Weitere Songs von Capo Plaza
Beschreibung
Produzent: AVA
Programmierung: AVA
Gesang: Capo Plaza
Produzent: Michelangelo
Programmierung: Michelangelo
Komponist: Francesco Avallone
Texter: Luca D'Orso
Komponist: Michele Zocca
Songtext und Übersetzung
Original
E dimmi quello che non va, babe.
E sono in sbatti per i problemi.
Guardo al passato e sembrava acqua passata.
Per strada come un soldato, c'ho disciplina. Non mi hanno dato un passaggio, che ho ricevuto e che ho dato.
Mamma piangeva, non ritornavo mai a casa.
Mio fra sta dentro da un anno, non lo capisco sto Stato. Non lo capisci il mio stato, 'sti soldi ci hanno cambiato.
Per questo ora siamo vuoti, per questo ora siamo pochi.
Volevo un mondo diverso, ma poi il mondo mi ha cambiato. Ho ancora i segni dei fori, ora da no.
Conto i milioni, comprano tutto ma non le emozioni.
Pure oggi piove peggio di ieri, stanotte siamo da soli. E non è finita, siamo all'inizio.
Pure se sto sul precipizio. Ne ho presa un'altra ma non mi fa effetto.
Vorrei che tutto cambiasse adesso, ma vivo all'inferno.
Vorrei cambiare e non posso, ora 'sto posto sta stretto. Mettiamo in moto, tutto questo odio è sincero. Ma l'amore non è vero.
E dimmi quello che non va, babe.
E sono in sbatti per i problemi.
E stappo un Henny perché c'ho sete ancora e tu sei con me. Allora che cosa non so, babe? Non so, babe.
E dimmi quello che non va, babe.
E sono in sbatti per i problemi.
E stappo un Henny perché c'ho sete ancora e tu sei con me.
Allora che cosa non so, babe?
Mi sei perso, che ancora non mi è passata. Pensavi era acqua passata.
Mi hanno fottuto, ho preso quel passaggio. La strada di casa non l'ho più trovata.
Incontro un futuro che è sempre più nero. Vengo dal basso ma puntiamo al cielo.
Prima era un miraggio. Immerso in 'sta vasca di sangue e coraggio.
È inutile trema', qua la paura è mia amica. Questi mi hanno crocifisso.
Guarda negli occhi se parli, non scherzo. Nei tuoi occhi mi perdo e vado nell'abisso.
Ho la mano dal ciel, mano di Cristo. Proteggimi la famiglia da questo.
Una casa più grande, classe S al volante. Salendo la valle non sono lo stesso, no. Era acqua passata.
Odio al nemico, amore alla famiglia. Non è mai cambiata.
È solo una linea tra gloria e paura, la fame o la fama. La strada o la mala, le sfide o i gala. Sangue sulle
Prada. E dimmi quello che non va, babe.
E sono in sbatti per i problemi.
E stappo un Henny perché c'ho sete ancora e tu sei con me.
Allora che cosa non so, babe?
E dimmi quello che non va, babe.
E sono in sbatti per i problemi. E stappo un Henny perché c'ho sete ancora e tu sei con me.
Allora che cosa non so, babe?
Deutsche Übersetzung
Und sag mir, was los ist, Baby.
Und ich bin wegen der Probleme in Schwierigkeiten.
Wenn ich zurückblicke, kommt es mir vor, als gehöre es der Vergangenheit an.
Auf der Straße wie ein Soldat habe ich Disziplin. Sie haben mich nicht mitgenommen, was ich erhalten habe und was ich gegeben habe.
Mama weinte, ich kam nie nach Hause.
Mein Bruder ist seit einem Jahr drinnen, ich verstehe diesen Zustand nicht. Du verstehst meine Situation nicht, dieses Geld hat uns verändert.
Deshalb sind wir jetzt leer, deshalb sind wir jetzt wenige.
Ich wollte eine andere Welt, aber dann hat mich die Welt verändert. Ich habe immer noch die Spuren von den Löchern, jetzt nicht mehr.
Ich zähle die Millionen, sie kaufen alles, aber keine Emotionen.
Auch heute regnet es stärker als gestern, heute Nacht sind wir allein. Und es ist noch nicht vorbei, wir stehen am Anfang.
Auch wenn ich am Abgrund stehe. Ich habe ein anderes genommen, aber es funktioniert bei mir nicht.
Ich wünschte, jetzt würde sich alles ändern, aber ich lebe in der Hölle.
Ich würde mich gerne ändern und kann es nicht, jetzt ist es hier eng. Machen wir uns auf den Weg, dieser ganze Hass ist aufrichtig. Aber Liebe ist nicht wahr.
Und sag mir, was los ist, Baby.
Und ich bin wegen der Probleme in Schwierigkeiten.
Und ich trinke einen Henny, weil ich immer noch durstig bin und du bei mir bist. Was weiß ich also nicht, Baby? Ich weiß es nicht, Baby.
Und sag mir, was los ist, Baby.
Und ich bin wegen der Probleme in Schwierigkeiten.
Und ich trinke einen Henny, weil ich immer noch durstig bin und du bei mir bist.
Was weiß ich also nicht, Baby?
Ich habe dich vermisst, ich bin immer noch nicht darüber hinweggekommen. Sie dachten, es sei Wasser unter der Brücke.
Sie haben mich verarscht, ich habe diesen Pass angenommen. Den Weg nach Hause habe ich nie wieder gefunden.
Ich begegne einer Zukunft, die zunehmend schwarz wird. Ich komme von unten, aber wir streben in den Himmel.
Zuerst war es eine Fata Morgana. Eingebettet in diese Blut- und Mutlache.
Es ist sinnlos zu zittern, Angst ist hier mein Freund. Sie haben mich gekreuzigt.
Stellen Sie Augenkontakt her, wenn Sie sprechen, ich scherze nicht. In deinen Augen verliere ich mich und gehe in den Abgrund.
Ich habe die Hand vom Himmel, die Hand Christi. Beschütze meine Familie davor.
Ein größeres Haus, S-Klasse am Steuer. Wenn ich das Tal hinaufgehe, bin ich nicht mehr derselbe, nein. Es war Wasser unter der Brücke.
Hasse den Feind, liebe die Familie. Es hat sich nie geändert.
Es ist nur eine Grenze zwischen Ruhm und Angst, Hunger oder Ruhm. Die Straße oder das Böse, die Herausforderungen oder die Galas. Blut dran
Prada. Und sag mir, was los ist, Baby.
Und ich bin wegen der Probleme in Schwierigkeiten.
Und ich trinke einen Henny, weil ich immer noch durstig bin und du bei mir bist.
Was weiß ich also nicht, Baby?
Und sag mir, was los ist, Baby.
Und ich bin wegen der Probleme in Schwierigkeiten. Und ich trinke einen Henny, weil ich immer noch durstig bin und du bei mir bist.
Was weiß ich also nicht, Baby?