Weitere Songs von Dawid Kwiatkowski
Beschreibung
Gesang: Dawid Kwiatkowski
Produzent: Hotel Torino
Komponist: Dawid Kwiatkowski
Komponist: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Texter: Patryk Kumór
Songtext und Übersetzung
Original
Czy wie, co ma robić, gdy milczysz?
Że dla ciebie nie ma zamkniętych dróg.
Że to, co się dla ciebie liczy, nie kupisz za pieniądze nigdzie.
Nie widzisz mnie, a ja co każdą noc, gdy śpisz i woła ciebie mrok. Jestem tak blisko.
Wciąż blisko tak.
Czy wie, co robić, kiedy gubisz się?
Że nie chcesz bywać, że uwielbiasz deszcz.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Że w tobie czuję, czego nie mam sam.
Że mając ciebie w sumie wszystko mam.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście? Że kochasz uciekać do ciszy.
Że z najgorszych chwil ty zbudujesz coś.
Czy wiesz, że na twojej ulicy uwielbiają ciebie wszyscy?
Nie widzisz mnie, a ja co każdą noc, gdy śpisz i woła ciebie ktoś.
Z góry mam blisko.
Wciąż blisko tak.
Czy wie, co robić, kiedy gubisz się? Że nie chcesz bywać, że uwielbiasz deszcz.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Że w tobie czuję, czego nie mam sam.
Że mając ciebie w sumie wszystko mam.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Czy wiesz, kto budzi cię, gdy widzisz, że przykryć znów ciebie spotkał sen?
Czy wiesz, że jestem?
Deutsche Übersetzung
Weiß er, was zu tun ist, wenn Sie schweigen?
Dass es für Sie keine gesperrten Straßen gibt.
Das, was Ihnen wichtig ist, kann man nirgendwo für Geld kaufen.
Du siehst mich nicht, aber ich sehe mich jede Nacht, wenn du schläfst und die Dunkelheit dich ruft. Ich bin so nah dran.
Immer noch nah dran, ja.
Weiß er, was zu tun ist, wenn Sie sich verlaufen?
Dass du nicht dort sein willst, dass du den Regen liebst.
Sag mir, weißt du, weißt du, weißt du, wie viel Glück du hast?
Dass ich in dir spüre, was ich alleine nicht habe.
Dass ich bei dir alles habe.
Sag mir, weißt du, weißt du, weißt du, wie viel Glück du hast? Dass du es liebst, in die Stille zu flüchten.
Dass du aus den schlimmsten Momenten etwas aufbauen wirst.
Wussten Sie, dass jeder in Ihrer Straße Sie liebt?
Du siehst mich nicht, aber ich sehe mich jede Nacht, wenn du schläfst und dich jemand anruft.
Ich bin nah am Berg.
Immer noch nah dran, ja.
Weiß er, was zu tun ist, wenn Sie sich verlaufen? Dass du nicht dort sein willst, dass du den Regen liebst.
Sag mir, weißt du, weißt du, weißt du, wie viel Glück du hast?
Dass ich in dir spüre, was ich alleine nicht habe.
Dass ich bei dir alles habe.
Sag mir, weißt du, weißt du, weißt du, wie viel Glück du hast?
Wissen Sie, wer Sie weckt, wenn Sie sehen, dass Sie wieder geträumt haben?
Weißt du, dass ich es bin?