Weitere Songs von Igor Herbut
Songtext und Übersetzung
Original
Jeśli Twoje intencje są czyste – tak ma być
Nie stracisz nikogo, a inni – tak ma być
Mogą stracić tylko Ciebie, lecz widocznie – tak ma być
Weź oddech po trudnym słowie – tak ma być
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Jeśli przyszłość nie mówi nic nowego – tak ma być
Teraźniejszość ma coś do powiedzenia – tak ma być
Nie każda odpowiedź jest potrzebna – tak ma być
Nie każda cisza jest pustką – tak ma być
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Deutsche Übersetzung
Wenn Ihre Absichten rein sind, sollte es so sein
Du wirst niemanden verlieren und andere – so soll es sein
Sie verlieren dich vielleicht nur, aber anscheinend soll es so sein
Nach einem schwierigen Wort durchatmen – so soll es sein
Mir wurde klar, dass du das nicht kannst
Entschuldigen Sie sich niemals dafür
Was ist in deinem Herzen?
Wie viel Liebe in dir
Dafür, was du bist
Mir wurde klar, dass du das nicht kannst
Entschuldigen Sie sich niemals dafür
Was ist in deinem Herzen
Wie viel Liebe in dir
Wenn die Zukunft nichts Neues sagt, soll es so sein
Die Gegenwart hat etwas zu sagen – sie soll es auch sein
Nicht jede Antwort ist notwendig – es muss so sein
Nicht jede Stille ist Leere – so soll es auch sein
Mir wurde klar, dass du das nicht kannst
Entschuldigen Sie sich niemals dafür
Was ist in deinem Herzen
Wie viel Liebe in dir
Dafür, was du bist
Mir wurde klar, dass du das nicht kannst
Entschuldigen Sie sich niemals dafür
Was ist in deinem Herzen
Wie viel Liebe in dir
Dafür, was du bist
Ein Licht, das denen weh tut, die noch schlafen
Ein Licht, das denen weh tut, die noch schlafen
Ein Licht, das denen weh tut, die noch schlafen
Ein Licht, das denen weh tut, die es noch tun
Mir wurde klar, dass du das nicht kannst
Entschuldigen Sie sich niemals dafür
Was ist in deinem Herzen
Wie viel Liebe in dir
Dafür, was du bist
Mir wurde klar, dass du das nicht kannst
Entschuldigen Sie sich niemals dafür
Was ist in deinem Herzen
Wie viel Liebe in dir
Dafür, was du bist
Mir wurde klar, dass du das nicht kannst
Entschuldigen Sie sich niemals dafür
Was ist in deinem Herzen?
Wie viel Liebe in dir
Dafür, was du bist
Mir wurde klar, dass du das nicht kannst
Entschuldigen Sie sich niemals dafür
Was ist in deinem Herzen
Wie viel Liebe in dir
Dafür, was du bist