Weitere Songs von Anıl Durmuş
Beschreibung
Produzent: Murat Akad
Sänger: Kaan Tangöze
Komponist: Thanos Athanassio Mikroutsikos
Nicht-lyrische Autorin: Lina Nikolakopoulou
Texterin: Fatma Sezen Yıldırım
Songtext und Übersetzung
Original
İnanılmazsınız gerçekten.
Biz sizi hak eden ne yaptık? Onu düşünüyoruz ya.
Hatıralar başucumda nöbet tutar gece gündüz ekler beni.
Düşlerim var benim, hayallerim var.
Fikrim derya, deniz fikrim geri getirir seni.
Ne esirim ne yarim dururum mateme dinsizler gibi.
Dualarım var, dualarım var.
Yazarım, söylerim yana yana ismini. Hazır mıyız?
-Yarıda kaldı şarkılar aman. -Bu yaraya deva değil zaman.
Ateş düştüğü yeri yakar.
Bu düzeni bozuk dünya yalan.
Ötme -bülbül ötme.
-Can -ayazda kışta. -Sen gülü terk etme.
Şarkılar, şiirler yasta.
Ötme bülbül ötme. Can ayazda, kışta. Sen gülü terk etme. Şarkılar, şiirler yasta.
Yarıda kaldı şarkılar aman. Bu yaraya deva değil zaman.
Ateş düştüğü yeri yakar. Bu düzeni bozuk dünya yalan.
Ötme bülbül ötme.
Bu yaraya deva değil zaman.
Sen gülü terk etme. Şarkılar, şiirler yasta.
Ötme bülbül ötme.
-Can ayazda, kışta. -Sen gülü terk etme.
Şarkılar, şiirler -yasta. Ötme bülbül ötme. -Can ayazda, kışta.
Sen gülü terk etme. Şarkılar, şiirler yasta.
Deutsche Übersetzung
Du bist wirklich unglaublich.
Womit haben wir dich verdient? Wir denken darüber nach.
Erinnerungen wachen an meinem Bett und verfolgen mich Tag und Nacht.
Ich habe Träume, ich habe Träume.
Meine Idee ist das Meer, meine Idee vom Meer bringt dich zurück.
Ich bin weder ein Sklave noch halbherzig wie die trauernden Heiden.
Ich habe Gebete, ich habe Gebete.
Ich schreibe deinen Namen, ich sage ihn nebeneinander. Sind wir bereit?
-Die Lieder blieben in der Mitte, oh mein Gott. -Zeit ist kein Heilmittel für diese Wunde.
Feuer brennt dort, wo es hinfällt.
Diese ungeordnete Welt ist eine Lüge.
Singe nicht – singe keine Nachtigall.
-Kann -bei Frost und Winter. -Gib die Rose nicht auf.
Lieder und Gedichte sind in Trauer.
Singe nicht, Nachtigall, singe nicht. Das Leben liegt im Frost, im Winter. Gib die Rose nicht auf. Lieder und Gedichte sind in Trauer.
Die Lieder blieben unvollständig, oh mein Gott. Zeit ist kein Heilmittel für diese Wunde.
Feuer brennt dort, wo es hinfällt. Diese ungeordnete Welt ist eine Lüge.
Singe nicht, Nachtigall, singe nicht.
Zeit ist kein Heilmittel für diese Wunde.
Gib die Rose nicht auf. Lieder und Gedichte sind in Trauer.
Singe nicht, Nachtigall, singe nicht.
-Kann im Winter im Frost leben. -Gib die Rose nicht auf.
Lieder, Gedichte – in Trauer. Singe nicht, Nachtigall, singe nicht. -Kann im Winter im Frost leben.
Gib die Rose nicht auf. Lieder und Gedichte sind in Trauer.