Weitere Songs von Charlie Puth
Weitere Songs von Coco Jones
Beschreibung
Gesang: Charile Puth
Besonderer Gesang: Coco Jones
Produzent: Charlie Puth
Produzent: BloodPop®
Schlagzeug: Stanley Rudolph
Schlagzeug: Leddie Garcia
Gitarre: Curt Chambers
Bass: Pastor Funk
Tastaturen: Charlie Puth
Programmierung: Charlie Puth
Programmierung: BloodPop®
Orchesterleiter: Steve Hackman
Managerorchester: Steve Hackman
Orchesterunternehmer: Noah Gladstone
Fixer Orchestra: Thanh Tran
Orchestrierung: Brad Ritchie
Konzertmeisterin: Katie Sloan
Violine: Katie Sloan
Violine: Radu Pieptea
Violine: Kerenza Peacock
Violine: Maya Magub
Violine: Mark Robertson
Violine: Sara Parkins
Violine: Adam Millstein
Violine: Ji Young An
Violine: Misha Vayman
Violine: Michael Siess
Violine: Stephanie Yu
Bratsche: Emily Williams
Bratsche: Carolyn Riley
Bratsche: Corinne Sobolewski
Bratsche: Drew Forde
Bratsche: Mia Barcia Colombo
Bratsche: Christopher Ahn
Bratsche: Ben Lash
Bratsche: Juan-Salvador Carrasco
Bass: William Nathan Farrington
Ingenieur: Ben Sedano
Stellvertretender Ingenieur: Eric Eylands
Mischer: Charlie Puth
Mixer: Manny Marroquin
Assistenzmischer: Ramiro Fernandez-Seoane
Meister: Zach Pereyra
Autor: Charlie Puth
Autor: BloodPop®
Autor: Courtney Jones
Songtext und Übersetzung
Original
Never thought I would see the day when my words stopped resonating.
Never been down this road before, mm.
Maybe we took a wrong turn.
Yeah, we just had to let it burn. You didn't need to slam the door.
Oh, oh. This love means way too much for us to give it up.
We let the flames get way too high.
Even if it goes sideways, even if we scream out, "Enough's enough. "
I believe that we'll always find a way to weather the storm.
Even if it goes sideways, and eventually we run out of luck.
Give you every piece of me till there's none left anymore, more.
Your happiness, that's the only thing that brings me joy.
The emptiness , that's the only thing that you destroy in me.
The gravity is drowning me, and I'm making up all these tragedies.
Clarity constantly telling me to slow down.
This love means way too much for me to mess it up.
I'll never let the flame get way too high.
Even if it goes sideways , even if we scream out, "Enough's enough".
I believe that we'll always find a way to weather the storm.
Even if it goes sideways , and eventually we run out of luck.
Give you every piece of me till there's none left anymore , more.
Even if it goes sideways, even if we scream out, "Enough's enough".
I believe that we'll always find a way to weather the storm.
Even if it goes sideways, and eventually we run out of luck.
Give you every piece of me till there's none left anymore, more.
Deutsche Übersetzung
Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde, an dem meine Worte keinen Nachhall mehr hätten.
Ich war noch nie auf dieser Straße, mm.
Vielleicht sind wir falsch abgebogen.
Ja, wir mussten es einfach brennen lassen. Man musste die Tür nicht zuschlagen.
Oh, oh. Diese Liebe bedeutet uns viel zu viel, als dass wir sie aufgeben könnten.
Wir lassen die Flammen viel zu hoch werden.
Selbst wenn es seitwärts geht, selbst wenn wir schreien: „Genug ist genug.“
Ich glaube, dass wir immer einen Weg finden werden, den Sturm zu überstehen.
Auch wenn es schief geht und wir irgendwann kein Glück mehr haben.
Gib dir jedes Stück von mir, bis nichts mehr übrig ist, mehr.
Dein Glück, das ist das Einzige, was mir Freude macht.
Die Leere, das ist das Einzige, was du in mir zerstörst.
Die Schwerkraft ertrinkt mich und ich erfinde all diese Tragödien.
Clarity sagt mir ständig, ich solle langsamer werden.
Diese Liebe bedeutet mir viel zu viel, als dass ich sie vermasseln könnte.
Ich werde die Flamme niemals zu hoch werden lassen.
Auch wenn es seitwärts geht, selbst wenn wir „Genug ist genug“ schreien.
Ich glaube, dass wir immer einen Weg finden werden, den Sturm zu überstehen.
Auch wenn es seitwärts geht und wir irgendwann kein Glück mehr haben.
Gib dir jedes Stück von mir, bis nichts mehr übrig ist, mehr.
Auch wenn es seitwärts geht, selbst wenn wir schreien: „Genug ist genug.“
Ich glaube, dass wir immer einen Weg finden werden, den Sturm zu überstehen.
Auch wenn es schief geht und wir irgendwann kein Glück mehr haben.
Gib dir jedes Stück von mir, bis nichts mehr übrig ist, mehr.