Weitere Songs von Rawayana
Weitere Songs von Neutro Shorty
Songtext und Übersetzung
Original
La próxima vez que hagan un ranking del Clásico Mundial, Venezuela es el número uno, lo demás después que se arreglen.
Se va de jonrón, se va de jonrón.
Jugando chapita nos ganamos la vida, y ahora la matamos en las grandes ligas.
Jugando chapita nos ganamos la vida, y ahora la matamos en las grandes ligas.
Ay, lo decía la comai, el hijo de la vecina se mudó pa' Tampa Bay.
Ay, se fue con su pai, lanzando a noventa millas, no dijeron ni goodbye.
Es que la vida es como la pelota, todo el mundo espera el turno pa' batear.
-Ajá.
-Y Venezuela tiene mucha costa, los -jonrones aterrizan en San Juan. -San Juan.
-También en RD. -Quihubo.
-En Cuba y en Colombia. -Caballero.
-México, Nicaragua y Panamá. -¿Qué xopa?
Es que en nuestra liga rumbiamos en la costa.
-En la costa. -Y celebramos escuchando a Rasta
Jam. Jugando chapita nos ganamos la vida, y ahora la matamos en las grandes ligas.
Jugando chapita nos ganamos la vida, y ahora la matamos en las grandes ligas.
Ay, lo decía la comai, el hijo de la vecina se mudó pa' Tampa Bay.
Ay, se fue con su pai, lanzando a noventa millas, no dijeron ni goodbye.
Y se acabó lo que se daba.
Saliendo del dogout con la bandera en la mano.
-Con la mano. -Si me la ponen bombita, eso es jonrón.
-Jonrón. -Me llaman el orgullo de los venezolanos.
-Venezolanos. -Oigan a mi gente, el equipo campeón.
Me tiran una curva y la saco por el medio, pa' que los contrarios sepan que vamos en serio. Estamos que es locura, esta vaina suena bella, toda la familia celebrando en
Venezuela. Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron.
Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron.
Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron.
Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron.
Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron. Venezuela será campeón, perrearemos tomando ron.
Deutsche Übersetzung
Wenn sie das nächste Mal eine Rangliste der World Classic erstellen, ist Venezuela die Nummer eins, der Rest steht erst dann fest, wenn sie feststehen.
Er strebt einen Homerun an, er strebt einen Homerun an.
Wir haben unseren Lebensunterhalt damit verdient, Chapita zu spielen, und jetzt sind wir in den großen Ligen erfolgreich.
Wir haben unseren Lebensunterhalt damit verdient, Chapita zu spielen, und jetzt sind wir in den großen Ligen erfolgreich.
Oh, die Gemeinde hat es gesagt, der Sohn des Nachbarn ist nach Tampa Bay gezogen.
Oh, er ist mit seinem Pai losgefahren und hat neunzig Meilen zurückgelegt, sie haben sich nicht einmal verabschiedet.
Die Sache ist, das Leben ist wie der Ball, jeder wartet darauf, dass er an der Reihe ist, zu schlagen.
-Uh-huh.
-Und Venezuela hat viele Küsten, die -Homeruns landen in San Juan. -Heiliger Johannes.
-Auch in der DR. -Quihubo.
-In Kuba und Kolumbien. -Gentleman.
-Mexiko, Nicaragua und Panama. -Was zum Teufel?
Die Sache ist, dass wir in unserer Liga an der Küste rumpeln.
-An der Küste. -Und wir feiern es, Rasta zu hören
Marmelade. Wir haben unseren Lebensunterhalt damit verdient, Chapita zu spielen, und jetzt sind wir in den großen Ligen erfolgreich.
Wir haben unseren Lebensunterhalt damit verdient, Chapita zu spielen, und jetzt sind wir in den großen Ligen erfolgreich.
Oh, die Gemeinde hat es gesagt, der Sohn des Nachbarn ist nach Tampa Bay gezogen.
Oh, er ist mit seinem Pai losgefahren und hat neunzig Meilen zurückgelegt, sie haben sich nicht einmal verabschiedet.
Und was gegeben wurde, endete.
Verlassen des Dogouts mit der Flagge in der Hand.
-Mit der Hand. -Wenn sie es für mich aufpumpen, ist das ein Homerun.
-Homerun. -Sie nennen mich den Stolz der Venezolaner.
-Venezolaner. -Hören Sie auf mein Volk, das Meisterteam.
Sie werfen mir eine Kurve und ich nehme sie in der Mitte, damit die Gegner wissen, dass wir es ernst meinen. Wir sind verrückt, das Ding klingt wunderschön, die ganze Familie feiert mit
Venezuela. Venezuela wird der Champion sein, wir werden herumalbern und Rum trinken.
Venezuela wird der Champion sein, wir werden herumalbern und Rum trinken.
Venezuela wird der Champion sein, wir werden herumalbern und Rum trinken.
Venezuela wird der Champion sein, wir werden herumalbern und Rum trinken.
Venezuela wird der Champion sein, wir werden herumalbern und Rum trinken. Venezuela wird der Champion sein, wir werden herumalbern und Rum trinken.