Weitere Songs von M Lisa
Weitere Songs von Teoman
Beschreibung
Produzent: Teoman
Mastering-Ingenieur: Buğra Kunt
Mischtechniker: Buğra Kunt
Produktionskoordinator: Orkun Tunç
Produktionskoordinator: Funda Sanlıman
Komponist: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Texter: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Arrangeur: Kerem Akdağ
Songtext und Übersetzung
Original
Kırıklarını aldırdım kalbimin.
Zırhımı çıkarttım, astım portmantoya.
Güzel vücutlar, boş suratlar.
Benimse yenmiş tırnaklarım, titrek ellerim var.
Evet dedi, ben de seni aldattım.
Bir kez de değil üstelik.
Çünkü beni çok kanattın.
Çok sevdiğim bir yalandın.
Gönülçelen, gönülçelen.
Aynanda utanmadan.
Hem kırıcı hem kırılgan.
Yordun beni gönülçelen.
Kırıklarını aldırdım kalbimin.
Zırhımı çıkarttım, astım portmantoya.
Güzel vücutlar, boş suratlar.
Benimse yenmiş tırnaklarım, titrek ellerim var. Evet dedi, ben de seni aldattım.
Bir kez de değil üstelik.
Çünkü beni çok kanattın.
Çok sevdiğim bir yalandın.
Gönülçelen, gönülçelen.
Aynanda utanmadan.
Hem kırıcı hem kırılgan.
Yordun beni gönülçelen.
Gönülçelen, gönülçelen.
Biraz gerçek, biraz yalan.
Hem yara bandım hem yaram.
Bitsin artık gönülçelen.
Deutsche Übersetzung
Mir wurden die Brüche meines Herzens entfernt.
Ich zog meine Rüstung aus und hängte sie an die Garderobe.
Schöne Körper, leere Gesichter.
Ich habe Nägel gebissen und zitterte die Hände.
Er sagte ja, also habe ich dich betrogen.
Und das nicht nur einmal.
Weil du mich so stark bluten ließest.
Du warst eine Lüge, die ich sehr liebte.
Sei herzlich, sei herzlich.
Ohne Scham in deinem Spiegel.
Es ist sowohl erdrückend als auch zerbrechlich.
Du hast mich von ganzem Herzen ermüdet.
Mir wurden die Brüche meines Herzens entfernt.
Ich zog meine Rüstung aus und hängte sie an die Garderobe.
Schöne Körper, leere Gesichter.
Ich habe Nägel gebissen und zitterte die Hände. Er sagte ja, also habe ich dich betrogen.
Und das nicht nur einmal.
Weil du mich so stark bluten ließest.
Du warst eine Lüge, die ich sehr liebte.
Sei herzlich, sei herzlich.
Ohne Scham in deinem Spiegel.
Es ist sowohl erdrückend als auch zerbrechlich.
Du hast mich von ganzem Herzen ermüdet.
Sei herzlich, sei herzlich.
Eine kleine Wahrheit, eine kleine Lüge.
Sowohl mein Pflaster als auch meine Wunde.
Beenden Sie jetzt Ihr herzzerreißendes Gespräch.