Weitere Songs von 塊魂
Weitere Songs von Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Weitere Songs von Bandai Namco Game Music
Songtext und Übersetzung
Original
おらはさすらいのふら いぼう。
こりゃ、祭り囃子の山ねどご ろさ。
この身一ついざ今日ば探す。
はーい。
ちょいちょい探せ。 えんやこら任せ。
ちんちんこらりよぴーたら ら。 ちょいちょい探せ。 えんやこら任せ。
いろはにほ へと花吹雪。 ごらん遊ばせ皆の衆。
ころころりん。
そこのげおなりじゃ。
右さ左さえいもせず。
行きはよいよい帰りはでかい。
空さ輝 くお月様。
こりゃ大きな丸さ追い重ねて遠き夢ば見る。
お祭りじゃ。
あちらこちらさ旅立てて。
花咲かせていや。
踊れころがれ。 けんがほらハデとなくれ。 ちょいちょい探せ。
えんやこら任せ。 ちんちんこらりよぴーたらら。 ちょいちょい探せ。
えん やこら任せ。 いろはにほへと花吹雪。
それ は丸いガラクタのようなお召し物。
それは 丸い夢の詰まりした待て箱。
おらはさすらいの名前も持たぬふらいぼ う。
祭り囃子の山ねどごろさ花探 す。 行きはよいよい帰りはでかい。
そうさ見えるわ いかなる節に。 行きはよいよい帰りは丸い。
そうさ見 えるわいかなる節に。
行きはよいよい帰りは怖い。
そうさ見えるわいかなる節 に。 このばかげりの奇天烈話。
死んだ番所をほぐされ。
お祭りじゃ。
あちらこちらさ旅立てて。
花咲かせていや。
踊れころがれ。 けんがほらハデとなくれ。
おらはさすらいのふらいぼう。
こりゃ、祭り囃子の山ねどごろさ。
この身一ついざ今 日ば探す。 はーい。
Deutsche Übersetzung
Wir wandern umher.
Das ist der Berg der Festivalmusik.
Ich werde heute nach dieser Leiche suchen.
Ja.
Suchen Sie einfach danach. Überlassen Sie es mir.
Chinchinkorariyopitara et al. Suchen Sie einfach danach. Überlassen Sie es mir.
Irohaniho Heto Hanafubuki. Schaut alle zusammen, lasst uns spielen.
Korororin.
Das ist es.
Er bewegte sich nicht einmal nach links oder rechts.
Der Lauf läuft gut, die Rendite ist großartig.
Der Mond scheint am Himmel.
Wenn ich dieser großen Rundheit nachjage, werde ich weit träumen.
Es ist ein Fest.
Begeben Sie sich auf eine Reise hin und her.
Ich möchte nicht, dass die Blumen blühen.
Tanzen und rollen. Der Kampf ist vorbei. Suchen Sie einfach danach.
Überlassen Sie es mir. Chinchinkorariyopitaara. Suchen Sie einfach danach.
Überlassen Sie es mir. Ein Blumenschneesturm nach Irohaniho.
Es ist ein Kleidungsstück, das wie ein rundes Stück Schrott aussieht.
Es ist eine Wartebox voller runder Träume.
Ich bin ein wandernder Flieger ohne Namen.
Suchen Sie nach der Blume des Festivalmusikbergs Nedogorosa. Der Lauf läuft gut, die Rendite ist großartig.
Ja, ich kann es jederzeit sehen. Der Lauf ist gut, der Rücklauf rund.
Ja, ich kann es jederzeit sehen.
Die Reise ist gut, aber die Rückkehr ist beängstigend.
Ja, ich kann es jederzeit sehen. Diese lächerliche und bizarre Geschichte.
Der tote Wachmann war erleichtert.
Es ist ein Fest.
Begeben Sie sich auf eine Reise hin und her.
Ich möchte nicht, dass die Blumen blühen.
Tanzen und rollen. Der Kampf ist vorbei.
Ich bin ein wandernder Flieger.
Das ist der Berg der Festivalmusik.
Ich werde heute nach dieser Leiche suchen. Ja.