Weitere Songs von Yasir Miy
Beschreibung
Mischtechniker, Produzent, Aufnahme-Arrangeur, Mastering-Ingenieur: Big K
Sänger, Komponist Texter: Yasir Miy
Sänger: Aslı Telli
Texter: Kaan Malkoç
Songtext und Übersetzung
Original
Şimdi yanımdasın, dokunamıyorum sana.
Bin bir yerimden vurmuş gibisin.
Gönlümün pişmanlığı, bakamıyorum sana.
Sanki gözlerimden kaçmış gibisin.
Bir kavga gibi büyür içimde.
Yokluğun çok ağır, küllenir içimde.
Sevdiğim şarkıları çaldım içimde.
Yerine birini koyamıyorum.
Yerine birini koyamıyorum.
Gel be vicdansızım, sensiz evim yok.
Yeter be insafsızım, güldüğüm yüzüm yok.
Yokluğun cehennemim, bana cennet yok.
Yangınlar içindeyim ben -sensizken.
-Gel be vicdansızım, sensiz evim yok. Yeter be insafsızım, güldüğüm yüzüm yok.
Yokluğun cehennemim, bana cennet yok.
Yangınlar içindeyim ben sensizken.
Bir kavga gibi büyür içimde.
Yokluğun çok ağır, küllenir içimde.
Sevdiğin şarkıları çaldın içimde.
Yerine birini koyamıyorum.
Yerine birini koyamıyorum.
Gel be vicdansızım, sensiz evim yok.
Yeter be insafsızım, güldüğüm yüzüm yok.
Yokluğun cehennemim, bana cennet yok.
Ben sensizken gel be vicdansızım, sensiz evim yok. Yeter insafsızım, güldüğüm yüzüm yok.
Yokluğun cehennemim, bana cennet yok.
Yangınlar içindeyim ben sensizken
Deutsche Übersetzung
Jetzt bist du neben mir, ich kann dich nicht berühren.
Du siehst aus, als hättest du mich an tausend Stellen getroffen.
Mein Herz bedauert, ich kann dich nicht ansehen.
Es ist, als ob du meiner Aufmerksamkeit entgangen bist.
Es wächst in mir wie ein Kampf.
Deine Abwesenheit ist so schwer, dass sie in mir zu Asche wird.
Ich spielte drinnen die Lieder, die ich liebte.
Ich kann niemanden ersetzen.
Ich kann niemanden ersetzen.
Komm schon, ich bin skrupellos, ich habe kein Zuhause ohne dich.
Das reicht, ich bin rücksichtslos, ich habe kein lächelndes Gesicht.
Deine Abwesenheit ist meine Hölle, es gibt keinen Himmel für mich.
Ich brenne ohne dich.
-Komm, ich bin skrupellos, ich habe kein Zuhause ohne dich. Das reicht, ich bin rücksichtslos, ich habe kein lächelndes Gesicht.
Deine Abwesenheit ist meine Hölle, es gibt keinen Himmel für mich.
Ich brenne ohne dich.
Es wächst in mir wie ein Kampf.
Deine Abwesenheit ist so schwer, dass sie in mir zu Asche wird.
Du hast die Lieder, die du liebst, in mir gespielt.
Ich kann niemanden ersetzen.
Ich kann niemanden ersetzen.
Komm schon, ich bin skrupellos, ich habe kein Zuhause ohne dich.
Das reicht, ich bin rücksichtslos, ich habe kein lächelndes Gesicht.
Deine Abwesenheit ist meine Hölle, es gibt keinen Himmel für mich.
Komm, wenn ich ohne dich bin, ich bin skrupellos, ich habe kein Zuhause ohne dich. Das reicht, ich bin rücksichtslos, ich habe kein lächelndes Gesicht.
Deine Abwesenheit ist meine Hölle, es gibt keinen Himmel für mich.
Ich brenne ohne dich