Weitere Songs von Ysa C
Weitere Songs von Reggi El Autentico
Beschreibung
Komponistin: Isabella Cordoba Maturana
Komponist: Mauricio Zuluaga Bustamante
Komponist: Tomás Botero Castrillón
Produzent: Kénsel Tell Them
Komponist: Rafael Regginalds Aponte
Komponist: Jerickson Mendonza
Songtext und Übersetzung
Original
Ya no le doy mente, la vida es muy corta.
Ahora te arrepientes y yo estoy en otra. Pero no te quiero soltar.
Por ti dejé el orgullo y me pagaste tan mal.
Y yo sé que también te va a doler cuando tengas frío y no esté contigo.
No fui suficiente y pa' qué tenías que decirlo si no sentías lo mismo.
Yo sé que también te va a doler cuando tengas frío y no esté contigo.
No fui suficiente y pa' qué tenías que decirlo si no sentías lo mismo. Creo que se te hizo tarde.
Baby, mala mía por no ser el que tú merecías y hasta bajarme de categoría mintiéndote.
Pero ninguna va a ser como tú, mi Gian.
Ese ADN no pueden copiar, ese piquete no lo va a igualar ninguna.
Mami, dime si amanecemos como antes cuando te enamoraste a la orilla del mar, cayendo el sol.
Baby, dime si nos besamos como antes, bonito y elegante. A ti no te olvido.
Olvida la pregunta, quiero una respuesta. Mami, no me dejes así en cámara lenta.
Te tienes corriendo como un atleta. Las mujeres en la calle no respetan.
Siempre caen y caen y no me dan break. Yo queriendo respetar la ley, ando persiguiendo el amor desde los dieciséis.
Yo sé que también te va a doler cuando tengas frío y no esté contigo.
No fui suficiente y pa' qué tenías que -decirlo si no sentías lo mismo.
-¿Quién dijo que no me iba a doler, bebé, este castigo de no estar contigo?
No sé si algún día piensas volver, pero te lo digo, no soy tu enemigo.
Ay, Benito, lío, nada que ver contigo.
Ahora estoy en lo mío, te veo arrepentido. Ay, Benito, lío, nada que ver contigo.
Ahora estoy en lo mío, te veo arrepentido.
Como nada te llena, no valió la pena.
Es el au-, es el au-, es el Auténtico. Dile, Isa.
Deutsche Übersetzung
Ich denke nicht mehr darüber nach, das Leben ist zu kurz.
Jetzt bereust du es und ich bin in einer anderen Situation. Aber ich will dich nicht gehen lassen.
Für dich habe ich meinen Stolz verlassen und du hast mich so schlecht bezahlt.
Und ich weiß, dass es auch weh tun wird, wenn dir kalt ist und ich nicht bei dir bin.
Ich war nicht genug und warum musstest du das sagen, wenn es dir nicht genauso ging.
Ich weiß, dass es auch weh tun wird, wenn dir kalt ist und ich nicht bei dir bin.
Ich war nicht genug und warum musstest du das sagen, wenn es dir nicht genauso ging. Ich glaube, du warst zu spät.
Baby, es tut mir leid, dass ich nicht derjenige bin, den du verdient hast, und dass ich mich sogar selbst herabwürdige, indem ich dich anlüge.
Aber keiner von ihnen wird so sein wie du, mein Gian.
Sie können diese DNA nicht kopieren, niemand wird es mit dieser Streikposten aufnehmen.
Mama, sag mir, ob wir wie zuvor aufwachen, als du dich verliebt hast, am Meeresufer, bei Sonnenuntergang.
Baby, sag mir, ob wir uns wie zuvor küssen, schön und elegant. Ich werde dich nicht vergessen.
Vergiss die Frage, ich will eine Antwort. Mama, lass mich nicht so in Zeitlupe zurück.
Sie laufen wie ein Athlet. Frauen auf der Straße haben keinen Respekt.
Sie fallen und fallen immer und sie geben mir keine Pause. Da ich das Gesetz respektieren möchte, strebe ich seit meinem sechzehnten Lebensjahr nach der Liebe.
Ich weiß, dass es auch weh tun wird, wenn dir kalt ist und ich nicht bei dir bin.
Ich war nicht genug und warum musstest du das sagen, wenn es dir nicht genauso ging.
-Wer hat gesagt, dass es mir nicht schaden würde, Baby, diese Strafe, nicht bei dir zu sein?
Ich weiß nicht, ob du jemals vorhast, zurückzukehren, aber ich sage dir, ich bin nicht dein Feind.
Oh, Benito, Chaos, das hat nichts mit dir zu tun.
Jetzt bin ich alleine, ich sehe, es tut dir leid. Oh, Benito, Chaos, das hat nichts mit dir zu tun.
Jetzt bin ich alleine, ich sehe, es tut dir leid.
Da nichts satt macht, hat es sich nicht gelohnt.
Es ist das Au-, es ist das Auth-, es ist das Authentische. Sag es ihm, Isa.