Weitere Songs von Gece Yolcuları
Beschreibung
Sänger, Produzent, Komponist Texter: Edis İlhan
Aufnahme-Arrangeur: Emrah Demiralp
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Özgür Yurtoğlu
Hintergrundsänger: Uğur Arslantürkoğlu
Songtext und Übersetzung
Original
Sus sakın söyleme bu aşkın bittiğini.
Hiçbir şey bilmemek, duymamak istiyorum.
İnanmam, inanamam bu aşkın bittiğine.
Hiçbir şey olmamış gibi yapmak istiyorum.
Biliyorum ayrılığın bize neler edeceğini.
Ne kadar seversen sev onun gideceğini.
Bir gün pişman olursan, benim gibi mutsuzsan, ya bir daha dönemezsen geri. Bu aşk böyle biter mi?
Seven çekip gider mi? Ya bir daha sevemezsem seni.
Bir gün pişman olursan, benim gibi mutsuzsan, ya bir daha göremezsem seni.
Bu aşk bende biter mi? Seven böyle gider mi?
Ya bir daha sevemezsem seni.
Ağzımdan kaçırdığım, tutamadığım bir söz gibi.
İsmini haykırdım.
Çığlığım duyulmadı.
Bir gün pişman olursan, benim gibi mutsuzsan, ya bir daha dönemezsen geri. Bu aşk böyle biter mi? Seven çekip gider mi?
Ya bir daha sevemezsem seni.
Bir gün pişman olursan, benim gibi mutsuzsan, ya bir daha göremezsem seni. Bu aşk bende biter mi? Seven böyle gider mi?
Ya bir daha sevemezsem seni.
Ya bir daha sevemezsem seni.
Deutsche Übersetzung
Halt den Mund, sag nicht, dass diese Liebe vorbei ist.
Ich möchte nichts wissen oder hören.
Ich kann nicht glauben, ich kann nicht glauben, dass diese Liebe vorbei ist.
Ich möchte so tun, als wäre nichts passiert.
Ich weiß, was die Trennung für uns bedeuten wird.
Egal wie sehr du ihn liebst, er wird gehen.
Wenn du es eines Tages bereust, wenn du so unglücklich bist wie ich, was wäre, wenn du nie wieder zurückkommen könntest? Endet diese Liebe so?
Wird der Liebhaber weggehen? Was ist, wenn ich dich nicht wieder lieben kann?
Wenn du es eines Tages bereust, wenn du so unglücklich bist wie ich, was ist, wenn ich dich nie wieder sehe?
Wird diese Liebe bei mir enden? Geht der Liebhaber so?
Was ist, wenn ich dich nicht wieder lieben kann?
Es ist wie ein Versprechen, das ich herausgeplatzt habe und das ich nicht halten konnte.
Ich schrie seinen Namen.
Mein Schrei wurde nicht gehört.
Wenn du es eines Tages bereust, wenn du so unglücklich bist wie ich, was wäre, wenn du nie wieder zurückkommen könntest? Endet diese Liebe so? Wird der Liebhaber weggehen?
Was ist, wenn ich dich nicht wieder lieben kann?
Wenn du es eines Tages bereust, wenn du so unglücklich bist wie ich, was ist, wenn ich dich nie wieder sehe? Wird diese Liebe bei mir enden? Geht der Liebhaber so?
Was ist, wenn ich dich nicht wieder lieben kann?
Was ist, wenn ich dich nicht wieder lieben kann?