Weitere Songs von Feo Matif
Beschreibung
Veröffentlicht am: 13.03.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Kapandım odama bir sebep aramam ya. Burası ütopya olsa ne fark eder lan?
Gözlerimde parıldıyor gelecek adeta. Kafamda sorunların anlamını aramam.
Kaçıp gitmek istiyorum bu lanet yerden. Onlar benim içimi inan bilemezler.
Gözlerimden akıyor bu buz gibi yaşlar. Denedim inan bana fayda yok ilaçtan.
Kafamın içinde bu yaratıkla yaşamaktan yoruldum ama inan ki geri dönemem.
Yürüdüm çalıların arasında ve de üstüme yapıştı bu lanet olası bütün kediler.
Neden beni intihara götürüyor düşündüğüm bu saçma bütün düşünceler? Kaygılarım artıyor artık gerçekten.
Tüm bunları ben yine düşünemem. Kaldım kafama tak. Olamadım rahat.
Derdim var içimde bunu atlatamam. Konuşuyor tüm bu çakallar.
Onlara inanın derdimi anlatmam. Karşına geçsem ne fark eder sonra bana?
Karşımdan iki adım bile atamazsın ha salak. Hayallerim kırılmadense bu yıkıl karşımdan.
Yokluğun seni kurtaramaz bile elinden asalak. Bir yorucu söylüyor bana.
Denedim olmadan, sabahlar olmadan. Neden başa çıkıyor ettiğin tüm dualar?
Tanımadık bunlara dayanamam. Kafamın içi doluyor baydıranlarla.
İnan her şeyi denedim ama olmadı lan. Şimdi seninle inan bir davam ve var. Onu dayadım kafamın tam ortasına.
Ne yapıyorum? Hiç çıkış bulamıyorum. Karanlığın içinde boğuluyorum.
Neden hep yanımda koğuluyorum? Biliyorum gerçekten yoruluyorum.
Artık bir anlam bulamıyorum. Gözlerimden yaşları silemiyorum.
Baktığımda bir gelecek göremiyorum. Sanırım bu gece ben deliriyorum. Güvenliğim dağlara kaynar.
Söylesene neden böyle bu insanlar? Dillerinden eksik masum yalanlar.
Ama ben artık onlara inanamam. Her şeyi denedim, erteledim hayallerimi.
Peşinden koşarken neden kendimi kaybederim? Biliyorum istediğim bu değildi asla.
Lanet kader beni artık burada bırakma.
Deutsche Übersetzung
Ich schloss mich in meinem Zimmer ein, ohne nach einem Grund zu suchen. Welchen Unterschied macht es, wenn dieser Ort eine Utopie ist?
Die Zukunft scheint in meinen Augen zu funkeln. Ich suche nicht in meinem Kopf nach der Bedeutung von Problemen.
Ich möchte von diesem verdammten Ort weglaufen. Sie können nicht glauben, was in mir steckt.
Diese eiskalten Tränen fließen aus meinen Augen. Ich habe es versucht, glauben Sie mir, das Medikament hat keinen Nutzen.
Ich habe es satt, mit dieser Kreatur in meinem Kopf zu leben, aber glauben Sie mir, ich kann nicht zurück.
Ich ging durch die Büsche und all diese verdammten Katzen klammerten sich an mich.
Warum führen mich all diese lächerlichen Gedanken zum Selbstmord? Meine Angst nimmt jetzt wirklich zu.
Ich kann nicht noch einmal darüber nachdenken. Mach dir einfach Sorgen. Ich konnte mich nicht wohlfühlen.
Ich habe ein inneres Problem, ich komme nicht darüber hinweg. Alle diese Schakale reden.
Glauben Sie mir, ich werde ihnen mein Problem nicht erzählen. Welchen Unterschied macht es für mich, wenn ich vor dir stehe?
Du schaffst nicht einmal zwei Schritte vor mir, du Idiot. Bevor meine Träume zerplatzen, lass sie vor mir fallen.
Deine Abwesenheit kann dich nicht einmal retten, Parasit. Eine ermüdende Person erzählt es mir.
Ich habe es ohne, ohne Morgen versucht. Warum kommen alle Ihre Gebete durch?
Wir kennen uns nicht, ich kann sie nicht ausstehen. Mein Kopf ist voller Schreie.
Glauben Sie mir, ich habe alles versucht, aber es hat nicht funktioniert. Glauben Sie mir, ich habe einen Fall mit Ihnen. Ich habe es direkt in die Mitte meines Kopfes gelegt.
Was mache ich? Ich kann keinen Ausgang finden. Ich ertrinke in der Dunkelheit.
Warum ertrinke ich immer neben mir? Ich weiß, dass ich wirklich müde bin.
Ich finde keinen Sinn mehr. Ich kann die Tränen nicht aus meinen Augen wischen.
Wenn ich es mir ansehe, sehe ich keine Zukunft. Ich glaube, ich werde heute Abend verrückt. Meine Sicherheit beschränkt sich auf die Berge.
Sag mir, warum sind diese Leute so? Unschuldige Lügen fehlen in ihren Zungen.
Aber ich kann ihnen nicht mehr glauben. Ich habe alles versucht, ich habe meine Träume verschoben.
Warum verliere ich mich selbst, während ich dem nachgehe? Ich weiß, das war nie das, was ich wollte.
Verdammtes Schicksal, lass mich nicht länger hier.