Weitere Songs von SO-SO
Weitere Songs von Tani Yuuki
Beschreibung
Texter: SO-SO
Komponist: SO-SO
Texter: Tani Yuuki
Komponist: Tani Yuuki
Produzent: SO-SO
Songtext und Übersetzung
Original
Burning burning over and over again, day after day, you don't notice.
Roll forward to the direction of Lighting lighting.
The scenery changes in no time.
I am bound by the power that accumulates as time passes. Our breaths came together slowly.
Don't leave anyone behind. Don't hurt anyone.
How long will you be there?
Even full speed is not enough. I can't stop now.
A passionate song that makes you want to embrace your loneliness and get into it.
The door is always open. Hey! Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah Oh. Hey! Oh yeah Oh yeah
Ah. Yo!
Trapped on this iron snake. In the concrete maze. Faces to faces. Empty dead inside.
Stuck in this never ending haze. Rush hour madness. Riding it feels reckless.
But we are not in that phase. I’m tired of smoky faces. Beautiful Japan. Beautiful conformity is the dress code.
These days, it's standard to put yourself on the shelf and disparage someone else. How long do you plan on staying alive? Just a flat everyday life.
It's disrespectful to those who aim their freedom at a suitable target. Don't let anyone defeat you.
So that everyone can understand.
How long have you been smiling? Even full speed is not enough.
I can't stop now. A passionate song that you want to get into with your ideal in mind.
The door is always open. A digital life starting from zero.
Logical thinking that even a cat can do. That's enough. That's enough. That's enough. That's enough. That's enough.
I'm barely able to go every day without going. To the world of last minute. Even full speed is not enough.
I can't stop now. If you want to embrace loneliness and win it, take it away.
Proof of your own existence.
Even full speed is not enough. I can't stop now.
I want to embrace my loneliness and jump into a passionate song.
The door is always open. Hey! Oh yeah Oh yeah
Oh yeah
Oh. Hey! Oh yeah
Oh yeah Ah.
Deutsche Übersetzung
Es brennt immer wieder, Tag für Tag, man merkt es nicht.
Rollen Sie vorwärts in die Richtung der Beleuchtungsbeleuchtung.
Die Landschaft verändert sich im Handumdrehen.
Ich bin an die Kraft gebunden, die sich im Laufe der Zeit ansammelt. Unsere Atemzüge kamen langsam zusammen.
Lass niemanden zurück. Verletze niemanden.
Wie lange wirst du dort sein?
Selbst volle Geschwindigkeit reicht nicht aus. Ich kann jetzt nicht aufhören.
Ein leidenschaftliches Lied, das Lust macht, die Einsamkeit anzunehmen und sich darauf einzulassen.
Die Tür ist immer offen. Hey! Oh ja
Oh ja
Oh ja, oh. Hey! Oh ja. Oh ja
Ah. Yo!
Gefangen in dieser Eisenschlange. Im Betonlabyrinth. Von Gesicht zu Gesicht. Innen leer, tot.
Ich stecke in diesem nie endenden Dunst fest. Rush-Hour-Wahnsinn. Es fühlt sich rücksichtslos an, damit zu fahren.
Aber wir sind nicht in dieser Phase. Ich habe die rauchigen Gesichter satt. Wunderschönes Japan. Schöne Konformität ist die Kleiderordnung.
Heutzutage ist es normal, sich selbst in die Schranken zu weisen und jemand anderen herabzuwürdigen. Wie lange wollen Sie am Leben bleiben? Einfach ein flacher Alltag.
Es ist respektlos gegenüber denen, die ihre Freiheit auf ein geeignetes Ziel richten. Lass dich von niemandem besiegen.
Damit es jeder versteht.
Wie lange lächelst du schon? Selbst volle Geschwindigkeit reicht nicht aus.
Ich kann jetzt nicht aufhören. Ein leidenschaftlicher Song, in den man sich mit seinem Ideal vor Augen hineinstürzen möchte.
Die Tür ist immer offen. Ein digitales Leben, das bei Null beginnt.
Logisches Denken, das sogar eine Katze kann. Das reicht. Das reicht. Das reicht. Das reicht. Das reicht.
Ich schaffe es kaum, jeden Tag ohne hinzugehen. In die Welt der Last Minute. Selbst volle Geschwindigkeit reicht nicht aus.
Ich kann jetzt nicht aufhören. Wenn Sie die Einsamkeit annehmen und gewinnen wollen, nehmen Sie sie weg.
Beweis Ihrer eigenen Existenz.
Selbst volle Geschwindigkeit reicht nicht aus. Ich kann jetzt nicht aufhören.
Ich möchte meine Einsamkeit annehmen und in ein leidenschaftliches Lied eintauchen.
Die Tür ist immer offen. Hey! Oh ja. Oh ja
Oh ja
Oh. Hey! Oh ja
Oh ja, Ah.