Weitere Songs von Rawayana
Weitere Songs von Carín León
Weitere Songs von Grupo Frontera
Beschreibung
Produzent: Yeti
Produzent: Fofo Story
Produzent: Casta
Songtext und Übersetzung
Original
Yo me fui pa California la otra vez
Buscando un amor a la americana
Después de dos tequila y un mezcal yo terminé
Bailando cumbia rico con una mexicana
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame una vueltica como de sol a sol
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
Ay, pero qué sabor
Ese aliento tuyo de mezcalito con chela
Ay, viva México, cabrón
Creo que se viene conmigo y con los Rauw pa'l Coachella
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame una vueltica como de sol a sol
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
Y yo venía en busca de una güera de esas
Y terminé enamorado de una mexa
Cuando estaba en Tamaulipas, yo quería pura gringa
Y ahora como tortillas de harina en Texas
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
Deutsche Übersetzung
Das andere Mal war ich in Kalifornien
Auf der Suche nach einer amerikanischen Liebe
Nach zwei Tequilas und einem Mezcal war ich fertig
Tanze üppige Cumbia mit einem Mexikaner
Mit dem Schwanz wedeln (ah-eh)
Die Ellbogen heben (ah-eh)
Eine kleine Hand öffnen (ah-eh)
Und jetzt dreh mich von Sonne zu Sonne
Mit dem Schwanz wedeln (ah-eh)
Die Ellbogen heben (ah-eh)
Eine kleine Hand öffnen (ah-eh)
Und jetzt dreh mich noch einmal um, wie von Sonne zu Sonne
Oh, aber was für ein Geschmack
Dein Hauch von Mescalito mit Chela
Oh, es lebe Mexiko, Bastard
Ich glaube, er kommt mit mir und den Rauw zum Coachella
Mit dem Schwanz wedeln (ah-eh)
Die Ellbogen heben (ah-eh)
Eine kleine Hand öffnen (ah-eh)
Und jetzt dreh mich von Sonne zu Sonne
Mit dem Schwanz wedeln (ah-eh)
Die Ellbogen heben (ah-eh)
Eine kleine Hand öffnen (ah-eh)
Und jetzt dreh mich noch einmal um, wie von Sonne zu Sonne
Und ich kam auf der Suche nach einer dieser Güera
Und am Ende habe ich mich in ein Mädchen verliebt
Als ich in Tamaulipas war, wollte ich reinen Gringa
Und jetzt esse ich Mehl-Tortillas in Texas
Mit dem Schwanz wedeln (ah-eh)
Die Ellbogen heben (ah-eh)
Eine kleine Hand öffnen (ah-eh)
Und jetzt dreh mich noch einmal um, wie von Sonne zu Sonne