Weitere Songs von Táo
Beschreibung
Künstler: Táo
Komponist: Võ Hồ Thanh Vi
Produzentin: Daisy Le Garcon
Songtext und Übersetzung
Original
Đầu tôi sáng hình bóng xoay vòng.
Hoàng hôn hôm nay chợt có mây hồng. Dù bấy lâu không còn nắng qua đây.
Mới quen nhau mà nhớ nhung ngay tôi. Chìm sâu trong màu mắt đang cười.
Một giây tôi quên đường vẫn đông người.
Niềm vui như cay ai tưới đâm chồi. Tìm ra em đã khiến cho tôi fall in love.
In love. Rơi rất nhanh vào tình yêu.
Tôi muốn em và mình yêu.
Fall in love.
In love.
Rơi rất nhanh vào tình yêu.
Tôi muốn em và mình yêu.
Forever.
Con tim tôi đang say như ly whiskey đầu đời.
Crescent moon trên lầu cao hai ánh sao nằm nhìn bầu trời. Em vừa cho tôi tình ca tôi ước ao rằng mình thuộc lời.
Môi thèm hôn nhưng mà thôi.
Ôm theo bao say thơ nhưng tôi muốn vui lần này. Khi bàn tay đan bàn tay tôi thấy như lòng mình gần vậy.
Không cần nhanh đâu cần ngay tôi muốn đi cùng người từng ngày. And I hope you stay.
Fall in love.
In love.
Rơi rất nhanh vào tình yêu. Tôi muốn em và mình yêu.
Fall in love.
In love.
Rơi rất nhanh vào tình yêu.
Tôi muốn em và mình yêu.
Deutsche Übersetzung
In meinem Kopf leuchtete eine sich drehende Silhouette auf.
Der heutige Sonnenuntergang hatte plötzlich rosa Wolken. Auch wenn es hier schon lange keinen Sonnenschein mehr gab.
Wir haben uns gerade erst kennengelernt, vermissen mich aber sofort. Eingetaucht in die Farbe lächelnder Augen.
Für eine Sekunde vergaß ich, dass die Straße immer noch überfüllt war.
Freude ist wie ein Gewürz, das jemand gegossen und zum Keimen gebracht hat. Als ich dich gefunden habe, habe ich mich verliebt.
Verliebt. Ich verliebe mich sehr schnell.
Ich möchte, dass du und ich lieben.
Verliebe dich.
Verliebt.
Ich verliebe mich sehr schnell.
Ich möchte, dass du und ich lieben.
Für immer.
Mein Herz ist so betrunken wie mein erstes Glas Whisky.
Halbmond auf der oberen Etage mit zwei Sternen, die in den Himmel blicken. Du hast mir gerade ein Liebeslied geschenkt und ich wünschte, ich wüsste den Text.
Lips wollte sich küssen, konnte es aber nicht.
Ich trage so viel Poesie in mir, aber dieses Mal möchte ich glücklich sein. Als ich meine Hände umklammerte, fühlte es sich an, als wäre mein Herz nahe.
Es muss nicht schnell gehen, es muss nicht sofort erfolgen. Ich möchte jeden Tag mit dir gehen. Und ich hoffe, dass du bleibst.
Verliebe dich.
Verliebt.
Ich verliebe mich sehr schnell. Ich möchte, dass du und ich lieben.
Verliebe dich.
Verliebt.
Ich verliebe mich sehr schnell.
Ich möchte, dass du und ich lieben.