Weitere Songs von Justyna Steczkowska
Weitere Songs von MYSZKOVSKI
Beschreibung
Komponistin: Justyna Steczkowska
Komponist: Leon Myszkowski
Texterin: Ewa Omernik
Songtext und Übersetzung
Original
Stu policjantów ma przyjść, by chronić tylko mnie.
Stu policjantów, a Ty krążysz tu gdzieś.
Wiedzą, że musisz tu być.
Wydałam Cię. Odprowadź dziś.
Stu policjantów już śpi.
Uśpiłam ich.
Leć i bądź.
Nie zbudzę ich. Tylko wstań.
Tysiąc żołnierzy chce dziś uleźć Cię. Mówią, że każdy ma siostrę, a
Ty bywasz tam też.
Tysiąc żołnierzy, ich broń w półmroku błyska. Czuję zapach jej.
Tysiąc żołnierzy już śpi.
Uśpiłam ich.
Chodź, miły chodź.
Nie zbudzę ich.
Tylko wstań.
Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie i pocałuj mnie. Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie.
Okłamuj, pocałuj, pocałuj mnie. Pocałuj mnie.
Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie. Okłamuj mnie. Okłamuj mnie i pocałuj mnie.
Pocałuj mnie. Pocałuj mnie
Deutsche Übersetzung
Hundert Polizisten sollen kommen, um nur mich zu beschützen.
Hundert Polizisten und du irrst hier irgendwo herum.
Sie wissen, dass du hier sein musst.
Ich habe dich verschenkt. Gehen Sie heute weg.
Hundert Polizisten schlafen bereits.
Ich habe sie eingeschläfert.
Fliegen und sein.
Ich werde sie nicht wecken. Steh einfach auf.
Tausend Soldaten wollen dich heute besiegen. Man sagt, jeder hat eine Schwester, eine
Du gehst auch dorthin.
Tausend Soldaten, deren Waffen im Zwielicht blitzten. Ich kann sie riechen.
Tausend Soldaten schlafen bereits.
Ich habe sie eingeschläfert.
Komm, mein Lieber, komm.
Ich werde sie nicht wecken.
Steh einfach auf.
Lüg mich an.
Lüg mich an und küsse mich. Lüg mich an.
Lüg mich an.
Lüg mich an.
Lüg mich an, küss mich, küss mich. Küss mich.
Lüg mich an.
Lüg mich an.
Lüg mich an.
Lüg mich an. Lüg mich an. Lüg mich an und küsse mich.
Küss mich. Küss mich