Weitere Songs von Bruce Springsteen
Beschreibung
Nebraska '82: Erweiterte Ausgabe
Produzent, Komponist, assoziierter Interpret, Texter: Bruce Springsteen
Mischingenieur, Ingenieur, Aufnahmeingenieur: Toby Scott
Stellvertretender Ingenieur: Jeff Hendrickson
Mastering-Ingenieur: Brian Lee
Mastering-Ingenieur: Bob Jackson
Songtext und Übersetzung
Original
I, I'm on the, uh
Night after, night after lonely night my head don't touch the bed
I'm on a two-lane blacktop cruisin' in my rocket sled
I'm on the prowl
I'm on the prowl
Yeah, I'm looking for a gal, gal, gal
Yeah, yeah, yeah, I'm on the prowl
I've only one thing that I'm certain every mile, mile, mile
I keep a-searchin', searchin', searchin' for a wild, wild child
I'm on the prowl
I'm on the prowl
Yeah, I'm looking for a gal, gal, gal
Yeah, yeah, yeah, I'm on the prowl
They got a name for Dracula and one for Frankenstein
They ain't got no name now, mister, for this sickness of the mind
I'm on the prowl
Yeah, I'm on the prowl
I'm looking for a gal, gal, gal
Yeah, yeah, yeah, I'm on the prowl
Keep lookin', baby, misunderstood
Everything you do sure looks good
I'm on the prowl
I'm on the prowl
Yeah, I'm looking for a gal, now, now
Hey, now, now, I'm on the prowl
Well, baby, baby, baby, now your lover's goin' through it
Now won't you save me, save me, save me from these little things I'm doin'?
I'm on the prowl
I'm on the prowl
I'm looking for a gal, gal, gal
Yeah, yeah, yeah, I'm on the prowl
In the morning I check the mirror and I hang my head and cry
But come the night I get a burnin', burnin', burnin' deep inside
I'm on the prowl
I'm on the prowl
I'm looking for a gal, gal, gal
Yeah, yeah, yeah, I'm on the prowl
And while my heart is hurtin', hurtin' all the while, while, while
There's only one thing that I'm certain every mile, mile, mile
I gotta keep on searchin', searchin', searchin', searchin'
Searchin', searchin', searchin', searchin'
Searchin', searchin', searchin', searchin'
Searchin', searchin', searchin', searchin'
Aw!
Deutsche Übersetzung
Ich, ich bin dabei, äh
Nacht für Nacht, Nacht für Nacht berührt mein Kopf das Bett nicht
Ich bin mit meinem Raketenschlitten auf einer zweispurigen Asphaltdecke unterwegs
Ich bin auf der Suche
Ich bin auf der Suche
Ja, ich suche ein Mädchen, ein Mädchen, ein Mädchen
Ja, ja, ja, ich bin auf der Jagd
Ich habe nur eine Sache, bei der ich mir jede Meile, Meile, Meile sicher bin
Ich suche, suche, suche nach einem wilden, wilden Kind
Ich bin auf der Suche
Ich bin auf der Suche
Ja, ich suche ein Mädchen, ein Mädchen, ein Mädchen
Ja, ja, ja, ich bin auf der Jagd
Sie haben einen Namen für Dracula und einen für Frankenstein
Sie haben jetzt keinen Namen mehr, Herr, für diese Geisteskrankheit
Ich bin auf der Suche
Ja, ich bin auf der Suche
Ich suche ein Mädchen, ein Mädchen, ein Mädchen
Ja, ja, ja, ich bin auf der Suche
Schau weiter, Baby, missverstanden
Alles, was Sie tun, sieht auf jeden Fall gut aus
Ich bin auf der Suche
Ich bin auf der Suche
Ja, ich suche jetzt, jetzt, nach einem Mädchen
Hey, jetzt, jetzt, ich bin auf der Suche
Nun, Baby, Baby, Baby, jetzt macht dein Liebhaber es durch
Willst du mich jetzt nicht retten, retten, retten, vor diesen kleinen Dingen, die ich tue?
Ich bin auf der Suche
Ich bin auf der Suche
Ich suche ein Mädchen, ein Mädchen, ein Mädchen
Ja, ja, ja, ich bin auf der Jagd
Morgens schaue ich in den Spiegel, lasse den Kopf hängen und weine
Aber es kommt die Nacht, in der ich tief in meinem Inneren ein Brennen, Brennen, Brennen bekomme
Ich bin auf der Suche
Ich bin auf der Suche
Ich suche ein Mädchen, ein Mädchen, ein Mädchen
Ja, ja, ja, ich bin auf der Suche
Und während mein Herz weh tut, tut es die ganze Zeit weh, während, während
Es gibt nur eine Sache, bei der ich mir jede Meile, Meile, Meile sicher bin
Ich muss weiter suchen, suchen, suchen, suchen
Suchen, suchen, suchen, suchen
Suchen, suchen, suchen, suchen
Suchen, suchen, suchen, suchen
Oh!