Weitere Songs von Kevin Morby
Beschreibung
Hauptkünstler: Kevin Morby
Produzent: Aaron Dessner
Komponist und Texter: Kevin Robert Morby
Songtext und Übersetzung
Original
I was feeling my age.
I was up on a stage. I was missing my woman.
We were turning a page.
I'd sing my songs as the crowd sang along.
Look how far we've traveled now. Baby, look how far we've come.
And even though we tried in the beginning not to survive, well, thank God that we didn't die young.
Mm.
We pressed on and on.
Time was moving too fast.
I got to missing the past.
And this old Econoline always getting low on gas. So pull over and rest.
Blood brother, a pact.
And we will live on forever, babe, with the wind at our backs.
Mix your blood with mine. Let our songs build ruins in time.
And say to it that if we die young, mm,
I'll live on through you.
And you'll live on through me, too.
Crashed the engine in a ditch, Louisiana-Texas state line.
Thank God that we didn't die.
Taylor blew the windshield driving out of Boone one summer afternoon. Thank God that we didn't die young. Count to three, don't fall asleep.
I'm worried that you won't wake up. Thank God that we didn't die young.
Next-door neighbor in her garden heard the cries coming through the walls.
Thank God that we, thank God that we. Walker, Dallas, in a state.
Baby, it's only one mile. Thank God that we didn't die young.
Flying over highways like we weren't butterflies. Thank God that we, thank God that we.
Fell in love.
Thank God that we, thank God that we. Grew up.
Thank God that we, thank God that we. Mm.
Thank
God that we, thank God that we. Thank God that we didn't die young.
Deutsche Übersetzung
Ich spürte mein Alter.
Ich war auf einer Bühne. Mir fehlte meine Frau.
Wir blätterten um.
Ich würde meine Lieder singen, während die Menge mitsang.
Schauen Sie, wie weit wir jetzt gereist sind. Baby, schau, wie weit wir gekommen sind.
Und obwohl wir am Anfang versucht haben, nicht zu überleben, sind wir Gott sei Dank nicht jung gestorben.
Mm.
Wir drängten immer weiter.
Die Zeit verging zu schnell.
Ich habe die Vergangenheit vermisst.
Und dieser alte Econoline hat immer wenig Benzin. Also anhalten und ausruhen.
Blutsbruder, ein Pakt.
Und wir werden für immer weiterleben, Baby, mit dem Wind im Rücken.
Mische dein Blut mit meinem. Lass unsere Lieder mit der Zeit Ruinen bauen.
Und sag ihm, wenn wir jung sterben, mm,
Ich werde durch dich weiterleben.
Und du wirst auch durch mich weiterleben.
Der Motor stürzte in einem Graben an der Staatsgrenze zwischen Louisiana und Texas ab.
Gott sei Dank, dass wir nicht gestorben sind.
Taylor zerplatzte an einem Sommernachmittag beim Verlassen von Boone die Windschutzscheibe. Gott sei Dank, dass wir nicht jung gestorben sind. Zählen Sie bis drei, schlafen Sie nicht ein.
Ich mache mir Sorgen, dass du nicht aufwachst. Gott sei Dank, dass wir nicht jung gestorben sind.
Die Nachbarin in ihrem Garten hörte die Schreie durch die Wände.
Gott sei Dank, dass wir, Gott sei Dank, dass wir. Walker, Dallas, in einem Bundesstaat.
Baby, es ist nur eine Meile. Gott sei Dank, dass wir nicht jung gestorben sind.
Wir flogen über Autobahnen, als wären wir keine Schmetterlinge. Gott sei Dank, dass wir, Gott sei Dank, dass wir.
Habe mich verliebt.
Gott sei Dank, dass wir, Gott sei Dank, dass wir. Aufgewachsen.
Gott sei Dank, dass wir, Gott sei Dank, dass wir. Mm.
Danke
Gott, dass wir, Gott sei Dank, dass wir. Gott sei Dank, dass wir nicht jung gestorben sind.