Weitere Songs von Atlus
Beschreibung
Produzent, zusätzliche Produktion, Tontechniker: Andrew Baylis
Gitarre, Produzent, zusätzliche Produktion, Toningenieur: David Garcia
Digitaler Schnitt, Tontechniker: Andy Flebbe
Digitale Bearbeitung: Casey Sabol
Digitale Bearbeitung: Cole Clark
Mischer: Jim Cooley
Mischassistent: Chris VanOverberghe
Toningenieur: Ted Jensen
Produktionsassistent: Andrew Wetzel
Gitarre: Nathan Keeterle
Hintergrundgesang: Conor Matthews
Zusätzliche Produktion: Randy Slaugh
A&R: Katie Kerkhover
A&R: Camille Kenny
A&R-Koordinator: Kennedy Nickerson
Texter, Komponist: Sean Haywood
Texter, Komponist: David Garcia
Texter, Komponist: Blake Pendergrass
Texter, Komponist: Geoff Warburton
Songtext und Übersetzung
Original
I still haven't stopped going through hell after what happened.
I still haven't got any damn help.
Tears in my glass and I'm still asking myself day and night why I can't let you go.
'Cause after all this time, Lord knows.
I've done enough hurting, done enough searching for the kind of person that you're not.
I've done enough dealing with all of your demons, ain't no telling how many I fought.
I'd be in a better place if I could find a way to finally cut you off.
'Cause the hardest thing to do is loving you, but I still haven't, I still haven't stopped.
Yeah.
If only I could start caring about you just as much as you caring about me.
Yeah, 'cause I know if you were in my shoes, truth is you would be living without these nightmares.
The one where you keep showing up right here, trying to give me back the last twenty-five years. Don't know why I try anymore.
Might as well make it twenty-five more.
'Cause I've done enough hurting, done enough searching for the kind of person that you're not.
I've done enough dealing with all of your demons, ain't no telling how many I fought.
I'd be in a better place if I could find a way to finally cut you off.
'Cause the hardest thing to do is loving you, but I still haven't stopped.
I just can't stop. No.
No. I still haven't stopped. I just can't stop. No.
No. I still haven't stopped.
I still haven't stopped.
Oh-whoa.
I've done enough hurting, done enough searching for the kind of person that you're not.
I've done enough dealing with all of your demons, ain't no telling how many I fought.
I'd be in a better place if I could find a way to finally cut you off.
'Cause the hardest thing to do is loving you, but I still haven't, I still haven't stopped. I still haven't-
Stopped.
I still haven't stopped.
Deutsche Übersetzung
Ich habe nach dem, was passiert ist, immer noch nicht aufgehört, durch die Hölle zu gehen.
Ich habe immer noch keine verdammte Hilfe.
Tränen in meinem Glas und ich frage mich immer noch Tag und Nacht, warum ich dich nicht gehen lassen kann.
Denn nach all dieser Zeit, weiß Gott.
Ich habe genug verletzt, habe genug nach der Art von Person gesucht, die du nicht bist.
Ich habe mich genug mit all deinen Dämonen auseinandergesetzt, ich weiß nicht, wie viele ich bekämpft habe.
Ich wäre an einem besseren Ort, wenn ich einen Weg finden könnte, dich endlich abzuschneiden.
Denn das Schwierigste ist, dich zu lieben, aber ich habe es immer noch nicht getan, ich habe immer noch nicht aufgehört.
Ja.
Wenn ich nur anfangen könnte, mich genauso um dich zu kümmern, wie du dich um mich kümmerst.
Ja, denn ich weiß, wenn du an meiner Stelle wärst, würdest du in Wahrheit ohne diese Albträume leben.
Der, in dem du immer wieder hier auftauchst und versuchst, mir die letzten fünfundzwanzig Jahre zurückzugeben. Ich weiß nicht, warum ich es noch einmal versuche.
Es könnten genauso gut fünfundzwanzig weitere sein.
Denn ich habe genug verletzt, habe genug nach der Art von Person gesucht, die du nicht bist.
Ich habe mich genug mit all deinen Dämonen auseinandergesetzt, ich weiß nicht, wie viele ich bekämpft habe.
Ich wäre an einem besseren Ort, wenn ich einen Weg finden könnte, dich endlich abzuschneiden.
Denn das Schwierigste ist, dich zu lieben, aber ich habe immer noch nicht aufgehört.
Ich kann einfach nicht aufhören. Nein.
Nein, ich habe immer noch nicht aufgehört. Ich kann einfach nicht aufhören. Nein.
Nein, ich habe immer noch nicht aufgehört.
Ich habe immer noch nicht aufgehört.
Oh-whoa.
Ich habe genug verletzt, habe genug nach der Art von Person gesucht, die du nicht bist.
Ich habe mich genug mit all deinen Dämonen auseinandergesetzt, ich weiß nicht, wie viele ich bekämpft habe.
Ich wäre an einem besseren Ort, wenn ich einen Weg finden könnte, dich endlich abzuschneiden.
Denn das Schwierigste ist, dich zu lieben, aber ich habe es immer noch nicht getan, ich habe immer noch nicht aufgehört. Ich habe immer noch nicht-
Angehalten.
Ich habe immer noch nicht aufgehört.