Weitere Songs von Gabito Ballesteros
Weitere Songs von Luis R Conriquez
Beschreibung
Autor, Produzent: Gabriel Ballesteros Abril
Autor: Jorge Jimenez
Autor: Pablo Gastelum
Songtext und Übersetzung
Original
Unas botas y una tejanita con la morra que me gusta, de pelo bonito y en la troca prende un gallito.
Con la pinta de malandrin me navego y unos cuantos verdes me gasto, el fin de semana no me pesa.
Que perra la subida, corridos ya no son dolidas.
En un día me gasto la feria que otros en un mes.
Gracias a Dios ya no me pesa, también -como bien.
-Ah, qué buena amanecida, y apenas van como tres días. Como mi apá a veces me pierdo, pero sé volver.
De tanto andar en la -loquera no quiero comer, er, er.
-No quiero -comer. -Racas hijo de su puta madre, cabrón.
Así nomás a la verga, campo Luis Guerra. Puros corridos tumbados, viejo.
Soy Gabito.
Oh, fuck.
Unas botas y una tejanita con la morra que me gusta, de pelo bonito y en la troca prende un gallito.
Me echó un majuelazo bien abuso, me puso el pinche lavado bien pegado, bien locote, pura verga le va.
De perro a la subida, corridos ya no son dolidas.
En un día me gasto la feria que otros en un mes.
Gracias a Dios ya no me pesa y también -como bien.
-Ah, qué buena amanecida, y apenas van como tres días. Como mi apá a veces la pierdo, pero sé volver.
De tanto andar con la loquera no quiero comer, er, er.
No quiero comer.
Pura verga le bajamos, viejo.
Así nomás.
Deutsche Übersetzung
Ein paar Stiefel und eine kleine Jeans mit dem Mädchen, das ich mag, mit hübschen Haaren und einem Hahn auf dem Truck.
Wie ein Schurke segele ich davon und gebe ein paar Dollar aus, das Wochenende belastet mich nicht.
Was für ein Mist der Aufstieg, Läufe sind nicht mehr schmerzhaft.
An einem Tag verbringe ich mehr Zeit auf der Messe als an anderen Tagen im Monat.
Gott sei Dank belastet es mich auch nicht mehr – auch.
-Ah, was für ein guter Morgen, und es sind erst drei Tage vergangen. Wie mein Vater verliere ich mich manchmal, aber ich weiß, wie ich zurückkomme.
Ich möchte nicht so viel essen, weil ich im Psychiater bin, äh, äh.
-Ich will nicht essen. -Racas Hurensohn, Bastard.
Just like that, to hell, Luis Guerra field. Reine Corridos im Liegen, alter Mann.
Ich bin Gabito.
Oh verdammt.
Ein paar Stiefel und eine kleine Jeans mit dem Mädchen, das ich mag, mit hübschen Haaren und einem Hahn auf dem Truck.
Er hat mir einen sehr heftigen Schlag gegeben, er hat mir ganz nah die verdammte Wäsche verpasst, sehr verrückt, es gefällt ihm wirklich.
Vom Hund bis zum Aufstieg sind Läufe nicht mehr schmerzhaft.
An einem Tag verbringe ich mehr Zeit auf der Messe als an anderen Tagen im Monat.
Gott sei Dank belastet es mich nicht mehr und ich esse auch gut.
-Ah, was für ein guter Morgen, und es sind erst drei Tage vergangen. Wie mein Vater verliere ich manchmal die Fassung, aber ich weiß, wie ich wieder zurückkomme.
Ich möchte nicht so viel essen, weil ich mit dem Psychiater zusammen bin, äh, äh.
Ich will nicht essen.
Wir werden es hinlegen, Mann.
Einfach so.