Weitere Songs von Sena Gül
Beschreibung
Komponistin und Texterin: Sena Nur Gül
Co-Produzent: Mehmet Mutlu
Co-Produzentin: Sena Nur Gül
Songtext und Übersetzung
Original
Sevgilim, istemeye yok yüzüm.
Sadece çok yorgunum.
N'olursun konuşmasak.
Bu sessizlik acılarıma yol bulur.
Saklanırlar öptüğün kabuklarımın altına.
Anlatmadığım bir şey.
Nasıl olduysa sen hep anladın beni.
Teplerinde bir yolda buldun.
Büyüdüm ben yine de ne zaman düşsem sen de ağladın benimle. Bu ilk değil, son olmaz.
Hevesim yok yeni güne, n'olur kal.
Uyut beni dizinde.
Korkularım dursun biraz.
Bu dünya durmaz bana, sen dursan avuçlarımda artık.
Ellerim soğuk, sensiz ısınmaz.
Sevgilim, ne kadar üzdüm seni.
Oysa başkası kırmıştı kalbimi, sen değil.
Beni bilirsin, ne severim üzülmeyi.
Sabredecek gücün var mı toplamaya kendimi?
Hevesim yok yeni güne, n'olur kal.
Uyut beni dizinde.
Korkularım dursun biraz.
Bu dünya durmaz bana, sen dursan avuçlarımda artık.
Ellerim soğuk, sensiz ısınmaz.
Deutsche Übersetzung
Mein Schatz, ich möchte nicht fragen.
Ich bin einfach sehr müde.
Bitte reden Sie nicht.
Diese Stille findet einen Weg zu meinem Schmerz.
Sie verstecken sich unter den Muscheln, die du küsst.
Etwas, das ich nicht erklärt habe.
Irgendwie hast du mich immer verstanden.
Du hast es auf einer Straße über ihnen gefunden.
Ich bin erwachsen geworden, aber wann immer ich fiel, hast du mit mir geweint. Dies ist nicht das erste Mal, es wird nicht das letzte Mal sein.
Ich habe keine Begeisterung für den neuen Tag, bitte bleiben Sie.
Schlaf mich auf deinem Knie.
Lass meine Ängste für eine Weile aufhören.
Diese Welt wird mich nicht aufhalten, wenn du in meinen Händen bleibst.
Meine Hände sind kalt, ohne dich werden sie nicht warm.
Mein Schatz, wie leid es mir tat.
Allerdings hat mir jemand anderes das Herz gebrochen, nicht du.
Du kennst mich, ich liebe es, traurig zu sein.
Haben Sie die Kraft, geduldig zu sein und sich zu sammeln?
Ich habe keine Begeisterung für den neuen Tag, bitte bleiben Sie.
Schlaf mich auf deinem Knie.
Lass meine Ängste für eine Weile aufhören.
Diese Welt wird mich nicht aufhalten, wenn du in meinen Händen bleibst.
Meine Hände sind kalt, ohne dich werden sie nicht warm.