Weitere Songs von Chily
Beschreibung
Komponist: Joel Synthé
Komponist: Silly Raito
Komponist: Layback
Texter: Chily
Songtext und Übersetzung
Original
Quand j'étais dans Calais, qu'il est dans mes galères, j'entendais pas transformationner mon kala. Maintenant que les temps sont bons, mais qui voilà?
C'est à cette heure-ci que tu te ramènes.
T'étais la vraie chérie, celle qu'il me fallait.
Hier sur le marché, perdu ta valise, perdu ta place, perdu les ballons d'or. Pourtant, t'étais pas loin de l'être.
De retour au top, plaide mon argumentaire et personne ne m'en donne un temps.
Ma story de love, je ne dis pas de commentaire, personne ne m'en donne un temps. Na yo ki mama moi ma Lili.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
T'étais la vraie chérie, celle qu'il me fallait.
Hier sur le marché, perdu ta valise, perdu ta place, perdu les ballons d'or. Pourtant, t'étais pas loin de l'être.
De retour au top, plaide mon argumentaire et personne ne m'en donne un temps.
Ma story de love, je ne dis pas de commentaire, personne ne m'en donne un temps. Na yo ki mama moi ma Lili.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Deutsche Übersetzung
Als ich in Calais war, als er in meinen Schwierigkeiten steckte, hatte ich nicht vor, meine Kala zu verwandeln. Nun, da die Zeiten gut sind, aber wer ist da?
Dies ist die Zeit, in der du zurückkommst.
Du warst der wahre Schatz, der, den ich brauchte.
Gestern auf dem Markt, deinen Koffer verloren, deinen Platz verloren, die goldenen Luftballons verloren. Sie waren jedoch nicht weit davon entfernt.
Zurück an der Spitze, ich vertrete meine Sache und niemand macht mir einen Strich durch die Rechnung.
Meine Liebesgeschichte, ich sage keinen Kommentar, niemand gibt mir Zeit. Na yo ki mama me meine Lili.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki mama me meine Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama me meine Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama me ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Na yo ki mama me ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Du warst der wahre Schatz, der, den ich brauchte.
Gestern auf dem Markt, deinen Koffer verloren, deinen Platz verloren, die goldenen Luftballons verloren. Sie waren jedoch nicht weit davon entfernt.
Zurück an der Spitze, ich vertrete meine Sache und niemand macht mir einen Strich durch die Rechnung.
Meine Liebesgeschichte, ich sage keinen Kommentar, niemand gibt mir Zeit. Na yo ki mama me meine Lili.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki mama me meine Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama me meine Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama me ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Na yo ki mama me ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.