Weitere Songs von Şiir!
Beschreibung
Produzent: Sefa Kaya
Texter, Komponist: Sefa Kaya
Texter: Ali Eksan
Songtext und Übersetzung
Original
Kozmozun ortasında kozmopolitan. İki odandan birisi daim bomboş.
Ne zaman tükeneceğini bilmediğin bir nefesle, nereye varacağını bilmediğin bir yol koş.
Benimle dans eder misin bu yangın ortasında?
Sessizlik hapseder bizi bulantı sonrasında. Kendinden bahseder misin?
Dinlerken unuturum meze olduğumu varoluş denen utancın sofrasında. Zaman ve mekandan kurtar beni.
Utangaç olma vur dar beni.
Nasılsa Tanrı cinayetler izliyor yarattığı ilk kuldan beri.
E bebeğim e, e, -e.
-Eee, -e, e, e.
-E bebeğim e, -e, e. -Eee, e, e, e.
Çizerken kaybolan nesiller, hafızandan hiç silinmeyen resimler.
E bebeğim e, e, -e. -Eee, e, e, e.
Uyu çocuk, rüyanda bunları görme.
Bu zırva madeninde elmas yok hiçbirimiz için anladın mı? Kalk uyanda bunları görme.
Görmezden gelmek de bir marifettir velakin içinde uyuduğun şu kuyu çocuk, diabolik netame neler yuttu bir bilsen.
Çünkü bozuk suyu çocuk. Ne düş ne bat bu sularda ve bazı sinsiler de bekler seni pusularda.
Bir yaşam boyu çocuk sürer bu yoruculuk.
Politik doğrucular hep kronik ve yanlış harcarlar alın terin. Yenmiş aksı dizanteri.
Kulaklarını tıka çocuk sikerler öyle mizan seni. Şimdi uyu.
Haydi ya ve uykuya dal. Uyu çocuk.
-Uyku vakti geldi.
-E bebeğim e, e, -e.
-Eee, -e, e, e. -E bebeğim e, e, e.
Eee, e, e, e.
Çizerken kaybolan nesiller, hafızandan hiç silinmeyen resimler.
E bebeğim e, e, -e. -Eee, e, e, e.
Deutsche Übersetzung
Weltoffen mitten im Kosmos. Einer Ihrer beiden Räume ist immer leer.
Laufen Sie auf einer Straße, von der Sie nicht wissen, wo Sie enden werden, mit einem Atemzug, von dem Sie nicht wissen, wann er Ihnen ausgehen wird.
Wirst du mit mir in der Mitte dieses Feuers tanzen?
Schweigen hält uns nach der Übelkeit gefangen. Kannst du mir etwas über dich erzählen?
Während ich zuhöre, vergesse ich, dass ich ein Appetithäppchen am Tisch der Schande namens Existenz bin. Rette mich vor Zeit und Raum.
Sei nicht schüchtern, schlag mich hart.
Irgendwie hat Gott seit dem ersten Diener, den Er erschaffen hat, Morde beobachtet.
E Baby e, e, -e.
-Eee, -e, e, e.
-E Baby e, -e, e. -Eee, e, e, e.
Generationen, die beim Zeichnen verloren gegangen sind, Bilder, die niemals aus Ihrem Gedächtnis gelöscht werden.
E Baby e, e, -e. -Eee, e, e, e.
Schlaf, Kind, sieh dir das nicht in deinen Träumen an.
In dieser Bullshit-Mine gibt es für keinen von uns Diamanten, verstehen Sie? Wachen Sie auf und sehen Sie diese nicht.
Ignorieren ist auch eine Fähigkeit, aber wenn Sie nur wüssten, was dieses gute Kind, diabolik netame, in dem Sie schlafen, geschluckt hat.
Weil das Kind schlechtes Wasser hat. In diesen Gewässern werden Sie weder fallen noch untergehen, und einige hinterhältige Leute warten in Hinterhalten auf Sie.
Diese Erschöpfung hält ein Kinderleben lang an.
Politisch korrekte Menschen geben ihren Schweiß immer chronisch und falsch aus. Eaten axis dysentery.
Steck dir die Ohren zu, Kind, sie werden dich mit so einem Temperament ficken. Schlaf jetzt.
Mach weiter und schlafe ein. Schlaf Kind.
-Es ist Zeit zu schlafen.
-E Baby e, e, -e.
-Eee, -e, e, e. -E Baby e, e, e.
Eee, e, e, e.
Generationen, die beim Zeichnen verloren gegangen sind, Bilder, die niemals aus Ihrem Gedächtnis gelöscht werden.
E Baby e, e, -e. -Eee, e, e, e.