Weitere Songs von Astro
Weitere Songs von Guè
Beschreibung
Besonderer Gesang: Guè
Gesang: Astro
Producer: Blssd
Programmierung: Blssd
Produzent: Kiid
Programmierung: Kiid
Texter: Cosimo Fini
Komponist: Lorenzo Bassotti
Komponist: Nicolas Cavenaghi
Texter: Rida Amhaouch
Songtext und Übersetzung
Original
(Non voglio una ho, voglio una wifey)
Yo, yo, yo (non voglio una ho)
Ora che ha chiuso l'Old Fashion dov'è che vai, mhm?
Ha chiuso l'Old Fashion e il sabato non sai dove andare (andare a ballare)
Ti volevo portare a Tokyo, hai scelto il Tocqueville (hai scelto tu)
Come posso fidarmi? Non mi posso fidare
Pensi di fare un torto a me? Lo fai a tuo padre (solo a lui)
Louis, Gucci, quella merda è expensive (expensive)
E il tuo tipo è stirato, non ha budget, è pieno di debiti (damn broke)
Davvero ti ha chiesto indietro i gioielli? (Davvero?)
Davvero ti paghi da sola i capelli?
Aspetta, è il momento (che ore sono?), ho check
Siediti, passami il cell, fammi vedere (eh), apri il Bluetooth (dai)
BMW, BMW, BMW, BMW, BMW
Benz, Benz, Benz, Benz
Porsche, Porsche, Lambo
Sei salita pure su un Bentley?
Damn, sei salita pure sul Rolls-Royce? (Mansory)
Ah, pass, pass, che quello è solo un tuo amico è cap, cap
Pensavo fosse quella giusta per me, me
Ma poi mi ha chiesto di presentarle Ghali, damn
Siete tutte uguali, damn, siete tutte uguali
Non voglio una ho, voglio una wifey
Ho poca gente attorno, no stress
Couple goals, facciamo foto insieme
Sembrano uscite da Pinterest
Non voglio una ho, voglio una wifey
Non voglio una ho, voglio una wifey (eh)
Non voglio una ho, voglio una wifey (ah, yeah, G-U-È)
Spendo, anche se mi offrono tutto spesso (ah-ah)
Perdo tempo, mi hai preso, sì, come un sample (damn)
Dici che sono io che ti cerco (ahahah)
Alla gara di chi scrive per primo non mi diverto (oh no)
Lune', marte' e merco' (yeah), ghetto candle (uoh)
Dopo il concerto champo, sex e Perco' (ah, ah)
Per un pelo compravo casa di Alonso
Ma tu sei a Calabasas che, no, non tagghi lo sponsor (mai)
Giri la realtà in una Rizla, in lizza per Cala Llonga a Ibiza
Il week-end dopo eri a Nizza
Chissà com'è che puoi, ma io no
E scatta il blocco se mi vedi in foto con quella tizia
Volevi essere lo yin del mio yang, baby
Ma, tu sai, non sono forever come i Wu-Tang (lo sai)
Fammi un check, sai che c'è?
Baby, inseguo le finanze, non una fiancée, yeah
Non voglio una ho, voglio una wifey (ah)
Non voglio una ho, voglio una wifey (eh)
Non voglio una ho, voglio una wifey (yeah)
Non voglio una ho, voglio una wifey
Non voglio una ho, voglio una wifey
Non voglio una ho, voglio una wifey
Yeah, no, non voglio una ho, voglio una wifey
Non voglio una ho, voglio una wifey (smooth criminal)
KIID sul beat è un criminale
Smooth criminal, yeah, yeah
Deutsche Übersetzung
(Ich will keine Hure, ich will eine Frau)
Yo, yo, yo (ich will keine Hure)
Jetzt, wo Old Fashion geschlossen ist, wohin gehst du, hmm?
Old Fashion hat geschlossen und am Samstag weiß man nicht, wohin man gehen soll (tanzen gehen)
Ich wollte dich nach Tokio mitnehmen, du hast dich für Tocqueville entschieden (du hast dich entschieden)
Wie kann ich vertrauen? Ich kann dem nicht vertrauen
Glaubst du, du tust mir Unrecht? Du tust es deinem Vater an (nur ihm)
Louis, Gucci, dieser Scheiß ist teuer (teuer)
Und dein Typ ist überlastet, er hat kein Budget, er ist verschuldet (verdammt pleite)
Hat er dich wirklich um die Rückgabe der Juwelen gebeten? (Wirklich?)
Zahlen Sie wirklich für Ihre eigenen Haare?
Warte, es ist Zeit (wie spät ist es?), ich habe einen Scheck
Setz dich, gib mir das Handy, lass mich sehen (eh), öffne das Bluetooth (komm schon)
BMW, BMW, BMW, BMW, BMW
Benz, Benz, Benz, Benz
Porsche, Porsche, Lambo
Sind Sie überhaupt in einen Bentley gestiegen?
Verdammt, bist du überhaupt in den Rolls-Royce gestiegen? (Mansory)
Ah, pass, pass, das ist nur ein Freund von dir, das ist Cap, Cap
Ich dachte, es wäre das Richtige für mich, mich
Aber dann hat sie mich gebeten, ihr Ghali vorzustellen, verdammt
Ihr seid alle gleich, verdammt, ihr seid alle gleich
Ich will keine Hure, ich will eine Frau
Ich habe nur wenige Leute um mich herum, keinen Stress
Paarziele, lasst uns gemeinsam Fotos machen
Sie sehen aus, als kämen sie direkt von Pinterest
Ich will keine Hure, ich will eine Frau
Ich will keine Hure, ich will eine Frau (huh)
Ich will keine Hure, ich will eine Frau (ah, ja, G-U-It)
Ich gebe aus, auch wenn sie mir oft alles anbieten (ah-ah)
Ich verschwende Zeit, du hast mich, ja, wie eine Probe (verdammt)
Du sagst, ich suche dich (hahaha)
Ich habe keinen Spaß an dem Wettbewerb, wer zuerst schreibt (oh nein)
Montag, Dienstag und Mittwoch (ja), Ghettokerze (uoh)
Nach dem Konzert Champo, Sex und Perco' (ah, ah)
Ich hätte fast Alonsos Haus gekauft
Aber Sie sind in Calabasas und nein, Sie markieren den Sponsor (niemals)
Sie drehen die Realität in einem Rizla um und wetteifern um Cala Llonga auf Ibiza
Am folgenden Wochenende waren Sie in Nizza
Wer weiß, wie du das kannst, aber ich kann nicht
Und reißt den Block ab, wenn ihr mich auf einem Foto mit dieser Tussi seht
Du wolltest das Yin zu meinem Yang sein, Baby
Aber weißt du, ich bin nicht für immer wie Wu-Tang (du weißt schon)
Gib mir einen Scheck, weißt du, was los ist?
Baby, ich bin auf der Suche nach Finanzen, nicht nach einer Verlobten, ja
Ich will keine Hure, ich will eine Frau (ah)
Ich will keine Hure, ich will eine Frau (huh)
Ich will keine Hure, ich will eine Frau (ja)
Ich will keine Hure, ich will eine Frau
Ich will keine Hure, ich will eine Frau
Ich will keine Hure, ich will eine Frau
Ja, nein, ich will keine Hure, ich will eine Frau
Ich will keine Hure, ich will eine Frau (glatte Kriminelle)
KIID im Takt ist ein Krimineller
Glatter Krimineller, ja, ja