Weitere Songs von Kike & Manu
Beschreibung
Produzent: Josemi Perez
Produzent: Ozarus
Produzent: Raul Lobato
Texter, Komponist: Enrique Sánchez Bueno
Komponist, Texter: Manuel Sánchez Bueno
Komponist, Texter: Raul Cabrera Fernandez
Songtext und Übersetzung
Original
Conocí la sonrisa que calma mi mente. Es la primera vez que mi alma lo siente.
Viene a mis conciertos, sus ojos me marcan y su adiós de cuatro meses me desgarra.
Y mirando su foto yo cuento los días. En cada llamada su voz es mi guía.
Ella se va lejos como un viento fugaz, pero cuando ella vuelve me llena de paz.
La extraño y de noche me falta su abrazo.
Escribiendo canciones a diario.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar. Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar.
Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Escribiendo canciones me llena de paz.
Na-na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Con cada estrella le pido siempre al destino que acelere el tiempo y que marque el camino. Ella es mi fuerza, mi razón y mi faro.
Voy a esperarla, lo tengo muy claro.
La extraño y de noche me falta su abrazo.
Escribiendo canciones a diario.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar. Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar.
Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Cuento las horas pa' volver a verte, de solo pensarte y no tenerte en mi mente.
Tan solo soñarte no fue suficiente. Vuelve pronto, mi amor.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar. Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar.
Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Escribiendo canciones me llena de paz.
Deutsche Übersetzung
Ich kannte das Lächeln, das meinen Geist beruhigt. Es ist das erste Mal, dass meine Seele es spürt.
Er kommt zu meinen Konzerten, seine Augen markieren mich und sein viermonatiger Abschied zerreißt mich.
Und wenn ich mir sein Foto ansehe, zähle ich die Tage. Bei jedem Anruf ist Ihre Stimme mein Führer.
Sie verschwindet wie ein flüchtiger Wind, aber wenn sie zurückkommt, erfüllt sie mich mit Frieden.
Ich vermisse sie und nachts vermisse ich ihre Umarmung.
Ich schreibe täglich Lieder.
Sie und ich haben ein ewiges Zuhause gebaut, mit Lachen und Küssen, die die Dinge zärtlich machen.
Ich warte auf den Moment, in dem ich sehe, dass es ankommt. Sie ist mein Ein und Alles, mein Hafen und mein Meer.
Sie und ich haben ein ewiges Zuhause gebaut, mit Lachen und Küssen, die die Dinge zärtlich machen.
Ich warte auf den Moment, in dem ich sehe, dass es ankommt.
Sie ist mein Ein und Alles, mein Hafen und mein Meer.
Das Schreiben von Liedern erfüllt mich mit Frieden.
Na-na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Mit jedem Stern bitte ich das Schicksal, die Zeit zu beschleunigen und den Weg zu weisen. Sie ist meine Stärke, mein Verstand und mein Leuchtturm.
Ich werde auf sie warten, das ist mir ganz klar.
Ich vermisse sie und nachts vermisse ich ihre Umarmung.
Ich schreibe täglich Lieder.
Sie und ich haben ein ewiges Zuhause gebaut, mit Lachen und Küssen, die die Dinge zärtlich machen.
Ich warte auf den Moment, in dem ich sehe, dass es ankommt. Sie ist mein Ein und Alles, mein Hafen und mein Meer.
Sie und ich haben ein ewiges Zuhause gebaut, mit Lachen und Küssen, die die Dinge zärtlich machen.
Ich warte auf den Moment, in dem ich sehe, dass es ankommt.
Sie ist mein Ein und Alles, mein Hafen und mein Meer.
Ich zähle die Stunden, um dich wiederzusehen, nur an dich zu denken und dich nicht im Kopf zu haben.
Nur von dir zu träumen war nicht genug. Komm bald wieder, meine Liebe.
Sie und ich haben ein ewiges Zuhause gebaut, mit Lachen und Küssen, die die Dinge zärtlich machen.
Ich warte auf den Moment, in dem ich sehe, dass es ankommt. Sie ist mein Ein und Alles, mein Hafen und mein Meer.
Sie und ich haben ein ewiges Zuhause gebaut, mit Lachen und Küssen, die die Dinge zärtlich machen.
Ich warte auf den Moment, in dem ich sehe, dass es ankommt.
Sie ist mein Ein und Alles, mein Hafen und mein Meer.
Das Schreiben von Liedern erfüllt mich mit Frieden.