mort moi, j'vérifierai c'que ça fait.
L'argent f'ra rien pour nous, c'est jamais assez. Tu peux revenir un jour, mais bon, cassé, c'est cassé.
Cassé, c'est cassé. Cassé, c'est cassé. Cassé, c'est cassé.
Cassé, c'est cassé.
Deutsche Übersetzung
Krähen fliegen am Fenster, ich weiß noch nicht, was sie von mir wollen.
Vielleicht bin ich für den Krieg gemacht.
Die Krähen treiben am Fenster, ich weiß noch nicht, was sie von mir wollen.
Vielleicht bin ich für den Krieg und die Liebe mit ihnen allen geschaffen.
Ich lasse einen riesigen Stößel auf dem Dach der Stadt explodieren.
Ich denke darüber nach, ich denke an sie, mein Gehirn macht Tricks. Sehr süß, aber sicher, ich kann deine Mutter ficken.
Sag mir einfach, wem soll ich es in den Rachen stecken?
Ich habe die ganze Nacht darüber gegrübelt, wie ich sie machen soll. Bei Tagesanbruch lächle ich, wir sind hässlich, wir sind reich.
Jetzt, wo ich ins Ausland gehe, mache ich Zahlen.
All diese Huren mit erneuertem Arsch kommen angerannt und ich wurde mit dem Hass auf blaue Flecken und darauf geboren, das Feuer noch größer zu machen. Aber ich glaube
Gott hat letzte Nacht alle meine fünfundvierzig Runden durchgestrichen.
Ich bin schlecht gelaunt, Kind der Niederlage, ich bin ein Wunder.
Ich ficke alles, dann höre ich auf, kurz nachdem ich verschwunden bin – im Rauch. -Ich zünde eins an, wenn die Nacht hereinbricht.
Ich schlafe in einer Rauchwolke ein. Ich bin überall wie Elend. Wozu dient es?
Ich denke darüber nach, uns zu retten. Auf dem Caïx, der ein Grab erweckt.
Und das Leben meiner Mutter, das ich gesät habe.
Ich sehe die Zukunft in der Ferne, es riecht nach Teichen, es riecht nach Euro, es riecht nach Menschen. Morgens wache ich mit einem großen Joint auf und rede mit meinem Kaffee.
Ich werde schlafen, wenn ich tot bin, und nachsehen, was es bewirkt.
Geld bringt uns nichts, es ist nie genug.
Du kannst eines Tages zurückkommen, aber hey, kaputt ist kaputt. Morgens wache ich mit einem großen Joint auf und rede mit meinem Kaffee.
Ich werde schlafen, wenn ich tot bin, und nachsehen, was es bewirkt.
Geld bringt uns nichts, es ist nie genug. Du kannst eines Tages zurückkommen, aber hey, kaputt ist kaputt.
Ich renne weg und in der Ferne höre ich Donnergrollen.
Ich renne weg und in der Ferne höre ich Donnergrollen. W. dort, ich bin aufgeweckter als zuvor.
Sie wollen den Thron, aber der König ist nicht gefallen.
Wenn der Rap mich aufhält, lass ihn mir direkt in die Augen schauen. Denn eines Tages werde ich zurückkommen, um ihn zu verfolgen.
Mir geht es wie all den Männern, denen der Funke verloren gegangen ist. Wir sind nur gut darin, aufzustehen, zu fallen und es noch einmal zu versuchen.
Wir sind nur gut darin, aufzustehen, zu fallen und es noch einmal zu versuchen.
Gummiband auf Bündeln, ich möchte mein Geld bluten sehen. Ich werde Ihnen weder die Fragen noch die Antworten stellen.
Weil ich ein wenig lebe, möchte ich in Frieden sterben. Und ich ficke sie, ohne zu wissen, wohin ich spucken werde.
Ich zünde mir eine Zigarette an, ich weiß nicht, wo ich landen werde.
Sie werden nichts sagen, nichts tun – so kam es mir vor. -Ich zünde eins an, wenn die Nacht hereinbricht.
Ich schlafe in einer Rauchwolke ein. Ich bin überall wie Elend. Wozu dient es?
Ich denke darüber nach, uns zu retten. Auf dem Caïx, der ein Grab erweckt.
Und das Leben meiner Mutter, das ich gesät habe.
Ich sehe die Zukunft in der Ferne, es riecht nach Teichen, es riecht nach Euro, es riecht nach Menschen. Morgens wache ich mit einem großen Joint auf und rede mit meinem Kaffee.
Ich werde schlafen, wenn ich tot bin, und nachsehen, was es bewirkt.
Geld bringt uns nichts, es ist nie genug.
Du kannst eines Tages zurückkommen, aber hey, kaputt ist kaputt. Morgens wache ich mit einem großen Joint auf und rede mit meinem Kaffee.
Ich werde schlafen, wenn ich tot bin, und nachsehen, was es bewirkt.
Geld bringt uns nichts, es ist nie genug. Du kannst eines Tages zurückkommen, aber hey, kaputt ist kaputt.
Kaputt, es ist kaputt. Kaputt, es ist kaputt. Kaputt, es ist kaputt.
Kaputt, es ist kaputt.