Weitere Songs von Capo Plaza
Beschreibung
Produzent: AVA
Programmierer: AVA
Gesang: Capo Plaza
Produzent: USA Beatz
Programmierer: USA Beatz
Komponist: AVA
Texter: Luca D'Orso
Komponist: USA Beatz
Songtext und Übersetzung
Original
(Yeah)
(Yeah, eh-eh, eh)
(Yeah)
(Yeah, eh-eh, eh)
(Yeah)
Cosa ho in testa non lo immagini
Un'immagine, ma ripara i danni, sì
Merce da lavoro, stanno ancora agli angoli
Non c'è amore, solo odio, 'sti tentacoli al collo
Come 'ste catene d'oro mi hanno reso stronzo
Baby, non c'è la salvezza, stavo in mare mosso
Ma la vetta è solitaria e ci sono da solo, yeah
Ora sorrido, fanno foto sulla passerella
Dentro ho freddo come pochi, non puoi farmi niente
Sto cercando ancora modi per uscirne
Per capire, per capirti, per capirmi
Solo un salvagentе, ma non salva niente
Baby, provo a respirarе, ma qua l'aria manca
E proprio sopra il più bello arriva la disgrazia
Quando inizi a fare euro, attento alla minaccia
Stavo per strada e mo m'hai visto
Con tutti 'sti dischi, le case, stavo in affitto
Ricordi, coi primi soldi a casa ho preso il frigo
Mica ci ho fatto storie o ho fatto il figo
Vado ora, c'è il lavoro che mi chiama
Quindi fallo ora, non perdiamo tempo ancora
Baby, marijuana mi rilassa, non voglio problemi
È solo un'ora, solo un'ora
Fallo ora, lady
Non mi dire come farlo ora, come farlo ora
Apri gli occhi, a cosa credi?
Poi mi dici che vuoi farlo ancora, che vuoi farlo ancora, yeah
Vado ora, c'è il lavoro che mi chiama
Quindi fallo ora, non perdiamo tempo ancora
Baby, marijuana mi rilassa, non voglio problemi
È solo un'ora, yeah, solo un'ora, yeah
Yeah, ho solo un'ora, poi è finito
Solo 60 minuti o non sopravvivo
Mi godo 'sti spaghetti allo scoglio, ho il palato fine
Se muoio, andrò dritto all'inferno o nel paradiso, chi lo sa? (Chi lo sa?)
Chi la vende, chi la prende, chi la fa (chi la fa)
Qua per poco corri il rischio, fanno –
Uno solo sopra cento ce la fa
E 99 rimarranno là
Poi ti incolpano come se c'hai colpe tu
Ma c'ho già la lista, poi ne parlo insieme a Belzebù
Lacrime e champagne, brindo a un nemico che non c'è più
Non ballo nel club, prendo i soldi e ricomincia il tour
Non c'entra la mamma, sono un figlio di putta–
Non c'entra la grana, porto solo il pane a casa
Con più oro del Papa
Sono il Pallone d'Oro come nel 2000 Kaká
Lei mi ama, poi me mata
Fallo ora, lady
Non mi dire come farlo ora, come farlo ora
Apri gli occhi, a cosa credi?
Poi mi dici che vuoi farlo ancora, che vuoi farlo ancora, yeah
Vado ora, c'è il lavoro che mi chiama
Quindi fallo ora, non perdiamo tempo ancora
Baby, marijuana mi rilassa, non voglio problemi
È solo un'ora, yeah, solo un'ora, yeah
(Yeah, eh-eh, eh)
(Yeah)
(Yeah, eh-eh, eh)
(Yeah)
Deutsche Übersetzung
(Ja)
(Ja, eh-eh, eh)
(Ja)
(Ja, eh-eh, eh)
(Ja)
Du kannst dir nicht vorstellen, was in meinem Kopf vorgeht
Ein Bild, aber den Schaden reparieren, ja
Arbeitsware, sie stehen immer noch an den Ecken
Es gibt keine Liebe, nur Hass, diese Tentakel um deinen Hals
Wie diese Goldketten mich zu einem Arschloch gemacht haben
Baby, es gibt keine Rettung, ich war in rauer See
Aber der Gipfel ist einsam und ich bin dort allein, ja
Jetzt lächle ich, sie machen Fotos auf dem Laufsteg
Mir ist innerlich kalt wie kaum einem anderen, du kannst mir nichts tun
Ich suche immer noch nach Wegen, da rauszukommen
Um zu verstehen, um dich zu verstehen, um mich zu verstehen
Nur ein Rettungsring, aber er rettet nichts
Baby, ich versuche zu atmen, aber hier ist keine Luft
Und zum Schönsten kommt noch das Unglück
Wenn Sie anfangen, Euro zu verdienen, sollten Sie sich vor der Bedrohung hüten
Ich war auf der Straße und jetzt hast du mich gesehen
Mit all diesen Aufzeichnungen, den Häusern, die ich gemietet habe
Denken Sie daran: Mit dem ersten Geld, das ich nach Hause bekam, kaufte ich mir den Kühlschrank
Ich habe kein Aufhebens darum gemacht oder mich cool verhalten
I'm going now, there's work calling me
Also tun Sie es jetzt, verschwenden wir keine Zeit mehr
Baby, Marihuana entspannt mich, ich will keine Probleme
Es ist nur eine Stunde, nur eine Stunde
Tun Sie es jetzt, meine Dame
Sag mir nicht, wie ich es jetzt machen soll, sondern wie ich es jetzt machen soll
Öffne deine Augen, was glaubst du?
Dann sagst du mir, dass du es noch einmal machen willst, du willst es noch einmal machen, ja
Ich gehe jetzt, die Arbeit ruft mich
Also tun Sie es jetzt, verschwenden wir keine Zeit mehr
Baby, Marihuana entspannt mich, ich will keine Probleme
Es ist nur eine Stunde, ja, nur eine Stunde, ja
Ja, ich habe nur eine Stunde, dann ist es vorbei
Nur 60 Minuten, sonst überlebe ich nicht
Ich genieße diese Spaghetti mit Meeresfrüchten, ich habe einen raffinierten Gaumen
Wenn ich sterbe, komme ich direkt in die Hölle oder in den Himmel, wer weiß? (Wer weiß?)
Wer verkauft es, wer nimmt es, wer macht es (wer macht es)
Hier geht man ein wenig in Gefahr, heißt es –
Nur einer von Hundert schafft es
Und 99 werden dort bleiben
Dann geben sie dir die Schuld, als ob es deine Schuld wäre
Aber ich habe die Liste schon, dann rede ich mit Beelzebub darüber
Mit Tränen und Champagner stoße ich auf einen Feind an, der nicht mehr existiert
Ich tanze nicht im Club, ich nehme das Geld und die Tour beginnt von vorne
Es geht nicht um Mama, ich bin ein Hurensohn–
Es geht mir nicht ums Geld, ich bringe nur das Brot nach Hause
With more gold than the Pope
I am the Ballon d'Or winner like Kaká in 2000
Sie liebt mich, dann liebt sie mich
Tun Sie es jetzt, meine Dame
Sag mir nicht, wie ich es jetzt machen soll, sondern wie ich es jetzt machen soll
Öffne deine Augen, was glaubst du?
Dann sagst du mir, dass du es noch einmal machen willst, du willst es noch einmal machen, ja
Ich gehe jetzt, die Arbeit ruft mich
Also tun Sie es jetzt, verschwenden wir keine Zeit mehr
Baby, Marihuana entspannt mich, ich will keine Probleme
Es ist nur eine Stunde, ja, nur eine Stunde, ja
(Ja, eh-eh, eh)
(Ja)
(Ja, eh-eh, eh)
(Ja)