Weitere Songs von 6LACK
Beschreibung
Ausführender Produzent: Childish Major
Programmierer, Produzent: Fwdslxsh
Produzent, Programmierer: Malik95
Produzent: Sucuki
Produzent: Loof
Sänger: 6LACK
Programmierer, Komponist Texter: Tim Friedrich
Hintergrundsänger, Komponist und Texter: Louis Leibfried
Komponist, Texter, Toningenieur: Ricardo Valentine
Zweiter Aufnahmetechniker: Jared Gagarin
Mischtechniker: Jon Castelli
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
A&R: Richter Baiden
A&R: Erica Grayson
A&R: Cate Wright
Aund R-Koordinator: Bryce Lane
A und R-Koordinator: Jeremy Arciniega
Aund Radadministratorin: Jeanne Venton
Komponist Texter: Malik Venner
Songtext und Übersetzung
Original
What goes around, comes around, applies to me too
I know I hurt you, baby, but I lied to me too
See, I could never switch, hope you ride for me too
All the years I thugged it out until I finally meet you
Taking off my cool is such a process, why is that?
Cutting through my armor, tryna dissect
You the only one for me, even though I try to run from it, I'm
Out of breath now, you upset now
Practice makes perfect, need my restitution
You see the leap from boys to men, baby, this just my evolution
In a rush, broken trust, gotta handle that
It's just me alone in this black Cadillac
Know we both got options, still I'm locked in (still I'm locked in)
Running after love 'til I'm exhausted
The ones worth everything don't come around often
If you want me on, then I'm so off them
All this procrastination, no, I'm not like myself
Hurts to say I blacked out at a time I needed help
Resentment, self-inflicted from the things I never said
The story grew some legs, then it really got ahead
An open ear could make a stranger feel like she's somebody to me
Why I did it wouldn't make no sense to nobody but me
So I take a beat, formulate how I feel
Words too, been sick, baby, I'm so sick, got bird flu
I'm praying on it like my church suit
I'm feeling cleansed from my sins in the end, know I deserve you
In a rush, broken trust gotta handle that
It's just me alone in this black Cadillac
Think I finally got the hang of it
If I just
You know
Yeah, yeah
Know we both got options, still I'm locked in (still I'm locked in)
Running after love 'til I'm exhausted
The ones worth everything don't come around often
If you want me on, then I'm so off them
(No, I won't complain)
Even under pressure (it's time to spread my wings)
I think I finally understand the lesson (down to fan the flame)
First time felt stuck, grew to feeling better (it makes me wanna sing)
Second time around, I wrote a letter (you're all I'll ever need)
Third time around I thought I had it figured, but I knew (my heart is on my sleeve)
It was still some resistance I've been fighting through the truth
(They're nothing to me)
Yeah
(Never gonna leave ya, baby)
Deutsche Übersetzung
Was herumgeht, kommt, gilt auch für mich
Ich weiß, dass ich dich verletzt habe, Baby, aber ich habe mich auch angelogen
Schau, ich könnte nie wechseln, ich hoffe, du fährst auch für mich
All die Jahre habe ich es durchgehalten, bis ich dich endlich getroffen habe
Meine Coolness auszuziehen ist so ein Prozess, warum ist das so?
Durchschneide meine Rüstung, versuche zu sezieren
Du bist der Einzige für mich, auch wenn ich versuche, davor wegzulaufen, ich bin es
Jetzt bist du außer Atem, jetzt bist du verärgert
Übung macht den Meister, ich brauche meine Wiedergutmachung
Du siehst den Sprung vom Jungen zum Mann, Baby, das ist nur meine Entwicklung
In Eile, gebrochenes Vertrauen, damit muss ich klarkommen
Ich bin allein in diesem schwarzen Cadillac
Wisse, dass wir beide Optionen haben, ich bin immer noch eingesperrt (ich bin immer noch eingesperrt)
Ich renne der Liebe nach, bis ich erschöpft bin
Die, die alles wert sind, gibt es nicht oft
Wenn du mich anziehen willst, dann bin ich völlig außer ihnen
Dieses ganze Aufschieben, nein, ich bin nicht wie ich
Es tut mir weh zu sagen, dass ich zu einem Zeitpunkt das Bewusstsein verloren habe, als ich Hilfe brauchte
Groll, selbstverschuldet wegen der Dinge, die ich nie gesagt habe
Die Geschichte wuchs, dann kam sie richtig voran
Ein offenes Ohr könnte einer Fremden das Gefühl geben, für mich jemand zu sein
Warum ich es tat, würde für niemanden außer mir einen Sinn ergeben
Also mache ich eine Pause und formuliere, wie ich mich fühle
Worte auch, war krank, Baby, ich bin so krank, habe Vogelgrippe bekommen
Ich bete darauf wie auf meinem Kirchenanzug
Ich fühle mich am Ende von meinen Sünden gereinigt und weiß, dass ich dich verdiene
In einer Eile muss gebrochenes Vertrauen damit klarkommen
Ich bin allein in diesem schwarzen Cadillac
Ich glaube, ich habe es endlich verstanden
Wenn ich nur
Du weißt schon
Ja, ja
Wisse, dass wir beide Optionen haben, ich bin immer noch eingesperrt (ich bin immer noch eingesperrt)
Ich renne der Liebe nach, bis ich erschöpft bin
Die, die alles wert sind, gibt es nicht oft
Wenn du mich anziehen willst, dann bin ich völlig außer ihnen
(Nein, ich werde mich nicht beschweren)
Auch unter Druck (es ist Zeit, meine Flügel auszubreiten)
Ich glaube, ich verstehe endlich die Lektion (um die Flamme anzufachen)
Beim ersten Mal hatte ich das Gefühl, festzustecken, aber es wurde immer besser (das bringt mich dazu, zu singen)
Beim zweiten Mal habe ich einen Brief geschrieben (du bist alles, was ich jemals brauchen werde)
Beim dritten Mal dachte ich, ich hätte es herausgefunden, aber ich wusste es (mein Herz ist auf meinem Ärmel)
Es war immer noch ein gewisser Widerstand, gegen den ich durch die Wahrheit gekämpft habe
(Sie bedeuten mir nichts)
Ja
(Ich werde dich nie verlassen, Baby)