Weitere Songs von Hannah Mae
Weitere Songs von BLØF
Beschreibung
Assoziierte Künstlerin: Hannah Mae, BLØF
Assoziierte Darstellerin: Hannah Mae
Assoziierter Künstler, Produzent: BLØF
Komponistin, Texterin: Hannah Schoonbeek
Komponist, Texter: Laurens Hof
Texter, Komponist: Ruben van Hemmen
Komponist, Texter: Peter Slager
Komponist: Bas Kennis
Komponist: Norman Bonink
Komponist: Paskal Jakobsen
Ingenieur: Hans Mulders
Mischingenieur: Friso Keunen
Songtext und Übersetzung
Original
We hebben zeeën van tijd.
Er is niets aan de horizon.
Jouw hand in de mijne.
Ik wist niet dat het ook zo kon.
Alle keren dat de wereld even zeer deed, liep ik steeds weer weg. Maar dat hoeft niet meer.
Ik ben niet meer bang. De storm trekt wel voorbij.
Ik hoef nichts te verlangen, want jij bent hier bij mij.
Ik ben niet meer bang. We schuilen voor de regen. Met jou weet ik het zeker.
Ik voel het al zo lang.
Ik hoop dat het altijd zo blijven kan.
Ik kan echt van je houden.
Geen idee van begin of eind.
Mijn hand in de jouwe.
Ik wist niet dat dit zo kon zijn.
Alle keren dat de wereld even zeer deed, liep ik steeds weer weg. Maar dat hoeft niet meer.
Ik ben niet meer bang. De storm trekt wel voorbij.
Ik hoef niets te veranderen, want jij bent hier bij mij.
Ik ben niet meer bang. We schuilen voor de regen. Met jou weet ik het zeker.
Ik voel het al zolang.
Kon ik maar altijd hier blijven.
Kon ik maar altijd hier blijven.
Na na na na na na na na na na na na na na. Kon ik maar altijd hier blijven.
Na na na na na na na Na na na na na na na. Kon ik maar altijd hier blijven.
Na na na na na na na Na na na na na na na. Kon ik maar altijd hier blijven.
Kon ik maar altijd hier blijven.
Ik ben niet meer bang.
Ik ben niet meer bang.
Ik ben niet meer bang.
Ik ben niet meer bang.
.
Deutsche Übersetzung
Wir haben jede Menge Zeit.
Es ist nichts am Horizont zu sehen.
Deine Hand in meiner.
Ich wusste nicht, dass es so sein könnte.
Jedes Mal, wenn die Welt weh tat, rannte ich weg. Aber das ist nicht mehr nötig.
Ich habe keine Angst mehr. Der Sturm wird vorübergehen.
Ich muss um nichts bitten, denn du bist hier bei mir.
Ich habe keine Angst mehr. Wir suchen Schutz vor dem Regen. Bei dir bin ich mir sicher.
Ich habe es schon so lange gespürt.
Ich hoffe, dass das immer so bleiben kann.
Ich kann dich wirklich lieben.
Keine Ahnung von Anfang oder Ende.
Meine Hand in deiner.
Ich wusste nicht, dass das so sein könnte.
Jedes Mal, wenn die Welt weh tat, rannte ich weg. Aber das ist nicht mehr nötig.
Ich habe keine Angst mehr. Der Sturm wird vorübergehen.
Ich muss nichts ändern, weil du hier bei mir bist.
Ich habe keine Angst mehr. Wir suchen Schutz vor dem Regen. Bei dir bin ich mir sicher.
Ich habe es schon so lange gespürt.
Wenn ich nur für immer hier bleiben könnte.
Wenn ich nur für immer hier bleiben könnte.
Na na na na na na na na na na na na na. Wenn ich nur für immer hier bleiben könnte.
Na na na na na na na Na na na na na na na. Wenn ich nur für immer hier bleiben könnte.
Na na na na na na na Na na na na na na na. Wenn ich nur für immer hier bleiben könnte.
Wenn ich nur für immer hier bleiben könnte.
Ich habe keine Angst mehr.
Ich habe keine Angst mehr.
Ich habe keine Angst mehr.
Ich habe keine Angst mehr.
.