Weitere Songs von ANSTAY
Weitere Songs von Geed
Beschreibung
Komponist: Anastasia Palamari
Komponist: Roman Levshin
Texter: Анастасія Паламарь
Texter: Гідаят Сєідов
Songtext und Übersetzung
Original
Зізнайся серцю, милий, що ти не той, ким був.
Я все іще дитина, з наївними люблю.
Зізнаюсь у новинах колись, коли пройде, а поки залікую усе, що досі рве навпіл, як скати моїх бачень на кохання.
Темно стане між зірками, якщо ти моє.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Зізнайся серцю, мила, як нам тоді було.
Як діти на світлинах, такі, як я її знав.
Гортаю в телефоні ці спогади про нас і червень, що невдовзі самотнім серпнем стане.
Часом не на часі моїх бачень на кохання.
Темно стане між зірками, якщо ти моє.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Deutsche Übersetzung
Gib in deinem Herzen zu, mein Lieber, dass du nicht der bist, der du warst.
Ich bin noch ein Kind, ich liebe naive Menschen.
Irgendwann, wenn es vorbei ist, werde ich es in den Nachrichten gestehen, aber jetzt werde ich alles heilen, was noch in zwei Hälften gerissen ist, wie ich meine Visionen der Liebe ins Rollen bringen kann.
Es wird dunkel zwischen den Sternen sein, wenn du mein bist.
Die Sonne wird heller, wenn du einen anderen lieben kannst.
Diese Last wird mich wahrscheinlich für immer begleiten, aber ich kann nicht zweimal lieben.
Die Sonne wird heller, wenn du einen anderen lieben kannst.
Diese Last wird mich wahrscheinlich für immer begleiten, aber ich kann nicht zweimal lieben.
Gestehe deinem Herzen, mein Lieber, wie es uns damals ging.
Wie die Kinder auf den Bildern, so wie ich sie kannte.
Ich scrolle in meinem Handy durch diese Erinnerungen an uns und den Juni, der bald zu einem einsamen August werden wird.
Manchmal nicht zur Zeit meiner Liebesvisionen.
Es wird dunkel zwischen den Sternen sein, wenn du mein bist.
Die Sonne wird heller, wenn du einen anderen lieben kannst.
Diese Last wird mich wahrscheinlich für immer begleiten, aber ich kann nicht zweimal lieben.
Die Sonne wird heller, wenn du einen anderen lieben kannst.
Diese Last wird mich wahrscheinlich für immer begleiten, aber ich kann nicht zweimal lieben.
Die Sonne wird heller, wenn du einen anderen lieben kannst.
Diese Last wird mich wahrscheinlich für immer begleiten, aber ich kann nicht zweimal lieben.