Weitere Songs von MadMan
Songtext und Übersetzung
Original
Ah, siamo carichi a molla, guai per chi ci incontra, è una tarantella, è meglio che ci molla. La vita notturna, paura, pattuglia, paranoia d'erba.
La shisha è berbero, versami il bourbon, soldi che sperpero, sono sicuro che li rifarò.
Una montagna che li mangiarò e poi daccapo li rimangerò.
Tutto distrutto e brutto, macchine, slot e put-.
Quello che ho fatto l'ho fatto da fatto, però io l'ho fatto, tu invece fai chiacchiere. Frata me, frata chi, tu sei il fratello del cazzo.
Se non hai soldi da darmi puoi andartene, inutile metti le mani avanti, dubiti che te le metto in faccia.
L'amore non esiste, la figa sa di piscio e quello che ci resta è bere vodka liscia.
La vodka, la vodka, la vodka, la vodka, la vodka.
La vodka, la vodka, la vodka, la vodka, la vodka.
L'amore non esiste, la figa sa di piscio e quello che ci resta è bere vodka liscia.
La vodka, la vodka, la vodka, la vodka, la vodka.
La vodka, la vodka, la vodka, la vodka, la vodka.
La vodka rallenta i pensieri troppo veloci come le vieeri.
Pensavi di averli affogati ieri, tornano ancora più seri quando risalgono a galla 'sti vetro come cadaveri senza le pietre, ansie segrete. Sta vita è dolce, siamo Hansel e Gretel con il diabete.
È un controsenso, faccio di tutto per stare meglio, ma sto sempre depresso, sempre a lutto perché cerco l'eccesso, senza mi sento represso.
Dammi da bere, fammela liscia, questa è la vita che si fa in provincia.
Bere il weekend finché qualcuno striscia, da -lunedì tanto si ricomincia, ah.
-L'amore non esiste, la figa sa di piscio e quello che ci resta è bere vodka liscia.
La vodka, la vodka, la vodka, la vodka, la vodka.
La vodka, la vodka, la vodka, la vodka, la vodka.
L'amore non esiste, la figa sa di piscio e quello che ci resta è bere vodka liscia.
La vodka, la vodka, la vodka, la vodka, la vodka.
La vodka, la vodka, la vodka, la vodka, la vodka.
Deutsche Übersetzung
Ah, wir sind federbelastet, wehe denen, die uns begegnen, es ist eine Tarantella, es ist besser, dass sie uns aufgeben. Nachtleben, Angst, Patrouille, Grasparanoia.
Die Shisha ist Berber, gieß mir den Bourbon ein, Geld, das ich verschwende, ich bin sicher, ich werde es wieder machen.
Ein Berg, den ich essen und dann wieder essen werde.
Alles zerstört und hässlich, Maschinen, Slots und Put-.
Was ich getan habe, habe ich tatsächlich getan, aber ich habe es getan, während du nur redest. Bruder ich, Bruder wer, du bist der verdammte Bruder.
Wenn du kein Geld hast, das du mir geben kannst, kannst du gehen. Es hat keinen Sinn, deine Hände nach vorne zu strecken, du bezweifelst, dass ich sie dir ins Gesicht halte.
Liebe existiert nicht, Muschis schmecken nach Pisse und uns bleibt nichts anderes übrig, als reinen Wodka zu trinken.
Wodka, Wodka, Wodka, Wodka, Wodka.
Wodka, Wodka, Wodka, Wodka, Wodka.
Liebe existiert nicht, Muschis schmecken nach Pisse und uns bleibt nichts anderes übrig, als reinen Wodka zu trinken.
Wodka, Wodka, Wodka, Wodka, Wodka.
Wodka, Wodka, Wodka, Wodka, Wodka.
Wodka verlangsamt zu schnelle Gedanken wie Vieeri.
Gestern dachte man, man hätte sie ertränkt, aber sie werden noch ernster, wenn diese Glaskörper wie Leichen ohne Steine auftauchen, geheime Ängste. Dieses Leben ist süß, wir sind Hänsel und Gretel mit Diabetes.
Es ist ein Widerspruch, ich tue alles, um mich besser zu fühlen, aber ich bin immer deprimiert, immer in Trauer, weil ich das Übermaß suche, ohne das ich mich unterdrückt fühle.
Gib mir etwas zu trinken, lass mich damit durchkommen, das ist das Leben in der Provinz.
Am Wochenende trinken, bis jemand krabbelt, ab Montag fangen wir wieder an, ah.
-Liebe existiert nicht, Muschi schmeckt nach Pisse und alles, was uns bleibt, ist reinen Wodka zu trinken.
Wodka, Wodka, Wodka, Wodka, Wodka.
Wodka, Wodka, Wodka, Wodka, Wodka.
Liebe existiert nicht, Muschis schmecken nach Pisse und uns bleibt nichts anderes übrig, als reinen Wodka zu trinken.
Wodka, Wodka, Wodka, Wodka, Wodka.
Wodka, Wodka, Wodka, Wodka, Wodka.