Weitere Songs von Jack Johnson
Weitere Songs von Hermanos Gutiérrez
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Beschreibung
Komponist, Texter, Sänger, Produzent: Jack Johnson
Hintergrundsänger: Estevan Gutiérrez
Hintergrundsänger: Alejandro Gutierrez
Produzent: Hermanos Gutiérrez
Immersive Mixing Engineer, Mixing Engineer, Produzent, Ingenieur: Mario Caldato Jr.
Ingenieur, Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Robert Carranza
Immersive Mixing Engineer, Ingenieur: Roberto Schilling
Zusätzlicher Ingenieur: Rick Keeler
Songtext und Übersetzung
Original
Drink the water, drink it down.
This time I know I'm bound to spit it back up. I didn't want this salty substitute.
It's just not going to do.
I need some air if I'm going to live through this experience.
Reminds me of a clock that just won't tick.
I wanna wake up from this concussion, but my dream is just not done.
I'm late again. It's just one of those bad days. Look outside.
Be careful what you ride.
You just might find that you're out of time to swim offshore.
If I drift long enough, I'll be home.
He's got delusions between his ears, man, it takes up too much space.
And all that tension between his gears, man, he'll never ever leave this place.
He's got stones instead of bones and everybody knows. Oh man, they make you real, real slow.
And if heaven was below, he'd know just where to go.
Dive in the ocean and he'd sink like a stone.
And he'd say it's time to swim offshore.
If I drift long enough, I'll be home.
Hold on if you can, you're gonna sink faster than you can imagine, so hold.
Hold on if you can, you're gonna sink faster than you can imagine, so hold.
It's just time to swim offshore.
If I drift long enough, I'll be home.
Deutsche Übersetzung
Trink das Wasser, trink es aus.
Dieses Mal weiß ich, dass ich es bestimmt wieder ausspucken werde. Ich wollte diesen salzigen Ersatz nicht.
Es wird einfach nicht funktionieren.
Ich brauche etwas Luft, wenn ich diese Erfahrung durchleben will.
Erinnert mich an eine Uhr, die einfach nicht tickt.
Ich möchte aus dieser Gehirnerschütterung aufwachen, aber mein Traum ist einfach nicht erfüllt.
Ich bin wieder zu spät. Es ist einfach einer dieser schlechten Tage. Schauen Sie nach draußen.
Seien Sie vorsichtig, was Sie fahren.
Möglicherweise stellen Sie fest, dass Sie keine Zeit mehr haben, um vor der Küste zu schwimmen.
Wenn ich lange genug schweife, bin ich zu Hause.
Er hat Wahnvorstellungen zwischen den Ohren, Mann, das nimmt zu viel Platz ein.
Und bei all dieser Spannung zwischen seinen Zahnrädern wird er diesen Ort niemals verlassen.
Er hat Steine statt Knochen und das weiß jeder. Oh Mann, sie machen dich richtig, richtig langsam.
Und wenn der Himmel unten wäre, wüsste er genau, wohin er gehen muss.
Tauche ins Meer und er würde wie ein Stein versinken.
Und er würde sagen, es sei Zeit, vor der Küste zu schwimmen.
Wenn ich lange genug schweife, bin ich zu Hause.
Warte, wenn du kannst, du wirst schneller untergehen, als du dir vorstellen kannst, also warte.
Warte, wenn du kannst, du wirst schneller untergehen, als du dir vorstellen kannst, also warte.
Es ist einfach Zeit, vor der Küste zu schwimmen.
Wenn ich lange genug schweife, bin ich zu Hause.